Egypt records second death from swine flu

[Shiloh]

Source: http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5g7SV3EDYC2bPCzqK6jsN7OOXlIKQ

Egypt records second death from swine flu

(AFP)

CAIRO ? An Egyptian woman has died of swine flu in the second death related to the A(H1N1) virus since July, state television reported on Sunday.

"The health ministry has announced the second death due to swine flu in a 25-year-old woman from Dahaqliya" province in the Nile Delta, the report said.

The first victim, also a 25-year-old woman, died in July after returning to Egypt from Muslim pilgrimage in Saudi Arabia.

Since then Egypt has banned people under 25 or older than 65 from going on pilgrimage to Saudi holy places as part of restrictions decided on by Arab health ministers aimed at restricting the spread of the virus.

So far Egypt has recorded around 800 cases of swine flu.

The World Health Organisation said on Friday that at least 2,837 people had died from the disease since the new virus first appeared in April.

 

[Giuseppe]

Re: Egypt records second death from swine flu

Egypt reports second swine flu death - 'RIA Novosti' newswire

Egypt reports second swine flu death

CAIRO, September 6 (RIA Novosti)


A second person has died from a swine flu in Egypt, a spokesman for the Egyptian Health Ministry said on Sunday.

The victim was a 25-year-old woman from the Daqahliyah province in northern Egypt, the spokesman said.

"The woman contracted the virus back on August 20 but refused to undergo medical treatment with her doctor," the spokesman said, adding that the woman was later hospitalized but the doctors already could not save her life.

The first swine flu death in Egypt was registered back in July when a 25-year-old Egyptian woman died after returning from pilgrimage in Saudi Arabia.

According to the Egyptian Health Ministry, 783 swine flu cases have been registered in the country, of whom 716 people have fully recovered from the illness.

More than 3,200 people have died from swine flu worldwide, with the total number of officially confirmed cases reaching 271,000, a World Health Organization report said on Friday.
-
​

<cite cite="http://en.rian.ru/world/20090906/156040011.html">Egypt reports second swine flu death | Top Russian news and analysis online | 'RIA Novosti' newswire</cite>

 

[Treyfish]

Re: Egypt records second death from swine flu

<TABLE id=table4 border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD class=Heading>Woman dies of swine flu in Nile Delta

</TD></TR><TR><TD>

By Ramadan Al Sherbini, Correspondent
Published: September 06, 2009, 21:34​

</TD></TR><TR><TD class=ArticleBody>

Cairo: Egypt yesterday announced the second swine flu-related death of a young woman from a Nile Delta village. The victim was identified as Poussy Al Mursi, a 25-year-old housewife, from the village of Al Masara in Mansoura, some 110km north of Cairo.
Poussy was taken to hospital on Wednesday in a critical condition and lab tests proved that she had contracted swine flu, said Egyptian health authorities.
They added that she was not suffering from any other disease, but her husband returned from Saudi Arabia a few days ago.
"He was diagnosed with having the H1N1 virus. He recovered after treatment," said an official at the Ministry of Health on Sunday.
On July 19, Egypt reported its first swine flu death of a woman, who had returned days earlier from Saudi Arabia.
Since last April, Egypt has announced more than 700 swine flu cases. :tiphat:
</TD></TR></TBODY></TABLE>http://www.gulfnews.com/region/Egypt/10346880.html​

:tiphat:Both 25, Both with ties to Saudi Arabia.This story says the husband just got back and was confirmed, the previous story implies she has been sick since August 20, no treatment for 16 days.

 

[Treyfish]

Re: Egypt records second death from swine flu

<TABLE border=0 cellSpacing=3 cellPadding=2 width=501><TBODY><TR><TD class=cat>World <HR class=hr SIZE=1 width="100%" noShade></TD></TR><TR><TD class=date width=484 align=middle><!--include virtual="/gazette/date.txt" --></TD></TR><TR><TD vAlign=top><TABLE border=0 cellSpacing=2 cellPadding=2 width="100%"><TBODY><TR><TD><TR><TD class=maintitle colSpan=2>Concern grows as 2nd swine flu death reported


<TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=2 width=200 align=right><TBODY><TR><TD align=middle>

</TD></TR><TR><TD class=imgcom>Taking no chances: A doctor taking the temperature of a student during a medical check-up for swine flu at a private Egyptian school in the Omani capital of Muscat yesterday. The World Health Organisation said this week that at least 2,837 people had died from swine flu since the new A/H1N1 virus was uncovered in April. </TD></TR></TBODY></TABLE>THE Egyptian Ministry of Health announced yesterday the second fatality from swine flu, when a young woman from a province in the Nile Delta died of the virus, fanning fears in this country of 80 million.Bossy el-Morsi, 25, was taken to hospital last Wednesday and passed away early yesterday.

