Pathfinder
Editor, Senior Moderator
Translation Google
You are here: Zhejiang Xinhua Channel > Text
Wenzhou, a nursery 60 children fever 50 people squeezed into the classroom
Time: 2013-06-04 11:49:13 Tuesday Source: China News Network Edit: Sheng Lan
June 2, a "nursery food poisoning Baizhangji town has over one hundred children hair fever" message appears in the micro-blog and various forums.
Posted by claiming to be parents. He said the town of Wenzhou Baizhangji fever nursery nearly a hundred children, many have burned 5-6 consecutive days. His son a fever to 40-41 ℃, continuous hanging five days Diaozhen not effective.
Posted by exposing the existence of two major problems Kindergarten, first, poor sanitation, classrooms without windows, toilet odor unpleasant; Second, the food is very dangerous, expired 2 cents a day eating a bag of milk. He believes that this large-scale children's fever is likely to cause food poisoning.
After a total of 50 students colds
Yesterday, the CDC Blue Wencheng responsible person surnamed clarified that the online description too exaggerated. Children fever is caused by a cold, not food poisoning.
It is understood that the epidemic began in May 29, the day students have a fever symptoms. The next morning, the teacher found that several students did not come to school, a statistic to know there are 37 students fever. Zoo was immediately reported to the CDC Wencheng.
May 31, CDC staff to the local hospital and the town nursery Baizhangji investigation, the preliminary view is due to poor ventilation causes Kindergarten class students colds and cross-infection.
Since then, 13 students fever doctor. Until yesterday afternoon, Wencheng County People's Hospital, there are still many Baizhangji town kindergarten students drips.
For online "super one hundred children fever" argument, the zoo said they were among the students in order to avoid cross-infection, so let the parents pick up the student. Therefore, many students did not come to nursery school, these students are not all high fever at home.
Squeeze some classes more than 60 children in a classroom
It is understood that the town nursery school Baizhangji is rented an old house. The whole garden 240 students, but only five classrooms, each of two large classes small, shift 1. Some classes have more than 60 children in a crowded classroom lessons, and even lounges and classrooms are also linked.
Why is it so shabby condition of the nursery? According to reports, the town nursery Baizhangji Baizhangji town was originally a subsidiary of nursery school, and later the education sector requires its independent school, so from the town middle school Baizhangji moved out. School had no temporary rent a house.
Overcrowded classrooms, windows closed, the air is humid ...... Baizhangji kindergarten town has attracted harsh conditions parents' concerns.
Yesterday afternoon, Wen Cheng CDC Baizhangji again to the town nursery inspection, it is recommended zoo improved ventilation, and make clean-up.
Currently, the town kindergarten Baizhangji new park is under construction, park officials say that this year begins in September you can move in it.
http://www.zj.xinhuanet.com/newscenter/focus/2013-06/04/c_116026903.htm
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wenzhou Wencheng infants collective fever: fever non food poisoning 24 people
2013-06-04 17:48:43
Source: Xinhua Zhejiang Channel
Original title: Wenzhou Wencheng infants collective fever : fever 24 non-food poisoning
Wencheng County of Wenzhou infants collective fever official response:
There are 24 children fever non food poisoning
At 23:36 on June 2 Xu, one of the parents , friends, "Baizhangji peoples" in Wenzhou 703804 website broke the news: Baizhangji town children from 27 May onwards after another has nearly a hundred children hair high fever, principal, principals hide where parents can not find the information is fully blocked.
The netizens questioned whether a new virus outbreak or the other, like a pigsty park insanitary conditions, the kids ate cause of food poisoning milk and rice cakes.
Wencheng County authorities claimed, May 30, Baizhangji town kindergarten teacher found a number of students have a fever the day kindergarten responsible person immediately reported the situation Baizhangji town hospitals. Wencheng County Center for Disease Control, Food and Drug Administration, health, medical care and other aspects of " consultation "to confirm the recent high fever caused by the common cold for children, not the entire network transmission of food poisoning.
Because the school is a temporary rental units outside office building, sanitation, poor ventilation, the facility to meet the regular classroom standards, resulting in a large area of rapid fever infection, fever up to 24 the number of people.
