german-docter
Well-known member
Re: Germany: school closures
More school closures in Germany:
Leverkusen, North Rhine-Westphalia: Spread of novel influenza started on June 19, 2009 in an elementary school. Later on, confirmed cases were found in kindergartens and several other schools, including highschools. Local authorities decided to close at least six schools before regular summer vacation. Total number of confirmed cases in Leverkusen is 54.
Leverkusen is a city in North Rhine-Westphalia, Germany. It is located on the eastern bank of the Rhine, half way between Cologne and D?sseldorf. Population is 160,000.
Markt Schwaben and Neufahrn, Bavaria: Two students of 15 years (highschool: Franz-Marc-Gymnasium in Markt Schwaben) and another boy of 13 years (Oskar-Maria-Graf-Gymnasiums) were confirmed to have swine flu.
Markt Schwaben is a town in Bavaria, Germany. It lies roughly 23 km east of Munich on the northern edge of the Upper Bavarian district of Ebersberg. Neufahrn is another Bavarian village.
http://www.leverkusener-anzeiger.ksta.de/html/artikel/1246883636538.shtml
LEVERKUSEN
SCHWEINEGRIPPE IN LEVERKUSEN
Mehr F?lle als manche Millionenstadt
Von Stefanie Joo?, 08.07.09, 15:11h, aktualisiert 08.07.09, 16:37h
In keiner vergleichbaren Stadt scheint es so viele F?lle von Schweinegrippe zu geben wie in Leverkusen. W?rden Viren sich an die Statistik halten, d?rfte nur ein einziger Leverkusener erkrankt sein. Stattdessen sind es 54.
Vor den Sommerferien wurden sechs Schulen wegen der Grippe vor?bergehend geschlossen.
LEVERKUSEN - Seit fast drei Wochen breitet sich das Schweinegrippe-Virus in Leverkusen aus. Nachdem die neue Grippe bei zwei Kindern der Grundschule Herzogstra?e festgestellt worden ist, sind bis Montag fast t?glich neue F?lle hinzugekommen. Insgesamt 54 Menschen in der Stadt haben sich mit dem H1N1-Erreger angesteckt. Sechs Schulen und zwei Kindertagesst?tten mussten deshalb in den vergangenen Wochen geschlossen werden.
Wer jenseits der Stadtgrenzen nach F?llen von Schweinegrippe sucht, merkt: So stark wie in Leverkusen scheint das Virus sich woanders nicht auszubreiten. In ganz Berlin mit seinen mehr als drei Millionen Einwohnern waren bis Mittwoch gerade einmal elf Erkrankte verzeichnet. ?Eine vergleichsweise kleine Stadt wie Leverkusen mit so vielen F?llen ist mir nicht bekannt?, sagt Susanne Glasmacher, Pressesprecherin am Robert-Koch-Institut. Diese Einrichtung der Bundesregierung ?berwacht Krankheiten wie die neue Grippe, sammelt bundesweit Daten ?ber deren Verlauf und gibt Handlungsempfehlungen an die Gesundheits?mter der L?nder weiter. Warum ausgerechnet in Leverkusen die Zahl der Erkrankten in den vergangenen Wochen explodiert zu sein scheint, kann Glasmacher aus dem fernen Berlin nicht beurteilen. Dass die Grippe in einigen St?dten geh?ufter auftritt als in anderen, sei jedoch zutreffend, sagt sie und nennt D?sseldorf als Beispiel, das nach oben ausschl?gt: Dort sind bis Dienstag 105 Menschen an der Grippe erkrankt. Das sind fast doppelt so viele wie in Leverkusen. Blo?: Die Landeshauptstadt hat auch mehr als dreimal so viele Einwohner.
