tropicalgirl
New member
Google translation:
Health
Wednesday, May 27, 2009, 16:41 | Online
Brazil confirms tenth case of swine flu in Rio
The new U.S. patient returned on the last day 21, and 24 sought medical care
Brazil confirms tenth case of swine flu in Rio
S?O PAULO - The Ministry of Health confirmed in a note on the afternoon of Wednesday, 27, a tenth case of contamination by the virus A (H1N1) swine influenza in the country according to health authorities, the patient is in treatment in Rio de Janeiro, and passes well. Of the other nine confirmed cases, eight were discharged and two remain hospitalized.
The new patient returned from US on the last day 21, and 24 sought medical care, then to express the symptoms of the disease - dry cough, high fever, pain and malaise.
So far, the confirmed cases of the disease in Brazil is distributed by the following states: Rio de Janeiro (04), S?o Paulo (03), Minas Gerais (01), Rio Grande do Sul (01) and Santa Catarina (01 ). The ministry announced that, for all cases, are being made finding and monitoring of all persons who have close contact with patients.
The Ministry of Health monitors 16 suspected cases in eight states. Samples with respiratory secretions of patients are in analysis. In addition, 19 cases are in monitoring, in nine states, and so far 315 have been discarded
Source: http://www.estadao.com.br/noticias/vidae, brasil-confirms-if-tenth-of-flu-pigs - in-river, 377871.0. Htm
__________
Original:
Sa?de
quarta-feira, 27 de maio de 2009, 16:41 | Online
Brasil confirma d?cimo caso de gripe su?na, no Rio
O novo paciente retornou dos EUA no ?ltimo dia 21, e no dia 24 procurou atendimento m?dico
Brasil confirma d?cimo caso de gripe su?na, no Rio
S?O PAULO - O Minist?rio da Sa?de confirmou em nota, na tarde desta quarta-feira, 27, um d?cimo caso de contamina??o pelo v?rus A(H1N1), da gripe su?na, no Pa?s. de acordo com as autoridades sanit?rias, o paciente est? em tratamento no Rio de Janeiro, e passa bem. Dos outros nove casos j? confirmados, oito tiveram alta e dois permanecem internados.
O novo paciente retornou dos EUA no ?ltimo dia 21, e no dia 24 procurou atendimento m?dico, depois de manifestar os sintomas da doen?a - tosse seca, febre alta, dor e mal estar.
At? agora, os casos confirmados da doen?a no Brasil distribuem-se da seguinte forma pelos Estados: Rio de Janeiro (04), S?o Paulo (03), Minas Gerais (01), Rio Grande do Sul (01) e Santa Catarina (01). O minist?rio informa que, para todos os casos, est?o sendo realizados busca ativa e monitoramento de todas as pessoas que estabeleceram contato pr?ximo com os pacientes.
O Minist?rio da Sa?de acompanha 16 casos suspeitos, em oito Estados. As amostras com secre??es respirat?rias dos pacientes est?o em an?lise laboratorial. Al?m disso, 19 casos est?o em monitoramento, em nove Estados; e at? hoje 315 foram descartados
Fonte: http://www.estadao.com.br/noticias/...cimo-caso-de-gripe-suina--no-rio,377871,0.htm
Health
Wednesday, May 27, 2009, 16:41 | Online
Brazil confirms tenth case of swine flu in Rio
The new U.S. patient returned on the last day 21, and 24 sought medical care
Brazil confirms tenth case of swine flu in Rio
S?O PAULO - The Ministry of Health confirmed in a note on the afternoon of Wednesday, 27, a tenth case of contamination by the virus A (H1N1) swine influenza in the country according to health authorities, the patient is in treatment in Rio de Janeiro, and passes well. Of the other nine confirmed cases, eight were discharged and two remain hospitalized.
The new patient returned from US on the last day 21, and 24 sought medical care, then to express the symptoms of the disease - dry cough, high fever, pain and malaise.
So far, the confirmed cases of the disease in Brazil is distributed by the following states: Rio de Janeiro (04), S?o Paulo (03), Minas Gerais (01), Rio Grande do Sul (01) and Santa Catarina (01 ). The ministry announced that, for all cases, are being made finding and monitoring of all persons who have close contact with patients.
The Ministry of Health monitors 16 suspected cases in eight states. Samples with respiratory secretions of patients are in analysis. In addition, 19 cases are in monitoring, in nine states, and so far 315 have been discarded
Source: http://www.estadao.com.br/noticias/vidae, brasil-confirms-if-tenth-of-flu-pigs - in-river, 377871.0. Htm
__________
Original:
Sa?de
quarta-feira, 27 de maio de 2009, 16:41 | Online
Brasil confirma d?cimo caso de gripe su?na, no Rio
O novo paciente retornou dos EUA no ?ltimo dia 21, e no dia 24 procurou atendimento m?dico
Brasil confirma d?cimo caso de gripe su?na, no Rio
S?O PAULO - O Minist?rio da Sa?de confirmou em nota, na tarde desta quarta-feira, 27, um d?cimo caso de contamina??o pelo v?rus A(H1N1), da gripe su?na, no Pa?s. de acordo com as autoridades sanit?rias, o paciente est? em tratamento no Rio de Janeiro, e passa bem. Dos outros nove casos j? confirmados, oito tiveram alta e dois permanecem internados.
O novo paciente retornou dos EUA no ?ltimo dia 21, e no dia 24 procurou atendimento m?dico, depois de manifestar os sintomas da doen?a - tosse seca, febre alta, dor e mal estar.
At? agora, os casos confirmados da doen?a no Brasil distribuem-se da seguinte forma pelos Estados: Rio de Janeiro (04), S?o Paulo (03), Minas Gerais (01), Rio Grande do Sul (01) e Santa Catarina (01). O minist?rio informa que, para todos os casos, est?o sendo realizados busca ativa e monitoramento de todas as pessoas que estabeleceram contato pr?ximo com os pacientes.
O Minist?rio da Sa?de acompanha 16 casos suspeitos, em oito Estados. As amostras com secre??es respirat?rias dos pacientes est?o em an?lise laboratorial. Al?m disso, 19 casos est?o em monitoramento, em nove Estados; e at? hoje 315 foram descartados
Fonte: http://www.estadao.com.br/noticias/...cimo-caso-de-gripe-suina--no-rio,377871,0.htm