• FluTrackers.com Inc. does not provide medical advice. Information on this web site is collected from various internet resources, and the FluTrackers board of directors makes no warranty to the safety, efficacy, correctness or completeness of the information posted on this site by any author or poster. The information collated here is for instructional and/or discussion purposes only and is NOT intended to diagnose or treat any disease, illness, or other medical condition. Every individual reader or poster should seek advice from their personal physician/healthcare practitioner before considering or using any interventions that are discussed on this website. By continuing to access this website you agree to consult your personal physican before using any interventions posted on this website, and you agree to hold harmless FluTrackers.com Inc., the board of directors, the members, and all authors and posters for any effects from use of any medication, supplement, vitamin or other substance, device, intervention, etc. mentioned in posts on this website, or other internet venues referenced in posts on this website.
  • We are not asking for any donations. Do not donate to any entity who says they are raising funds for us.

Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals February 2, 2008 - April 9, 2009

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://www.suarasurabaya.net/v05/kelanakota/?id=09b2a3b031db5ba425c68eaf2bcb433f200961128

kelana kota
27 Januari 2009, 13:21:32, Laporan Noer Soetantini
Menyerang 9 Kecamatan
Flu Burung Kembali Mewabah di Lamongan

Google translation:
kelana kota
January 27 2009, 13:21:32, Noer Soetantini Reports
The District 9
Bird flu infecting Back in Lamongan

suarasurabaya.net | flu infecting birds in the back 9 in Lamongan district. PUJI Hermawan Kabid Animal Health Lamongan District Health Office reported as IMA's Radio Crown Lamongan net Voters in Surabaya, on Tuesday (27/01), said cases of bird flu at the beginning of the year until November 2008 has been smooth.

But since mid-December 2008, cases of bird flu mencuat again attacked and chicken. First found in the Village District Siwuran SITI Maduran owned one of the residents.

According PUJI, indication of the spread occurred in 9 districts namely Maduran, Sekaran, Karangeneng, Sukodadi, Solokuro, Pucuk, Turi, Kali Temple, Supiyo, flow through the Bengawan Solo because most cases are in the area along the stream.

PUJI add as many as 4,000 chicken infected with bird flu.
To prevent the spread more broadly, do the spraying and disinfektan. In addition, mengimbau society that does not remove the dead chickens infected with bird flu to impound the flow of rivers and a healthy chicken so it does not contact a sick chicken. (tin)
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://surabaya.detik.com/read/2009...positif-flu-burung-puluhan-ayam-mati-mendadak
Selasa, 27/01/2009 12:57 WIB
Positif Flu Burung, Puluhan Ayam Mati Mendadak
Zaini - detikSurabaya

Google translation:

Tuesday, 27/01/2009 12:57 WIB
Positive Bird Flu, Chicken Dozens Dead Mendadak
Zaini - detikSurabaya

Banyuwangi - Outbreak of H5N1 virus is known or found bird flu in Banyuwangi. Found dozens of chickens suddenly died in Kelurahan Sumberejo, Banyuwangi District and Village District Kedungdoro Tegalsari.

Rapid test results or the Rapid Test Animal Husbandry-chicken chicken is dead because the infected bird flu disease or Avian Influenza (AI).


This was when the officer's response Parsipatory Deseases Surveyland (PDSR) Animal Husbandry down to the field Tuesday (27/1/2009). They perform inspections on chicken that died after getting reports from residents Monday evening (26/1/2009).

From sampling the dirt on the dead chickens using Rapid test, chicken-chicken is positive contract Bird Flu. Kelurahan Sumberejo even reveal the region endemi as bird flu. PDSR officer, Nanang Sugiharto immediately ordered all the pens disiram water soap.

"Based on Rapid test positive animal feces from poultry that died for that AI kareni this area can be categorized endemi," said Nanang Sugiharto to reporters on the sidelines of the conduct inspections.


Nanang mengimbau that people be careful and do not remove the dead chickens disembarang place. He asked the citizens to burn the infected chickens and the virus menguburnya. So that the expected spread of the virus is not widespread.