Auff?llig sei auch, dass sich in Leverkusen ?berm??ig viele Kinder und Jugendliche mit dem Virus anstecken, sagt Hans-Eckard Linstaedt, Leiter des hiesigen Gesundheitsamts. ?ber Ursachen f?r die hohen Zahlen kann er nur spekulieren. ?Wo viel gesucht wird, wird viel gefunden?, sagt er. In Leverkusen w?rden bei der Untersuchung von Patienten zum Beispiel keine Schnelltests angewendet, die nicht immer zuverl?ssige Ergebnisse liefern. Wom?glich liegt also in anderen St?dten nur die Dunkelziffer h?her. Dass die Krankheit sich ausbreitet, weil sich Betroffene nicht an die Quarant?ne-Regeln halten, glaubt Linstaedt nicht. ?Meine Erfahrungen sprechen dagegen.? Bei der Diagnose ?Schweinegrippe? seien die Betroffenen ?erschrocken? und w?rden sich genau erkundigen, wie sie sich verhalten m?ssen. Warum ausgerechnet in Leverkusen die Viren sich ?berm??ig stark ausbreiten, bleibt also bisher ein R?tsel. Sorgen m?sse sich in Leverkusen wegen der auff?lligen H?ufung der Krankheitsf?lle niemand machen, sagt Linstaedt: ?Die Situation ist nicht brenzlig.?
http://www.augsburger-allgemeine.de...d,2_puid,2_pageid,4289.html?et_cid=4&et_lid=5
Bayern
Weitere Schule wegen Schweinegrippe geschlossen
09.07.2009 09:53 Uhr
Markt Schwaben (ddp-bay). Das Franz-Marc-Gymnasium in Markt Schwaben ist am Donnerstag geschlossen worden, nachdem zwei Sch?ler kurz nacheinander an der Schweinegrippe erkrankt sind.
Die Krankheit verliefe bei den zwei 15-j?hrigen Jungen leicht, sagte eine Sprecherin des Bayerischen Landesamts f?r Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (LGL) am Donnerstag auf ddp-Anfrage. Zun?chst sollten die rund 1200 Sch?ler am Donnerstag und Freitag zu Hause bleiben, sagte eine Sprecherin des zust?ndigen Landratsamtes in Ebersberg.
In Neufahrn wurde am Mittwoch zudem eine siebte Klasse des Oskar-Maria-Graf-Gymnasiums nach Hause geschickt. Ein 13-j?hriger Junge aus der Klasse habe sich bei seinem Vater mit dem Virus infiziert, wie das Landratsamt Freising mitteilte. Es k?nne nicht ausgeschlossen werden, dass sich die Mitsch?ler angesteckt h?tten. Bis einschlie?lich Montag m?ssten die Sch?ler zu Hause bleiben.
More school closures in Germany:
Leverkusen, North Rhine-Westphalia: Spread of novel influenza started on June 19, 2009 in an elementary school. Later on, confirmed cases were found in kindergartens and several other schools, including highschools. Local authorities decided to close at least six schools before regular summer vacation. Total number of confirmed cases in Leverkusen is 54.
Leverkusen is a city in North Rhine-Westphalia, Germany. It is located on the eastern bank of the Rhine, half way between Cologne and D?sseldorf. Population is 160,000.
Markt Schwaben and Neufahrn, Bavaria: Two students of 15 years (highschool: Franz-Marc-Gymnasium in Markt Schwaben) and another boy of 13 years (Oskar-Maria-Graf-Gymnasiums) were confirmed to have swine flu.
Markt Schwaben is a town in Bavaria, Germany. It lies roughly 23 km east of Munich on the northern edge of the Upper Bavarian district of Ebersberg. Neufahrn is another Bavarian village.
http://www.leverkusener-anzeiger.ksta.de/html/artikel/1246883636538.shtml
LEVERKUSEN
SCHWEINEGRIPPE IN LEVERKUSEN
Mehr F?lle als manche Millionenstadt
Von Stefanie Joo?, 08.07.09, 15:11h, aktualisiert 08.07.09, 16:37h
In keiner vergleichbaren Stadt scheint es so viele F?lle von Schweinegrippe zu geben wie in Leverkusen. W?rden Viren sich an die Statistik halten, d?rfte nur ein einziger Leverkusener erkrankt sein. Stattdessen sind es 54.
Vor den Sommerferien wurden sechs Schulen wegen der Grippe vor?bergehend geschlossen.
LEVERKUSEN - Seit fast drei Wochen breitet sich das Schweinegrippe-Virus in Leverkusen aus. Nachdem die neue Grippe bei zwei Kindern der Grundschule Herzogstra?e festgestellt worden ist, sind bis Montag fast t?glich neue F?lle hinzugekommen. Insgesamt 54 Menschen in der Stadt haben sich mit dem H1N1-Erreger angesteckt. Sechs Schulen und zwei Kindertagesst?tten mussten deshalb in den vergangenen Wochen geschlossen werden.
