China - Guangdong - Guangzhou: dozens students with symptoms of vomiting, diarrhea, fever - norovirus initially confirmed

[Pathfinder]

<SMALL>Location of Guangzhou in Guangdong</SMALL>
<SMALL>http://en.wikipedia.org/wiki/Guangzhou</SMALL>
<SMALL></SMALL>
<SMALL></SMALL>
<SMALL>Translation google</SMALL>
<SMALL></SMALL>
<SMALL>Guangzhou, a primary school student suspected viral infection dozens vomiting symptoms
</SMALL>
<SMALL>2013-12-26 15:08 Source: Yangcheng Evening News said the two share to:
</SMALL>
<SMALL>Guangzhou, a primary school student suspected viral infection dozens vomiting symptoms
　　
Yangcheng Evening News from the day before yesterday afternoon, members of the village primary school Merrill Tianhe District campuses have multiple grades of dozens of students vomiting and other symptoms, a doctor, said six homes in Zhongshan, almost all students sent to hospital to be checked out suffering from gastroenteritis etiology are derived from bacterial infection. Officials said that due to the school canteen no possibility of food poisoning is not large, initially suspected norovirus infection.
　　
Multiple grade students vomiting
　　
Small-tsung (a pseudonym) is a member of the village primary school campuses Merrill fourth grade students, from last night, he suddenly felt my stomach, my father Liu (a pseudonym) that the child is just an ordinary diarrhea, they simply give him to eat some medicine. But I did not expect the kids to the middle of the night turned out to be constantly vomiting, yesterday morning took small Cong Liu came to the hospital to see a doctor, Zhongshan six. When he came to the hospital Shique surprised to find that the emergency room had more than a dozen members of the village primary school children, as they have emerged with a small Cong vomiting and stomach pain and other conditions.
　　
At noon yesterday, a time when children of school hours, members of the village primary school campuses around the entrance to a large number of Merrill parents, Guangzhou parked inside the gate for Disease Control and emergency vehicles. Parents are whispering: "I heard today, there are several children to the hospital, or vomiting, your baby okay?" Parent of a fifth-grade student, told reporters that he was informed that the QQ group of parents from the school. " Originally the third grade six classes kids this happens, more and more classes after the children move to the morning began to spread, I also have a child in the class today, students vomiting up. "
　　
Reporters Statistics found that in addition to the sixth grade, the other student grades have sporadic cases of vomiting. For security reasons, some parents even wore masks to pick up their kids, parents yanked after receiving the child to her bosom: "Baby, you have a stomach ache today, let us forget the afternoon off."
　　
Norovirus infection causes suspected
　　
It is understood that the student has been vomiting for the parents of six were sent to Zhongshan Hospital, Tianhe District Hospital, Chinese Hospital and many other hospitals for treatment. At noon yesterday, the reporter saw in the emergency department of Zhongshan six homes, four or five members of the village primary school children are drips, after another member of the village primary school parents bring their children to the doctor.
　　
An emergency department physician, said there is a morning a dozen members of the village primary school children in to see the doctor because of vomiting after diagnosis found that all of these children were diagnosed suffering from gastroenteritis, the cause is due to a bacterial infection, "although gastroenteritis possible infection, but all of a sudden so many people get sick is certainly not normal, we have reported to the CDC. "the doctor said, some sick kids fight, as the case of antibiotics, some children yesterday after a shot gone home to rest, "should nothing serious."
　　
Why do so many students suddenly vomiting? Members of the village primary responsible person in an interview with reporters admitted that they are "confused." The official said that the school did not set up a canteen, students are not in school lunches, lunch break, most students eating at home, a small portion of the hosting center for lunch, food safety supervision department sampling of water afterwards and also found no problems. According to school statistics, yesterday, a total of 103 students leave school, vomiting symptoms which 69 people, 11 people with diarrhea, fever and 20, the other three people. Students vomiting occurs mainly in the third grade, a total of 55 people. Students rest at home for treatment, the disease has not worsened. The school cited the views of the hospital's diagnosis, "initially suspected norovirus infection."
　　
Tianhe District CDC, Food Safety Supervision Bureau, Education Bureau, the police and other departments have been involved in the investigation. Currently the school has closed the third grade six classes, schools are required relevant departments to conduct a comprehensive disinfection of the school, and plans to leave the students psychological counseling and arranging extra lessons.</SMALL>
<SMALL></SMALL>
<SMALL>zhttp://news.cnr.cn/native/gd/201312/t20131226_514502133.shtml

