sharon sanders
Editor-in-Chief & President
First human case of bird flu in China in more than a year was reportedly near poultry although the agriculture department denied there is any bird flu in China. 
Xi'an: first half of the grim situation of animal production
2010-7-16 Source: Shaanxi Daily Editor: [Tags: edit] Browse: <script type="text/javascript" src="http://www.ar114.com.cn/news/get_click.asp?id=107605"></script>12
July 15, National Bureau of Investigation Team, released in the first half of Xi'an Xi'an economic performance.
the first hovering low hog prices and other unfavorable factors, The results show that fast rising costs by farming, livestock and poultry diseases increase, half of Xi'an have more trouble with livestock and poultry production, the situation is more severe.
Survey in the first half, by the blue ear disease, "foot" and frequent pneumonia epidemic affected a large number of sick and dead pigs, pigs hovering low sales prices, farmers heavy losses.
与此同时，因受玉米、豆粕等饲料价格上涨，以及水电、人工和防疫等费用大幅增加的影响，上半年的奶牛养殖量也在逐渐减少。
At the same time, due to corn, soybean meal and other feed prices, and utilities, labor and other costs of disease control the impact of substantial increase in the first half of the dairy farms are gradually reduced.
蛋鸡存
Deposit layers
Column volume also appeared similar to the situation, the second quarter, 685,000 laying hens on hand, at the end than the first quarter decreased 14.7%.
http://www.ar114.com.cn/news/2010/7/107605.htm
Xi'an: first half of the grim situation of animal production
2010-7-16
来源：陕西日报编辑：[标签:编辑] 浏览:
来源：陕西日报编辑：[标签:编辑] 浏览:
2010-7-16 Source: Shaanxi Daily Editor: [Tags: edit] Browse: <script type="text/javascript" src="http://www.ar114.com.cn/news/get_click.asp?id=107605"></script>12
July 15, National Bureau of Investigation Team, released in the first half of Xi'an Xi'an economic performance.
结果显示，受养殖成本上升过快、畜禽疫病增加、生猪价格低位徘徊等不利因素影响，上半年西安畜禽生产面临较大困难，形势较为严峻。
the first hovering low hog prices and other unfavorable factors, The results show that fast rising costs by farming, livestock and poultry diseases increase, half of Xi'an have more trouble with livestock and poultry production, the situation is more severe.
调查显示，上半年，受蓝耳病、“口蹄疫”和肺炎等疫情频发影响，生猪大量生病和死亡，生猪销售价格低位徘徊,养殖户亏损严重。
Survey in the first half, by the blue ear disease, "foot" and frequent pneumonia epidemic affected a large number of sick and dead pigs, pigs hovering low sales prices, farmers heavy losses.
与此同时，因受玉米、豆粕等饲料价格上涨，以及水电、人工和防疫等费用大幅增加的影响，上半年的奶牛养殖量也在逐渐减少。
At the same time, due to corn, soybean meal and other feed prices, and utilities, labor and other costs of disease control the impact of substantial increase in the first half of the dairy farms are gradually reduced.
蛋鸡存
Deposit layers
栏量也出现相似情况，二季度末，蛋鸡存栏68.5万只，比一季度末下降14.7％。
Column volume also appeared similar to the situation, the second quarter, 685,000 laying hens on hand, at the end than the first quarter decreased 14.7%.
http://www.ar114.com.cn/news/2010/7/107605.htm