In order to avoid cross-infection, the school day, according to the CDC recommends that all students fever immediately closed, and let parents take their children to the hospital for treatment.
June 3 morning, the nursery leaders in conjunction with the town hospital doctors of all fever symptoms students conduct a review, the number is still 24 students fever. 4 June morning Baizhangji town government, the Education Bureau and other departments in the county People's Hospital, the CDC expert student home again the whole park consultation, final tally the number of students have a fever has dropped 11.
County Food and Drug Administration for the school canteen purchases ledger checks found no milk procurement records, the person in charge of the canteen to buy into the last couple of years have not had milk. After investigation, the cake is the county Bureau of Quality Supervision sampling qualified laboratories to provide.
Currently, the hospital strengthen the sick child's treatment. Kindergarten taken a number of corrective measures. Immediately conduct a clean-up, clean-up related garbage. Buy mobile ultraviolet light disinfection of the park canteens, toilets, classrooms and other environmental disinfection.
Purchase a number of disinfectant and medicines, the student desks and chairs, toys, bathroom cleaned and disinfected. Remove the classroom temporary isolation board, install exhaust fan, enhance indoor and outdoor air convection. The town government to increase efforts to speed up the new town center nursery decoration, for the second half of this year, officially put into use. (End)
http://news.eastday.com/csj/2013-06-04/296012.html
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kindergarten children successive fever Wencheng parents panic Internet posting seeking the truth
2013年06月04日11:14 |
Zhejiang Online
Zhejiang Online June 4 hearing sixty-one just after the network Previous "Wenzhou, Zhejiang Wencheng County baizhang? Town nursery food poisoning over one hundred children with high fever fever" began to be a large number of posts reserved. Post said that one hundred children from 27 May onwards fever, zoo missing person in charge, the information is fully blocked, parents still unclear etiology: school environment is poor Expired milk and eating cake Outbreak? With net posts in the many doubts, yesterday, the reporter went baizhang Town nursery to find out.
Dozens of students gradually fever cured 26 cases of 13 cases added to the nursery located baizhang town baizhang Road, is a three-storey old houses, a total of 240 students, were set up two small, one Intermediate and 2 a large class. Principal ZHAO Xiao told reporters that some time ago after another child sick leave, to May 30 day, morning check found a total of 37 students absent one by one through the phone asked that they leave for medical treatment for fever.
Kindergarten immediately reported to the town hospital in the afternoon, came to the county CDC experts to conduct a comprehensive inspection.
According to the zoo to statistics, 37 students of fever, there are 19 from Intermediate. In the afternoon, the zoo has made Intermediate suspension decision. ZHAO Xiao said that as of yesterday, 37 children, 26 were recovered and returned to classes some classes. Meanwhile, the new fever in children 13, body temperature at 38 ℃ -40 ℃. According to reports, the students leave in addition to fever, there is some fear of infection and the choice to stay at home. Clinical diagnosis exclude aggregation of the epidemic disease control testing swab samples sent to the city.
Subsequently, the reporter went Wencheng County People's Hospital to understand the situation. In the children's inpatient department, the reporter saw the nursery Intermediate students Yuxuan. Mother Tian Dongyuan told reporters on Thursday Hsuan eye redness and fever, body temperature of about 39 ℃, do not cough, difficulty breathing, diarrhea, vomiting and other symptoms. But after no fever outpatient infusion, on Friday hospitalization. In addition, Tian Dongyuan said they had heard a lot of students gradually fever, but the exact number is not clear. Ye Yuan pediatric hospital doctor said, through testing, children leukocytes, C-reactive protein in two index is high, most likely caused by a bacterial infection of the upper respiratory tract infections, can be ruled out food poisoning and bronchial pneumonia, foot and mouth disease.
According to hospital statistics, baizhang Town nursery about six students hospitalizations, including four children were discharged, the other two also have fever, will be discharged within two days. Yesterday afternoon, Wencheng County CDC staff for returning students for throat swab samples, 10 samples sent to the city of CDC laboratory for testing, will soon within the result.
