Translation: Arabic ? English
إغلاق 6 مدارس بالإسكندرية بسبب الأنفلونزا
السبت، 14 نوفمبر 2009 - 17:47
اللواء عادل لبيب محافظ الإسكندرية
قرر محافظ الإسكندرية اللواء عادل لبيب اليوم السبت إغلاق ست مدارس بعد ظهور عدد من الحالات المصابة بفيروس أنفلونزا الخنازير، واتخاذ الإجراءات الوقائية بتلك المدارس من عمليات تطهير وتبخير.
وأرجع البيان الذى أصدرته غرفة متابعة مرض الأنفلونزا المستجدة "ب1خ1" بالمحافظة قرار المحافظ بإغلاق المدارس إلى ظهور عدد من الحالات الإيجابية المصابة بفيروس أنفلونزا الخنازير، وأن قرار الإغلاق جاء كإجراء وقائى لمكافحة انتشار الفيروس بين الطلاب.
وأوضح البيان أن خمس من المدارس التى تم إغلاقها تتبع إدارة المنتزه التعليمية وهى مدرسة البايونيرز الخاصة، والفيوتشر الخاصة، والأميرات الخاصة، والأميرات الخاصة بنات، والمدرسة المصرية الألمانية، بالإضافة إلى مدرسة سان شارل بورميه الألمانية التابعة لإدارة غرب التعليمية.
Closure of 6 schools in Alexandria because of influenza
Saturday, November 14th, 2009 - 17:47
Major General Adel Labib, Governor of Alexandria
Decided to Alexandria Governor General Adel Labib, on Saturday to close six schools after the emergence of a number of cases infected with swine flu, and to take preventive measures such schools of cleansing and fumigation.
He attributed the statement issued by the Chamber of satisfactory follow-up emerging influenza "B-1 H-1" to maintain the conservative decision to close schools to a number of positive cases were infected with swine flu, and that the closure came as a precaution against the spread of HIV among the students.
The statement said that five of the schools that were closed down, tracking and management of the park, a school educational Albionerz private, Alviuchr own special and princesses, and princesses for girls, and the Egyptian-German school, in addition to a school Buramia Saint Charles German of the Department of Western education.
إغلاق 6 مدارس بالإسكندرية بسبب الأنفلونزا
السبت، 14 نوفمبر 2009 - 17:47
اللواء عادل لبيب محافظ الإسكندرية
قرر محافظ الإسكندرية اللواء عادل لبيب اليوم السبت إغلاق ست مدارس بعد ظهور عدد من الحالات المصابة بفيروس أنفلونزا الخنازير، واتخاذ الإجراءات الوقائية بتلك المدارس من عمليات تطهير وتبخير.
وأرجع البيان الذى أصدرته غرفة متابعة مرض الأنفلونزا المستجدة "ب1خ1" بالمحافظة قرار المحافظ بإغلاق المدارس إلى ظهور عدد من الحالات الإيجابية المصابة بفيروس أنفلونزا الخنازير، وأن قرار الإغلاق جاء كإجراء وقائى لمكافحة انتشار الفيروس بين الطلاب.
وأوضح البيان أن خمس من المدارس التى تم إغلاقها تتبع إدارة المنتزه التعليمية وهى مدرسة البايونيرز الخاصة، والفيوتشر الخاصة، والأميرات الخاصة، والأميرات الخاصة بنات، والمدرسة المصرية الألمانية، بالإضافة إلى مدرسة سان شارل بورميه الألمانية التابعة لإدارة غرب التعليمية.
Closure of 6 schools in Alexandria because of influenza
Saturday, November 14th, 2009 - 17:47
Major General Adel Labib, Governor of Alexandria
Decided to Alexandria Governor General Adel Labib, on Saturday to close six schools after the emergence of a number of cases infected with swine flu, and to take preventive measures such schools of cleansing and fumigation.
He attributed the statement issued by the Chamber of satisfactory follow-up emerging influenza "B-1 H-1" to maintain the conservative decision to close schools to a number of positive cases were infected with swine flu, and that the closure came as a precaution against the spread of HIV among the students.
The statement said that five of the schools that were closed down, tracking and management of the park, a school educational Albionerz private, Alviuchr own special and princesses, and princesses for girls, and the Egyptian-German school, in addition to a school Buramia Saint Charles German of the Department of Western education.