the word exclusion as used below means, he will fire those whom fail to comply with the requirement.
Governor of Suez: Sostbad any school principal had not reported suspicion of influenza
الثلاثاء، 21 ديسمبر 2010 - 12:48 Tuesday, December 21, 2010 - 12:48
اللواء سيف الدين جلال محافظ السويس
Major General Saif Al-Din Jalal Governor of Suez
السويس- رأفت إدوار Suez - Raafat Edward
قرر اللواء سيف الدين جلال، محافظ السويس، استبعاد أى مدير مدرسة من المحافظة، فى حالة عدم الإبلاغ عن إصابة التلاميذ أو الاشتباه فى إصابتهم بمرض أنفلونزا الطيور، وأنفلونزا الخنازير. Major General Saif Al-Din Galal, Governor of Suez, the exclusion of any school director of the province, in the case of non-reporting of injury or students suspected of having bird flu, and swine flu.
أعطى جلال تعليمات مشددة للسيد هشام الشناوى، مدير عام الشئون الصحية بالسويس، وأحمد عرابى، وكيل وزارة التربية والتعليم بالمحافظة، لتنظيم دورات تدريبية مكثفة للمدرسين والزائرات الصحيات، والأخصائيين الاجتماعيين بمختلف المراحل التعليمية بمدارس السويس. Jalal gave strict instructions to Mr. Hisham El Shenawy, Director General of Health Affairs in the Gulf of Suez, Ahmed Orabi, Undersecretary of the Ministry of Education and the county's education, to organize intensive training courses for teachers and health visitors, social workers of various levels of education schools Suez.
كما تقرر تخصيص سجل لكل مدرسة يسجل فيه زيارة اللجان الطبية والصحية ورؤساء الأحياء والطب الوقائى، ولجنة التعليم، وأعضاء أمناء التعليم لتسجيل زيارتهم المفاجئة للمدارس، كما أعطى المحافظ تعليمات مشددة بتوفير المطهرات وحجرات العزل، وتوفير الزائرة الصحية، والاهتمام بنظافة المدرسة من الداخل والخارج، جاء ذلك خلال انعقاد اللجنة العليا لأنفلونزا الطيور، وأنفلونزا الخنازير بالمحافظة. It also decided to allocate a record for each school is registered to visit the medical committees, health and heads of districts and Preventive Medicine, and Education Committee, and members of the Trustees of Education to register visit the sudden schools, and gave the conservative strict instructions to provide disinfectant and chambers of isolation, and the provision of health visitor, and attention to hygiene school from home and abroad, came during the Supreme Committee for Avian flu, swine flu in the governorate.
Governor of Suez: Sostbad any school principal had not reported suspicion of influenza
الثلاثاء، 21 ديسمبر 2010 - 12:48 Tuesday, December 21, 2010 - 12:48
اللواء سيف الدين جلال محافظ السويس
Major General Saif Al-Din Jalal Governor of Suez
السويس- رأفت إدوار Suez - Raafat Edward
قرر اللواء سيف الدين جلال، محافظ السويس، استبعاد أى مدير مدرسة من المحافظة، فى حالة عدم الإبلاغ عن إصابة التلاميذ أو الاشتباه فى إصابتهم بمرض أنفلونزا الطيور، وأنفلونزا الخنازير. Major General Saif Al-Din Galal, Governor of Suez, the exclusion of any school director of the province, in the case of non-reporting of injury or students suspected of having bird flu, and swine flu.
أعطى جلال تعليمات مشددة للسيد هشام الشناوى، مدير عام الشئون الصحية بالسويس، وأحمد عرابى، وكيل وزارة التربية والتعليم بالمحافظة، لتنظيم دورات تدريبية مكثفة للمدرسين والزائرات الصحيات، والأخصائيين الاجتماعيين بمختلف المراحل التعليمية بمدارس السويس. Jalal gave strict instructions to Mr. Hisham El Shenawy, Director General of Health Affairs in the Gulf of Suez, Ahmed Orabi, Undersecretary of the Ministry of Education and the county's education, to organize intensive training courses for teachers and health visitors, social workers of various levels of education schools Suez.
كما تقرر تخصيص سجل لكل مدرسة يسجل فيه زيارة اللجان الطبية والصحية ورؤساء الأحياء والطب الوقائى، ولجنة التعليم، وأعضاء أمناء التعليم لتسجيل زيارتهم المفاجئة للمدارس، كما أعطى المحافظ تعليمات مشددة بتوفير المطهرات وحجرات العزل، وتوفير الزائرة الصحية، والاهتمام بنظافة المدرسة من الداخل والخارج، جاء ذلك خلال انعقاد اللجنة العليا لأنفلونزا الطيور، وأنفلونزا الخنازير بالمحافظة. It also decided to allocate a record for each school is registered to visit the medical committees, health and heads of districts and Preventive Medicine, and Education Committee, and members of the Trustees of Education to register visit the sudden schools, and gave the conservative strict instructions to provide disinfectant and chambers of isolation, and the provision of health visitor, and attention to hygiene school from home and abroad, came during the Supreme Committee for Avian flu, swine flu in the governorate.