County Communicable Disease Control Section Lishao Fei said that according to survey results show that the scene on Friday, this is a fever of unknown origin, the main symptoms of fever, accompanied by cough, but not yet high fever, sore throat and other flu-like symptoms. Some students higher than normal white blood cells, the doctors diagnosed as the common cold. Combined with epidemiological investigation, clinical symptoms and signs, laboratory test results, can be ruled out is the aggregation of respiratory diseases caused by the epidemic. Kindergarten food sampling pass nearly two years no supply of milk under a parent describe their own children Wednesday at noon to eat the cake after kindergarten fever.
Yesterday afternoon, Wencheng County Food and Drug Administration went to Union County Quality and Technical Supervision cake factory to big? Town food workshops for sampling. "Test results are satisfactory."
Integrated and coordinated food safety chief Maojian Fang said that, in addition to cakes, but also on the kindergarten lunch foods such as vegetables, meat, a sample test, have not yet found the problem. "Net posts mentioned children every day drinking expired two cents a bag of milk, which is impossible." Maojian Fang said the nursery last two years have not been allotted to students of milk. "Combo" classroom without ventilation may cause small infections reporter came to an Intermediate class, the class 64 students yesterday, and actually only 22 people.
Reporters saw this classroom about 45 square meters, is divided into the teaching area and lounge, indoor dark moist, and accompanied by the smell. "Classroom without ventilation, the temperature inside the corridors are often poor and several degrees, the children go out immediately after waking up, it is easy to catch cold." Teacher Kobayashi said.
To this end, the reporter interviewed the Wenzhou Medical University Affiliated Yuying Children's Hospital Respiratory deputy director Zhang Wei River, which indicates that this may be caused by adenovirus pharyngeal conjunctival fever. "Mountain hot and cold weather, coupled with no ventilation in the closed environment, sleep together, eat together, prone to infection within a small range." County CDC for the garden with a professional disinfectant for daily Classroom ventilation cleaning. "There are 13 days on a holiday, in September we will be moving to new premises opposite." ZHAO Xiao said that in the next less than two weeks, the nursery will be based on requirements of strict disinfection clearance. County Board of Education Education chief Wang said the beginning of the nursery will require well disinfection, strengthen the procurement of food quality management, and implement daily morning check system, encounter special circumstances timely reporting.
http://roll.sohu.com/20130604/n377938727.shtml
You are here: Zhejiang Xinhua Channel > Text
Wenzhou, a nursery 60 children fever 50 people squeezed into the classroom
Time: 2013-06-04 11:49:13 Tuesday Source: China News Network Edit: Sheng Lan
June 2, a "nursery food poisoning Baizhangji town has over one hundred children hair fever" message appears in the micro-blog and various forums.
Posted by claiming to be parents. He said the town of Wenzhou Baizhangji fever nursery nearly a hundred children, many have burned 5-6 consecutive days. His son a fever to 40-41 ℃, continuous hanging five days Diaozhen not effective.
Posted by exposing the existence of two major problems Kindergarten, first, poor sanitation, classrooms without windows, toilet odor unpleasant; Second, the food is very dangerous, expired 2 cents a day eating a bag of milk. He believes that this large-scale children's fever is likely to cause food poisoning.
After a total of 50 students colds
Yesterday, the CDC Blue Wencheng responsible person surnamed clarified that the online description too exaggerated. Children fever is caused by a cold, not food poisoning.
It is understood that the epidemic began in May 29, the day students have a fever symptoms. The next morning, the teacher found that several students did not come to school, a statistic to know there are 37 students fever. Zoo was immediately reported to the CDC Wencheng.
May 31, CDC staff to the local hospital and the town nursery Baizhangji investigation, the preliminary view is due to poor ventilation causes Kindergarten class students colds and cross-infection.
Since then, 13 students fever doctor. Until yesterday afternoon, Wencheng County People's Hospital, there are still many Baizhangji town kindergarten students drips.
For online "super one hundred children fever" argument, the zoo said they were among the students in order to avoid cross-infection, so let the parents pick up the student. Therefore, many students did not come to nursery school, these students are not all high fever at home.
Squeeze some classes more than 60 children in a classroom
It is understood that the town nursery school Baizhangji is rented an old house. The whole garden 240 students, but only five classrooms, each of two large classes small, shift 1. Some classes have more than 60 children in a crowded classroom lessons, and even lounges and classrooms are also linked.
