Pathfinder
Editor, Senior Moderator
Translation Google
Shenzhen, a collective fever hospital nursery five children physically present erythema
2013-09-14 11:24 Source: Guangming
Original title : a collective fever hospital nursery five children
Longgang District CDC has been sampled and analyzed
Jing Bao reporter Hou Yaoqing / text into the river / map
Yesterday, some people claimed that , Longgang District, a nursery has more than 10 children suspected of being infected , appear high fever, body erythema and other symptoms. In response, the person in charge of kindergartens in an interview with reporters yesterday, said that after repeatedly confirmed , only five kids in the hospital . Currently, the school has launched the emergency plan , and take the initiative to invite the disease control department collected samples of the virus home , once to identify the source of the disease , will be immediately released to parents and social situation .
Yesterday, the reporter went to Longgang District People's Hospital , pediatric inpatient in the hospital , saw the children are playing Diaozhen Zhang Bai Airlines ( pseudonym ) , to be with him grandfather saw reporters appeared excited , he said , is in Longgang grandson District authorities in second class nursery school, two days before the sudden onset of high fever , who also played a lot of erythema, family rushed him to hospital . "At the hospital treatment is given in accordance with the ' sick ' standards , I also feel ill at ease these days , for fear that the child what is wrong ."
Reporters read transfusion record card found to Zhang Bai Air injection is mainly children children electrolyte solution , clindamycin , glucose and other drugs , and after three days of treatment, his body erythema disappeared , the temperature is slowly returning to normal. "He is now the situation a lot better than the previous two days ." Indicates the child's grandfather .
During the interview , Zhang Bai Air same ward with a mother and daughter caught the attention of reporters , reporters asked the child's mother that her child is in the same nursery school, she replied that their child is not , but she pointed to the next empty bed said, "This child is , but he has basically recovered , and today we may have discharged ." reporter asked Zhang Bai air grandfather , he also confirmed the empty bed and Zhang Bai child is indeed an aircraft in the same kindergarten, "Listen say they have more than a dozen class collective hospitalized children , but do not know if the same disease, but just discharged from the same ward children and my grandchildren is not a class . "
Yesterday, the reporter saw the relevant person in charge of the nursery Ms. Gan , she said , the number of hospitalized children and no outside said so much, after repeated confirmation , only five children hospitalized and in stable condition. Fall flu outbreak has now entered its peak , higher number of sick children , each class has additional appropriate staff and enhancing the disinfection morning inspection work, but because children younger , low resistance , combined with the virus has an incubation period , in the collective life exists cross infection problem . "In fact , we have been working very seriously park health and safety , this incident once again sounded the alarm for us , the next step we will consider improving school structure, so that the child 's learning and living environment more excellent ."
Ms. Gan told reporters that the school in order to further identify the source of the disease , in order to carry out targeted work, but also take the initiative to invite Longgang District CDC sampling park yesterday afternoon , at present, the virus screening in progress , once identified sources, Kindergarten will be the first time to the parents informed.
Reporters then contacted Longgang District CDC , the other a staff member said that the sampling work has just been completed , the test results do not come out before they say .
http://www.kaixian.tv/R2/n3435808c6.shtml
Shenzhen, a collective fever hospital nursery five children physically present erythema
2013-09-14 11:24 Source: Guangming
Original title : a collective fever hospital nursery five children
Longgang District CDC has been sampled and analyzed
Jing Bao reporter Hou Yaoqing / text into the river / map
Yesterday, some people claimed that , Longgang District, a nursery has more than 10 children suspected of being infected , appear high fever, body erythema and other symptoms. In response, the person in charge of kindergartens in an interview with reporters yesterday, said that after repeatedly confirmed , only five kids in the hospital . Currently, the school has launched the emergency plan , and take the initiative to invite the disease control department collected samples of the virus home , once to identify the source of the disease , will be immediately released to parents and social situation .
Yesterday, the reporter went to Longgang District People's Hospital , pediatric inpatient in the hospital , saw the children are playing Diaozhen Zhang Bai Airlines ( pseudonym ) , to be with him grandfather saw reporters appeared excited , he said , is in Longgang grandson District authorities in second class nursery school, two days before the sudden onset of high fever , who also played a lot of erythema, family rushed him to hospital . "At the hospital treatment is given in accordance with the ' sick ' standards , I also feel ill at ease these days , for fear that the child what is wrong ."
Reporters read transfusion record card found to Zhang Bai Air injection is mainly children children electrolyte solution , clindamycin , glucose and other drugs , and after three days of treatment, his body erythema disappeared , the temperature is slowly returning to normal. "He is now the situation a lot better than the previous two days ." Indicates the child's grandfather .
During the interview , Zhang Bai Air same ward with a mother and daughter caught the attention of reporters , reporters asked the child's mother that her child is in the same nursery school, she replied that their child is not , but she pointed to the next empty bed said, "This child is , but he has basically recovered , and today we may have discharged ." reporter asked Zhang Bai air grandfather , he also confirmed the empty bed and Zhang Bai child is indeed an aircraft in the same kindergarten, "Listen say they have more than a dozen class collective hospitalized children , but do not know if the same disease, but just discharged from the same ward children and my grandchildren is not a class . "
Yesterday, the reporter saw the relevant person in charge of the nursery Ms. Gan , she said , the number of hospitalized children and no outside said so much, after repeated confirmation , only five children hospitalized and in stable condition. Fall flu outbreak has now entered its peak , higher number of sick children , each class has additional appropriate staff and enhancing the disinfection morning inspection work, but because children younger , low resistance , combined with the virus has an incubation period , in the collective life exists cross infection problem . "In fact , we have been working very seriously park health and safety , this incident once again sounded the alarm for us , the next step we will consider improving school structure, so that the child 's learning and living environment more excellent ."
Ms. Gan told reporters that the school in order to further identify the source of the disease , in order to carry out targeted work, but also take the initiative to invite Longgang District CDC sampling park yesterday afternoon , at present, the virus screening in progress , once identified sources, Kindergarten will be the first time to the parents informed.
Reporters then contacted Longgang District CDC , the other a staff member said that the sampling work has just been completed , the test results do not come out before they say .
http://www.kaixian.tv/R2/n3435808c6.shtml