The Ministry said that she did not suffer from any chronic disease and had not travelled outside Egypt.?She died in hospital in el-Daqahlia Governorate,? said Amr Qandil, the Deputy Minister of Health for Precautionary Affairs. ?It is suspected that she had caught the virus from her husband who returned recently from Saudi Arabia.

?The first victim, also a 25-year-old woman, died in July after returning to Egypt from pilgrimage in Saudi Arabia. Since then Egypt has banned people aged under 25 or older than 65 from going on the Umrah or Hajj (lesser and greater annual Muslim pilgrimages respectively) to the Saudi holy places as part of the restrictions to prevent an out- break of the virus.Meanwhile, Egypt has reported nine new cases of the swine flu virus, A/H1N1, bringing the total number of detected cases to 783 all over the country, the Ministry of Health said late on Saturday."We have discovered nine cases of A/H1N1 virus, all of them are Egyptians," Qandil announced. "One case comes from Saudi Arabia, six proved to have had contact with positive carriers while the remaining two cases had not had such contact.?Shahin added that around 716 cases had fully recovered from the virus, while the rest were in hospital in a stable condition.
:tiphat:
</TD></TR></TBODY></TABLE>http://www.egyptiangazette.net.eg/gazette/world/detail_0_0.shtml</TD></TR></TBODY></TABLE>

 

[sharon sanders]

Re: Egypt records second death from swine flu

Family denies it was swine flu -

<table style="text-align: left; direction: ltr;" height="1202" width="503"><tbody><tr><td class="nav" align="center">Neglect killed, "Bossi" swine flu

التحقيق مع مديري حميات المنصورة وبلقاس المركزي و4 أطباء​

Investigation with the managers of viruses Mansoura, Belqass Central and 4 doctors

زوج الضحية ينفي إصابته بالمرض ..​

The victim's husband denies his illness ..

وأقاربها يؤكدون وفاتها بالتهاب رئوي​

And relatives insist she died of pneumonia
</td></tr><tr><td class="auther" align="right">

كتب - مصطفي عزت وعبداللاه هاشم وآمال طرابية :​

Books - Mustafa Izzet Hashim Abdella and hopes Trabip:
</td></tr><tr><td align="right">

تسبب الإهمال في وفاة المواطنة بوسي مرسي - 25 سنة - الحالة الثانية بأنفلونزا الخنازير حيث فشل الطبيب الخاص ومن بعده الأطباء في مستشفي بلقاس العام بالدقهلية في تشخيص الحالة عندما قاموا بفحص المصابة يوم 29 أغسطس الماضي وأعطوها علاجاً تقليدياً باعتبار انها مصابة بأنفلونزا عادية.​

Negligence caused the death of citizenship Posey Mercy - 25 years - the second case of swine flu, where the failure of the private physician and then the doctors in the hospital Belqass General Dakahlia in the diagnosis of the situation when they examined infected on Aug. 29 and give traditional treatment as she was suffering from normal flu.

صرح د.عمرو قنديل مدير الإدارة العامة للأمراض المعدية بأن الحالة استمرت في تناول الأدوية التقليدية ثم شعرت بمضاعفات شديدة وتوجهت إلي مستشفي صدر المنصورة يوم 3 سبتمبر الجاري وتم وضعها تحت الملاحظة وإجراء التحاليل اللازمة وتبين إصابتها بالتهاب رئوي مزدوج وتم عزلها والتعامل معها بالتاميفلو لكن الحالة كانت قد تأخرت.​

Said Dr.. Amr Kandil Director of Department of Infectious Diseases that the situation continued to deal with traditional medicine, then I felt severe complications and went to the hospital was issued on September 3, Mansoura and have been placed under observation and testing at shows double pneumonia and was isolated and treated with Tamiflu, but the situation was had been delayed.

