Tonka
Well-known member
http://www.ultimahora.com/notas/494...tra-primer-caso-de-dengue-hemorragico-de-2012
Spanish-English translation
CIUDAD DEL ESTE | 10:41 AM | Tuesday, January 10, 2012
Alto Paran? records first case of dengue hemorrhagic fever, 2012
An inhabitant of Ciudad del Este is hospitalized with severe dengue at the Regional Hospital of Ciudad del Este.
The victim is Anibal Ayala, 42, who has been hospitalized since Jan. 5, as confirmed by Dr. Carlos Insaurralde Gonzalez, medical director of the public hospital.
Admitted to hospital with high fever and the authorities confirmed that this is the first case of hemorrhagic dengue patient in 2012.
The victim is Baby Jesus inhabitant of the settlement located at kilometer 11 Acaray of Ciudad del Este, but his workplace is at kilometer 8 Monday, which already made the corresponding block.
DIAGNOSIS. Studies confirmed that the patient contracted dengue fever and bleeding gums it presents, the diagnosis of DHF, according to the statement by the physician.
"It is delicate, with decreasing platelets, but not to the point of requiring an intensive care unit.'s Under all the care," said the doctor.
The department recorded no dengue epidemic, but several suspected cases arriving daily at the Regional Hospital. As a result, health authorities are already on alert.
Regional Hospital has two beds for adults and two children in the Intensive Care Unit.
Last year, officials from the Ministry of Public Health had enabled the building constructed for the Pavilion of trauma care and hospitalization of patients with suspected dengue pictures that need special care.
LOCK. The city officials SENEPA Presidente Franco and health to locking in the area where the patient resides, but due to lack of information on business address on the date of notification of the Tenth Health Region, only in the next few hours will be blocked the work area, as reported by the official Peter Merles.
The blockade of larval infestation consists of spraying a radius of 9 blocks from the patient's home, according to the protocol of the Ministry of Public Health.
FIGURES. The Alto Paran? recorded 10,400 confirmed cases of dengue serotypes 1 and 2, in addition of 1,300 suspected cases.
Officially there were 22 deaths, according to the latest epidemiological report. Data refer to cases that occurred between 3 January and 22 December 2011, in Alto Paran?.
Ciudad del Este
Spanish-English translation
CIUDAD DEL ESTE | 10:41 AM | Tuesday, January 10, 2012
Alto Paran? records first case of dengue hemorrhagic fever, 2012
An inhabitant of Ciudad del Este is hospitalized with severe dengue at the Regional Hospital of Ciudad del Este.
The victim is Anibal Ayala, 42, who has been hospitalized since Jan. 5, as confirmed by Dr. Carlos Insaurralde Gonzalez, medical director of the public hospital.
Admitted to hospital with high fever and the authorities confirmed that this is the first case of hemorrhagic dengue patient in 2012.
The victim is Baby Jesus inhabitant of the settlement located at kilometer 11 Acaray of Ciudad del Este, but his workplace is at kilometer 8 Monday, which already made the corresponding block.
DIAGNOSIS. Studies confirmed that the patient contracted dengue fever and bleeding gums it presents, the diagnosis of DHF, according to the statement by the physician.
"It is delicate, with decreasing platelets, but not to the point of requiring an intensive care unit.'s Under all the care," said the doctor.
The department recorded no dengue epidemic, but several suspected cases arriving daily at the Regional Hospital. As a result, health authorities are already on alert.
Regional Hospital has two beds for adults and two children in the Intensive Care Unit.
Last year, officials from the Ministry of Public Health had enabled the building constructed for the Pavilion of trauma care and hospitalization of patients with suspected dengue pictures that need special care.
LOCK. The city officials SENEPA Presidente Franco and health to locking in the area where the patient resides, but due to lack of information on business address on the date of notification of the Tenth Health Region, only in the next few hours will be blocked the work area, as reported by the official Peter Merles.
The blockade of larval infestation consists of spraying a radius of 9 blocks from the patient's home, according to the protocol of the Ministry of Public Health.
FIGURES. The Alto Paran? recorded 10,400 confirmed cases of dengue serotypes 1 and 2, in addition of 1,300 suspected cases.
Officially there were 22 deaths, according to the latest epidemiological report. Data refer to cases that occurred between 3 January and 22 December 2011, in Alto Paran?.
Ciudad del Este