</SMALL>

 

[Pathfinder]

Re: China - Guangdong - Guangzhou: dozens students with symptoms of vomiting, diarrhea, fever - norovirus suspected

Re: China - Guangdong - Guangzhou: dozens students with symptoms of vomiting, diarrhea, fever - norovirus suspected

Translation Google

Members of the village primary school collective vomiting Tracking: initially confirmed caused by the norovirus

Source: Yangcheng Evening　　Post Time :2013-12-27 06:53

Zhongshan six homes have admitted 90 students, doctors said 30 people have basically recovered, the public need not panic

Yangcheng Evening News reporter Vincent Ho, Chen Yingping, Kan Yang correspondent reports: December 25, members of the village primary school Merrill Tianhe District campuses have appeared in dozens of students vomiting (see the newspaper on December 26 A16 version), the matter After newspaper reports have caused widespread concern.

Tianhe District, the relevant departments told reporters yesterday afternoon, initially proved to be caused by norovirus, Huarong primary three kilometers outside also about 30 students infected.

Doctors said the children's condition has been basically brought under control, the public need not panic.

Cold season "norovirus" outbreak rate

December 24 afternoon, members of the village primary school pupils Merrill Angeles three series have appeared vomiting, the same situation is gradually spreading in schools. According to school statistics, to December 25 in the morning, there are 69 people vomiting, diarrhea 11 people, 20 people with fever, some students need hospital treatment, the hospital diagnosed as bacterial gastroenteritis. Tianhe District CDC, food safety supervision departments involved in the investigation, collecting students' vomit for testing.

Yesterday afternoon, Tianhe District, the education sector stakeholders told reporters, Tianhe District CDC detected norovirus in the incidence of members of the village primary school students vomit, initially confirmed this student collective diarrhea epidemic is caused by the virus, the specific The reason for further testing to confirm. It is understood that the outbreak of the virus in the cold season rate is particularly high, the onset of a sudden, through food, water, and other ways to spread in contact with each other.

Children's condition under control

Reporters found yesterday visit, members of the village primary school sick situation has been basically brought under control students. Some parents told reporters that the children in hospital after kick drip, the condition has been significantly improved, there is need to rest at home. Members of the village primary school official told reporters yesterday, the number of school students have significantly reduced the incidence of more than two days ago, "According to our statistics, today added five or six cases, the overall situation has stabilized." The school said that the vast part of the sick students to improve faster, part of two days before the onset of the students have fully recovered yesterday, has gone back to school. Considering the third grade is "disastrous" for security reasons, the school has informed the whole third grade class from yesterday close for two days.

Members of the village about three kilometers from the primary school primary school student Huarong diarrhea, abdominal pain and other symptoms. Tianhe District Education sector stakeholders confirmed to reporters yesterday afternoon, there Huarong found that about 30 elementary students infection.

Reporters from the Sixth Affiliated Hospital Department learned from the 24th until the time of press time, the hospital treated a total of 90 diarrhea, abdominal pain, vomiting, pupils partial merger, mainly members of the village primary school and three Huarong Elementary School fourth grade students. The hospital medical director Guo Xuefeng introduction, only the day before yesterday, the hospital on 64 children admitted yesterday after another has more than 20 children come for medical treatment, but also an increasing trend. Taking into account the infectious disease hospital has now set up a special clinic for sick students shunt.

It is understood that, in addition to six Zhongshan Hospital, Tianhe District Hospital, Chinese hospitals and other members of the village surrounding a number of children admitted to hospital.

Zhongshan six hospital doctors said that this epidemic though menacing, but the children's condition has been basically brought under control, does not require hospitalization. As of 5 pm yesterday, more than 30 children are recovered, the public need not panic.

zhttp://news.ycwb.com/2013-12/27/content_5746808.htm