Why is it so shabby condition of the nursery? According to reports, the town nursery Baizhangji Baizhangji town was originally a subsidiary of nursery school, and later the education sector requires its independent school, so from the town middle school Baizhangji moved out. School had no temporary rent a house.
Overcrowded classrooms, windows closed, the air is humid ...... Baizhangji kindergarten town has attracted harsh conditions parents' concerns.
Yesterday afternoon, Wen Cheng CDC Baizhangji again to the town nursery inspection, it is recommended zoo improved ventilation, and make clean-up.
Currently, the town kindergarten Baizhangji new park is under construction, park officials say that this year begins in September you can move in it.
http://www.zj.xinhuanet.com/newscenter/focus/2013-06/04/c_116026903.htm
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wenzhou Wencheng infants collective fever: fever non food poisoning 24 people
2013-06-04 17:48:43
Source: Xinhua Zhejiang Channel
Original title: Wenzhou Wencheng infants collective fever : fever 24 non-food poisoning
Wencheng County of Wenzhou infants collective fever official response:
There are 24 children fever non food poisoning
At 23:36 on June 2 Xu, one of the parents , friends, "Baizhangji peoples" in Wenzhou 703804 website broke the news: Baizhangji town children from 27 May onwards after another has nearly a hundred children hair high fever, principal, principals hide where parents can not find the information is fully blocked.
The netizens questioned whether a new virus outbreak or the other, like a pigsty park insanitary conditions, the kids ate cause of food poisoning milk and rice cakes.
Wencheng County authorities claimed, May 30, Baizhangji town kindergarten teacher found a number of students have a fever the day kindergarten responsible person immediately reported the situation Baizhangji town hospitals. Wencheng County Center for Disease Control, Food and Drug Administration, health, medical care and other aspects of " consultation "to confirm the recent high fever caused by the common cold for children, not the entire network transmission of food poisoning.
Because the school is a temporary rental units outside office building, sanitation, poor ventilation, the facility to meet the regular classroom standards, resulting in a large area of rapid fever infection, fever up to 24 the number of people.
In order to avoid cross-infection, the school day, according to the CDC recommends that all students fever immediately closed, and let parents take their children to the hospital for treatment.
June 3 morning, the nursery leaders in conjunction with the town hospital doctors of all fever symptoms students conduct a review, the number is still 24 students fever. 4 June morning Baizhangji town government, the Education Bureau and other departments in the county People's Hospital, the CDC expert student home again the whole park consultation, final tally the number of students have a fever has dropped 11.
County Food and Drug Administration for the school canteen purchases ledger checks found no milk procurement records, the person in charge of the canteen to buy into the last couple of years have not had milk. After investigation, the cake is the county Bureau of Quality Supervision sampling qualified laboratories to provide.
Currently, the hospital strengthen the sick child's treatment. Kindergarten taken a number of corrective measures. Immediately conduct a clean-up, clean-up related garbage. Buy mobile ultraviolet light disinfection of the park canteens, toilets, classrooms and other environmental disinfection.
Purchase a number of disinfectant and medicines, the student desks and chairs, toys, bathroom cleaned and disinfected. Remove the classroom temporary isolation board, install exhaust fan, enhance indoor and outdoor air convection. The town government to increase efforts to speed up the new town center nursery decoration, for the second half of this year, officially put into use. (End)
http://news.eastday.com/csj/2013-06-04/296012.html
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kindergarten children successive fever Wencheng parents panic Internet posting seeking the truth
2013年06月04日11:14 |
Zhejiang Online
Zhejiang Online June 4 hearing sixty-one just after the network Previous "Wenzhou, Zhejiang Wencheng County baizhang? Town nursery food poisoning over one hundred children with high fever fever" began to be a large number of posts reserved. Post said that one hundred children from 27 May onwards fever, zoo missing person in charge, the information is fully blocked, parents still unclear etiology: school environment is poor Expired milk and eating cake Outbreak? With net posts in the many doubts, yesterday, the reporter went baizhang Town nursery to find out.
Dozens of students gradually fever cured 26 cases of 13 cases added to the nursery located baizhang town baizhang Road, is a three-storey old houses, a total of 240 students, were set up two small, one Intermediate and 2 a large class. Principal ZHAO Xiao told reporters that some time ago after another child sick leave, to May 30 day, morning check found a total of 37 students absent one by one through the phone asked that they leave for medical treatment for fever.
