China - A/H1N1 deaths rose to 44 in Guangdong Province, total cases 10,483, severe cases 533

[sharon sanders]

<table style="border-collapse: collapse;" border="0" bordercolor="#111111" cellpadding="0" cellspacing="0" width="90%" height="51"><tbody><tr><td align="middle" width="100%" height="15">Influenza deaths in Guangdong Province rose to 44 cases of </td></tr><tr><td align="middle" width="100%" height="12"><hr></td></tr><tr><td width="100%" height="12">

http://www.changsha.cn/ 2010年01月27日09时27分 星辰在线​

http://www.changsha.cn/ 2010 Nian 01 Yue 09 hours 27 hours 27 Star Online​

</td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="477"><tbody><tr><td width="477">
</td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="90%"><tbody><tr><td>
</td></tr><tr><td class="zt1" id="fontzoom"><style id="_Custom_Style_"> .h1 { PAGE-BREAK-AFTER: avoid; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 240%; MARGIN: 17pt 0cm 16.5pt; FONT-SIZE: 22pt; FONT-WEIGHT: bold } .h2 { PAGE-BREAK-AFTER: avoid; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 173%; MARGIN: 13pt 0cm; FONT-SIZE: 16pt; FONT-WEIGHT: bold } .h3 { PAGE-BREAK-AFTER: avoid; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 173%; MARGIN: 13pt 0cm; FONT-SIZE: 16pt; FONT-WEIGHT: bold } DIV.union { LINE-HEIGHT: 18px; FONT-SIZE: 14px } DIV.union TD { LINE-HEIGHT: 18px; FONT-SIZE: 14px } </style>

广东省卫生厅二十六日晚通报，截至一月二十四日，该省累计甲型H1N1流感确诊病例已达一万零四百八十三例，重症病例五百三十三例，死亡病例四十四例。​

Late on the 26th Guangdong Provincial Health Department informed that, as at January 24, the province's total of confirmed cases of influenza A H1N1 influenza has reached 10,483 cases, 533 cases of severe cases, death cases of 44 cases.

根据该省卫生部门的最新统计，一月十八日至二十四日的最新一周内，该省新增报告甲型H1N1流感确诊病例一百四十例，重症病例八例，死亡病例一例。​

According to the province's health department's latest statistics, 18 to 24 January in the latest week, the province's new report confirmed cases of Influenza A H1N1 influenza 140 cases, eight cases of severe cases, death cases 1 cases.

监测数据表明，上一周广东流感样病例占门急诊就诊比例为百分之二点六九，与上周持平。​

Monitoring data show that influenza-like illness in Guangdong last week accounted for the proportion of outpatient and emergency treatment of 2.69%, unchanged from last week.

甲型H1N1流感就诊占门急诊比例从上周的百分之零点四二下降到百分之零点三三。​

Influenza A H1N1 influenza accounted for outpatient and emergency treatment increased from 0.42 percent last week, fell to 0.33 percent.

流感阳性标本中甲型H1N1流感占百分之六十三点五。​

Influenza Influenza A H1N1 influenza-positive samples accounted for 63.5%.

这一数据相对于流感高峰期甲流超过九成的比例，有明显的降幅。​

This data relative to the peak period of influenza A stream of more than Jiucheng ratio has shown a marked decline.

截至一月二十四日，广东省共接种甲型H1N1流感疫苗三百一十二万五千多人，其中学生两百一十四万八千多人。​

As of January 24,



Guangdong Province, a total of Influenza A H1N1 influenza vaccine inoculation over 3.125 million, of which more than 2.148 million students.

卫生部门表示，当地卫生部门每次一周的甲型H1N1流感防控情况通报，从下周起改为每月通报一次。​

The health sector, said the local health department each week of Influenza H1N1 influenza prevention and control of the briefing, from the briefing once a month instead of next week.


http://translate.googleusercontent....le.com&usg=ALkJrhgKxhczLPHz-LnYZ1kbsymfOAGB2Q


</td></tr></tbody></table>