Meanwhile, in the Village Kedungdoro, the death of chickens belonging to residents found dead since Sunday, (25/1/2009). While in Kelurahan Sumberejo, chickens suddenly died since Wednesday (21/1/2009). Until today, the death of chickens in Kelurahan Sumberejo more extensive reach 50 tails. This is because people do not immediately report the incident to the Animal Husbandry Department.


One of the residents Sumberejo, Habibah, ayamnya suddenly die without a known disease or because didahului clear. "Morning-morning I see my dead poultry, the previous still healthy," he said.

Because people do not know what the disease is infecting ayamnya, each chicken that died immediately removed to the river course without thinking about consequences. There are also people who cast ayamnya in the garbage disposal. (Fat / fat)
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://www.flutrackers.com/forum/newreply.php?do=newreply&noquote=1&p=205057

Sumbar | Selasa, 27/01/2009 17:06 WIB
Flu Burung Masih Mengancam
Rommy Delfiano - Padang Ekspres

Google translation:
Sumbar | Tuesday, 27/01/2009 17:06 WIB
Bird flu still threatening
Rommy Delfiano - Padang Ekspres

The threat of bird flu virus in Sumbar still need to get serious attention. Besides poultry population increased rapidly, is also not fully understand the community governance kill this virus prevention. Evidence, as long as 2008 years ago, no less than 5,734 birds destroyed in general due to the sudden death.
[/B]
Therefore the findings Partisapatory team Disease Surveilen and Repons (PDSR), a field officer of the proposed Animal Husbandry district to track the existence of the bird flu virus. The team itself form the assistance Food and Agriculture Organization (FAO) in cooperation with the UN Office for Animal Husbandry Sumbar.

"PDSR team consisting of 57 teams (114 people) is, in priodik once a week to give a report to the Animal Husbandry Sumbar. When the suspect case is found (suspected) bird flu, the team directly to the area of control. If positive, the team reported directly to the relevant agencies in the district / city-related, "said Head of Animal Husbandry Sumbar Edwardi to Padang Ekspres (Today, the Group) after the training team PDSR, in the Rocky Plaza Hotel.

Cases of death found, 741 of the ellipse / villages that have been carried out investigations, 23 in the corner is found Sumbar suspect bird flu. Meanwhile, 37 other, and even have contagious bird flu out of the 37 of them have been restrained. Most cases found in the District as much as 13 Limapuluh City corner. Edwardi recognized, the number of new villages terinvestigasi few in number. Only 741 of 3433 corner village on Sumatra. According to many problems that cause this problem. In addition to problems of limited budgets, as well as the number of officers per corner / village is still limited.


"Condition of the increasingly heavy. For, in March 2009 a task team PDSR this end over the completion of cooperation with FAO. That is, if not immediately dicarikan way out, future efforts to anticipate the spread of bird flu will also be difficult. The existence of this team is very helpful to anticipate the spread of bird fulu, "he said.

Most feasible way, said Edwardi sharing budget needs to be done to maintain the operational team that has been created. That is, the district / city needs to allocate a special budget to maintain the eksisnya team. (*)
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://nasional.vivanews.com/news/read/25361-positif_flu_burung__50_ekor_ayam_dimusnahkan

Positif Flu Burung, 50 Ekor Ayam Dimusnahkan
Pemusnahan dilakukan setelah dinyatakan positif terkena virus flu burung.

Google translation:

Positive Bird Flu, Chicken destroyed Ekor 50
Destruction after stated positive bird flu virus is exposed.
Wednesday, January 28, 2009, 17:50 WIB
Emery Amarullah

VIVAnews - As many as 50 chickens belonging to villagers Bajimangngai, Kabupaten Maros, South Sulawesi destroyed local offices farm. Destruction after stated positive bird flu virus is exposed.


"We are taking a sample of 3 chickens who died from this village. The result is a positive bird flu. So we do the destruction," said Animal Husbandry fist Maros Regency, Syata, Wednesday, January 28, 2008.

Meanwhile, the case is dead chickens belonging to several people who happened since monday ago, a child aged 4 years was reported in the middle of treatment Sudirohusodo RS Wahidin Makassar.