Kindergarten immediately reported to the town hospital in the afternoon, came to the county CDC experts to conduct a comprehensive inspection.
According to the zoo to statistics, 37 students of fever, there are 19 from Intermediate. In the afternoon, the zoo has made Intermediate suspension decision. ZHAO Xiao said that as of yesterday, 37 children, 26 were recovered and returned to classes some classes. Meanwhile, the new fever in children 13, body temperature at 38 ℃ -40 ℃. According to reports, the students leave in addition to fever, there is some fear of infection and the choice to stay at home. Clinical diagnosis exclude aggregation of the epidemic disease control testing swab samples sent to the city.
Subsequently, the reporter went Wencheng County People's Hospital to understand the situation. In the children's inpatient department, the reporter saw the nursery Intermediate students Yuxuan. Mother Tian Dongyuan told reporters on Thursday Hsuan eye redness and fever, body temperature of about 39 ℃, do not cough, difficulty breathing, diarrhea, vomiting and other symptoms. But after no fever outpatient infusion, on Friday hospitalization. In addition, Tian Dongyuan said they had heard a lot of students gradually fever, but the exact number is not clear. Ye Yuan pediatric hospital doctor said, through testing, children leukocytes, C-reactive protein in two index is high, most likely caused by a bacterial infection of the upper respiratory tract infections, can be ruled out food poisoning and bronchial pneumonia, foot and mouth disease.
According to hospital statistics, baizhang Town nursery about six students hospitalizations, including four children were discharged, the other two also have fever, will be discharged within two days. Yesterday afternoon, Wencheng County CDC staff for returning students for throat swab samples, 10 samples sent to the city of CDC laboratory for testing, will soon within the result.
County Communicable Disease Control Section Lishao Fei said that according to survey results show that the scene on Friday, this is a fever of unknown origin, the main symptoms of fever, accompanied by cough, but not yet high fever, sore throat and other flu-like symptoms. Some students higher than normal white blood cells, the doctors diagnosed as the common cold. Combined with epidemiological investigation, clinical symptoms and signs, laboratory test results, can be ruled out is the aggregation of respiratory diseases caused by the epidemic. Kindergarten food sampling pass nearly two years no supply of milk under a parent describe their own children Wednesday at noon to eat the cake after kindergarten fever.
Yesterday afternoon, Wencheng County Food and Drug Administration went to Union County Quality and Technical Supervision cake factory to big? Town food workshops for sampling. "Test results are satisfactory."
Integrated and coordinated food safety chief Maojian Fang said that, in addition to cakes, but also on the kindergarten lunch foods such as vegetables, meat, a sample test, have not yet found the problem. "Net posts mentioned children every day drinking expired two cents a bag of milk, which is impossible." Maojian Fang said the nursery last two years have not been allotted to students of milk. "Combo" classroom without ventilation may cause small infections reporter came to an Intermediate class, the class 64 students yesterday, and actually only 22 people.
Reporters saw this classroom about 45 square meters, is divided into the teaching area and lounge, indoor dark moist, and accompanied by the smell. "Classroom without ventilation, the temperature inside the corridors are often poor and several degrees, the children go out immediately after waking up, it is easy to catch cold." Teacher Kobayashi said.
To this end, the reporter interviewed the Wenzhou Medical University Affiliated Yuying Children's Hospital Respiratory deputy director Zhang Wei River, which indicates that this may be caused by adenovirus pharyngeal conjunctival fever. "Mountain hot and cold weather, coupled with no ventilation in the closed environment, sleep together, eat together, prone to infection within a small range." County CDC for the garden with a professional disinfectant for daily Classroom ventilation cleaning. "There are 13 days on a holiday, in September we will be moving to new premises opposite." ZHAO Xiao said that in the next less than two weeks, the nursery will be based on requirements of strict disinfection clearance. County Board of Education Education chief Wang said the beginning of the nursery will require well disinfection, strengthen the procurement of food quality management, and implement daily morning check system, encounter special circumstances timely reporting.
http://roll.sohu.com/20130604/n377938727.shtml