وكانت المتوفاة قد انتقلت لها العدوي من زوجها الشحات عبدالعزيز - عامل​

The deceased had moved her infection from her husband, Abdel Aziz El-Shahat - Agent

- الذي كان يعمل بمنطقة الدمام بالسعودية بحسب التقارير الواردة من وزارة الصحة.​

- Who was working in Saudi Arabia, Dammam region, according to reports from the Ministry of Health.

في الوقت نفسه نفي أقارب المتوفاة أن تكون الوفاة نتيجة أنفلونزا الخنازير وأكدوا انها بسبب التهاب رئوي حاد ومن جانبه أكد زوج المتوفاه انه لم يكن مصاباً بأنفلونزا الخنازير وأن كل تحاليله سلبية.​

At the same time denied that the relatives of the deceased death from swine flu and confirmed to be caused by pneumonia, and his part he deceased husband was not infected with swine flu and analyzes all negative.

قرر اللواء سمير سلام محافظ الدقهلية إحالة "6" من الأطباء إلي الشئون القانونية للتحقيق معهم بشأن تحديد المسئولية الفنية والإدارية التي أدت إلي وفاة "بوسي"..​

Major General Samir decided to peace Dakahlia Governor to refer the "6" of doctors to the Legal Affairs for investigation on the identification of substantive and administrative responsibility, which led to the death "Bossi" ..

والأطباء هم: حسن علي الشربيني مدير مستشفي حميات المنصورة والطبيبة أماني حسين حمد كسبه نائب بمستشفي حميات المنصورة والدكتور البيلي عبد ربه البيلي مدير مستشفي بلقاس المركزي والدكتور علاء الدين المتولي رئيس قسم الحميات والدكتور خالد فوزي أخصائي صدر والدكتورة أموره عمر صادق نائب حميات.​

The doctors are: Hassan Ali El Sherbini, Director Mansoura Fever Hospital and Dr. Amani Hussein Hamad won the Vice-Mansoura Fever Hospital, and Dr. Abed Rabbo Bili Bili Belqass central hospital director, Dr. Alaa El Din incumbent head of diets, and Dr. Khaled Fawzi was a specialist, and
Dr. Amr Sadik affairs vice viruses.

http://translate.google.com/transla...://www.algomhuria.net.eg/almessa/today/first/

</td></tr></tbody></table>

 

[GaudiaRay]

Re: Egypt records second death from swine flu

Is it a fair speculation that the wife was pregnant, even 1 or 2 months?

We know the immune system compromises during pregnancy.

 

[sharon sanders]

Re: Egypt records second death from swine flu

She was the right age. But we have no information on this.

 

[Commonground]

Re: Egypt records second death from swine flu

Post #1

Jamal El-Sherbini tear, the husband of the victim's sister, and facilities during the treatment journey: she was in good health and was before her illness one day in my mind Mazump aqeeqah with the rest of the family and the morning of Saturday, August 29th with symptoms of fever, sore throat,
http://www.flutrackers.com/forum/showthread.php?p=292214#post292214

I can't really get the name of this village, but it was in Dakahlia on August 28th.
I wonder if she attended?

Abolished the Ministry of the Interior on Saturday, Night, the concluding celebration of the birth of St. George Daqahalia fear of an escalation of sectarian strife in the village, in the presence of more than half a million Christians in the final night.

http://www.flutrackers.com/forum/showthread.php?p=287745#post287745

 

[Commonground]

Re: Egypt records second death from swine flu

On suspicion of being infected with the same disease

​

Mansoura Fever held the victim's sister swine flu

Tuesday, September 8th, 2009 - 18:56

Detained in Mansoura Fever Hospital Marina Mohammad Reza on "35 years" Bossi's sister Marina Mohammad swine flu victim who died last Sunday in the village center mill Belqass Dakahlia province after confirming that the central laboratory of the Ministry of Health, she was diagnosed with swine flu.

من ناحية أخرى أكدت التحاليل سلبية الإصابة بالمرض لخمسة من العائلة وأن جميع التحاليل التى أجراها الشحات عبد العزيز زوج الضحية تؤكد عدم إصابته بالمرض بالرغم من أنه الوحيد القادم من السعودية. Meanwhile, the negative incidence of the disease for five of the family and all the tests conducted by Abdul-Aziz El-Shahat, confirm that the victim's husband to illness, although it is only coming from Saudi Arabia.

http://74.125.113.132/translate_c?h...le.com&usg=ALkJrhg-vWP_ws1KDjwQErMda3DBstGY3w