Wer jenseits der Stadtgrenzen nach F?llen von Schweinegrippe sucht, merkt: So stark wie in Leverkusen scheint das Virus sich woanders nicht auszubreiten. In ganz Berlin mit seinen mehr als drei Millionen Einwohnern waren bis Mittwoch gerade einmal elf Erkrankte verzeichnet. ?Eine vergleichsweise kleine Stadt wie Leverkusen mit so vielen F?llen ist mir nicht bekannt?, sagt Susanne Glasmacher, Pressesprecherin am Robert-Koch-Institut. Diese Einrichtung der Bundesregierung ?berwacht Krankheiten wie die neue Grippe, sammelt bundesweit Daten ?ber deren Verlauf und gibt Handlungsempfehlungen an die Gesundheits?mter der L?nder weiter. Warum ausgerechnet in Leverkusen die Zahl der Erkrankten in den vergangenen Wochen explodiert zu sein scheint, kann Glasmacher aus dem fernen Berlin nicht beurteilen. Dass die Grippe in einigen St?dten geh?ufter auftritt als in anderen, sei jedoch zutreffend, sagt sie und nennt D?sseldorf als Beispiel, das nach oben ausschl?gt: Dort sind bis Dienstag 105 Menschen an der Grippe erkrankt. Das sind fast doppelt so viele wie in Leverkusen. Blo?: Die Landeshauptstadt hat auch mehr als dreimal so viele Einwohner.
Auff?llig sei auch, dass sich in Leverkusen ?berm??ig viele Kinder und Jugendliche mit dem Virus anstecken, sagt Hans-Eckard Linstaedt, Leiter des hiesigen Gesundheitsamts. ?ber Ursachen f?r die hohen Zahlen kann er nur spekulieren. ?Wo viel gesucht wird, wird viel gefunden?, sagt er. In Leverkusen w?rden bei der Untersuchung von Patienten zum Beispiel keine Schnelltests angewendet, die nicht immer zuverl?ssige Ergebnisse liefern. Wom?glich liegt also in anderen St?dten nur die Dunkelziffer h?her. Dass die Krankheit sich ausbreitet, weil sich Betroffene nicht an die Quarant?ne-Regeln halten, glaubt Linstaedt nicht. ?Meine Erfahrungen sprechen dagegen.? Bei der Diagnose ?Schweinegrippe? seien die Betroffenen ?erschrocken? und w?rden sich genau erkundigen, wie sie sich verhalten m?ssen. Warum ausgerechnet in Leverkusen die Viren sich ?berm??ig stark ausbreiten, bleibt also bisher ein R?tsel. Sorgen m?sse sich in Leverkusen wegen der auff?lligen H?ufung der Krankheitsf?lle niemand machen, sagt Linstaedt: ?Die Situation ist nicht brenzlig.?
http://www.augsburger-allgemeine.de...d,2_puid,2_pageid,4289.html?et_cid=4&et_lid=5
Bayern
Weitere Schule wegen Schweinegrippe geschlossen
09.07.2009 09:53 Uhr
Markt Schwaben (ddp-bay). Das Franz-Marc-Gymnasium in Markt Schwaben ist am Donnerstag geschlossen worden, nachdem zwei Sch?ler kurz nacheinander an der Schweinegrippe erkrankt sind.
Die Krankheit verliefe bei den zwei 15-j?hrigen Jungen leicht, sagte eine Sprecherin des Bayerischen Landesamts f?r Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (LGL) am Donnerstag auf ddp-Anfrage. Zun?chst sollten die rund 1200 Sch?ler am Donnerstag und Freitag zu Hause bleiben, sagte eine Sprecherin des zust?ndigen Landratsamtes in Ebersberg.
In Neufahrn wurde am Mittwoch zudem eine siebte Klasse des Oskar-Maria-Graf-Gymnasiums nach Hause geschickt. Ein 13-j?hriger Junge aus der Klasse habe sich bei seinem Vater mit dem Virus infiziert, wie das Landratsamt Freising mitteilte. Es k?nne nicht ausgeschlossen werden, dass sich die Mitsch?ler angesteckt h?tten. Bis einschlie?lich Montag m?ssten die Sch?ler zu Hause bleiben.