The case of swine flu infection in Fayoum
السبت، 9 يناير 2010 - 19:53 Saturday, January 9th, 2010 - 19:53
تزايد حالات الإصابة بالأنفلونزا فى الفيوم
Increased incidence of influenza in the Fayoum
الفيوم- رباب الجالى Fayoum - Rabab Jali
أثبتت نتائج تحاليل المعامل المركزية بوزارة الصحة إيجابية إصابة حالة بمرض أنفلونزا الخنازير بالفيوم تم احتجازها بالمستشفى ومنحها المصل للمضاد للمرض. The results of laboratory tests proved the central Ministry of Health has been positive case of bird infected pigs Fayoum was detained in hospital and given anti-serum for the disease.
كانت نورا مهدى أحمد (25 سنة) من إطسا قد دخلت مستشفى الصدر بالفيوم منذ أيام. Nura Mehdi Ahmed (25 years) of Etsa has entered the Sadr hospital in Fayoum few days ago. واشتبه الأطباء بإصابتها بفيروس أنفلونزا الخنازير وتم تحويلها لمستشفى الفيوم العام وأخذ العينات اللازمة منها لتحليلها بالمعامل المركزية بوزارة الصحة التى أثبتت إيجابية إصابتها بالمرض، فتم احتجازها بالمستشفى ومنحها المصل المضاد للمرض مع الإشراف الطبى على حالتها. The doctors suspected infected with swine influenza virus was transferred to Fayoum General Hospital and take the necessary samples for analysis labs central Ministry of Health, which proved positive becoming ill, and was detained at the hospital and given anti-serum of the disease with medical supervision of their condition.
السبت، 9 يناير 2010 - 19:53 Saturday, January 9th, 2010 - 19:53
تزايد حالات الإصابة بالأنفلونزا فى الفيوم
Increased incidence of influenza in the Fayoum
الفيوم- رباب الجالى Fayoum - Rabab Jali
أثبتت نتائج تحاليل المعامل المركزية بوزارة الصحة إيجابية إصابة حالة بمرض أنفلونزا الخنازير بالفيوم تم احتجازها بالمستشفى ومنحها المصل للمضاد للمرض. The results of laboratory tests proved the central Ministry of Health has been positive case of bird infected pigs Fayoum was detained in hospital and given anti-serum for the disease.
كانت نورا مهدى أحمد (25 سنة) من إطسا قد دخلت مستشفى الصدر بالفيوم منذ أيام. Nura Mehdi Ahmed (25 years) of Etsa has entered the Sadr hospital in Fayoum few days ago. واشتبه الأطباء بإصابتها بفيروس أنفلونزا الخنازير وتم تحويلها لمستشفى الفيوم العام وأخذ العينات اللازمة منها لتحليلها بالمعامل المركزية بوزارة الصحة التى أثبتت إيجابية إصابتها بالمرض، فتم احتجازها بالمستشفى ومنحها المصل المضاد للمرض مع الإشراف الطبى على حالتها. The doctors suspected infected with swine influenza virus was transferred to Fayoum General Hospital and take the necessary samples for analysis labs central Ministry of Health, which proved positive becoming ill, and was detained at the hospital and given anti-serum of the disease with medical supervision of their condition.