"One day after the case of chickens died, a child experiencing a high fever, infection is feared, therefore, referred directly refer to the hospital in Makassar," said Arsyad, one of the residents who participate ayamnya 27 dead chickens.


Nevertheless, farm office and the office of health Maros Regency has not yet received a report about the status of the child.

Reports: Grace Zeena | Makassar
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://www.korantempo.com/korantempo/koran/2009/01/28/Nusa/krn.20090128.155043.id.html
Edisi 28 Januari 2009
Flu Burung Merebak di Banyuwangi
Simulasi pandemi digelar di Lombok.

Google translation:
Bird Flu Merebak in Banyuwangi
Pandemic simulation held in Lombok.

BANYUWANGI - Outbreak of bird flu or avian influenza virus merebak in a number of villages in two districts to be the bird flu endemi in Banyuwangi, East Java. Hundreds of chickens in the area of sudden death. After the test rapid test, it appeared that the positive poultry bird flu.

Kedungdoro in the Village, District Tegalsari, dozens of dead birds since Sunday ago. In the Village Sumberejo, Banyuwangi District, even dead chickens since Wednesday last week. "Many are late to report, although their area is known as endemi bird flu,"
said Nanang Sugiharto, the Volunteer Penanggulangan Bird Flu Animal Husbandry Banyuwangi.

According Nanang, many from residents who did not know about the causes of their dead chickens. Chicken carcass was also not burned, but only to be removed so the river or buried.

There are at least five in the Banyuwangi district, known as bird flu endemi. Two of them Tegalsari and Banyuwangi. Three other is Rogojampi, Genteng, and Purwoharjo.


Case of bird flu first appeared in Banyuwangi in 2003 and last in 2007. Had a vacuum cleaner in 2008. "There is more than this year because the rainy season lembap, traders also be chicken," said Nanang.

Merebak fear, a number of areas known endemi bird flu prevention to be ready yesterday. Animal Husbandry Wonogiri residents have even impound birds and clean the enclosure with disinfektan. "This is because many cases of bird flu because people leave the birds hang around," said the Head of Animal Husbandry Wonogiri Rully Pramono Retno.

Associated with a possible global influenza pandemic occurs, the government yesterday responded to the simulated pandemic influenza in Mataram, West Nusa Tenggara. According to the Chairman of the National Commission for Bird Flu Penanggulangan Bayu Krisnamurthi, the simulation was held to anticipate the pandemic. The event is planned to be held in 14 provinces.


"In Indonesia, the pandemic is causing 153-thousand people or 1500 people died in each province affected by the outbreaks of this," he said.

Most cases of bird flu Jakarta, Depok, Tangerang, and Bekasi. "Simulation provision into the pandemic. Many children who must be protected, "said Daru Sinung Kristanto, Chief Representative UNICEF East Java and West Nusa Tenggara.

Meanwhile, anticipating mewabahnya bird flu, Agriculture Bandung make 250 thousand doses of flu vaccine to the birds of the central government. Following a number of additional findings of poultry vaccination to be conducted starting in February. "Last year alone we have found 12 cases in 10 villages and destroyed 155 birds tail," said Head of Disease Prevention and Pemberantasan Animals Sulistiowati Endang. IKA NINGTYAS | RAFIQ AHMAD | ANWAR Siswadi | Supriyanto KHAFID
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://www.korantempo.com/korantemp...ita_Utama_-_Jatim/krn.20090129.155146.id.html

Disinfektan untuk Cegah Penyebaran Flu Burung

Machine translation:
The edition on January 29 2009
Disinfektan to prevent Penyebaran of Burung Flu

Banyuwangi - the Service of Peternakan Banyuwangi yesterday mobilised the official of the Volunteer the Control of Bird Flu carried out spraying disinfektan against the property chicken 70 head of household in the Sumberejo District, Kecamatan Kota Banyuwangi. "Spraying to hinder the spread" of the "virus," said Nanang Sugiharto, the volunteer's co-ordinator.

All the chicken coop was also made the spraying target, including the pen that contained the chicken that was not yet infected by the bird flu virus. Approximately 50 chickens in the Sumberejo District died because of being infected by bird flu. However, was not yet carried out by the extermination and the vaccination against the chicken that not yet tertular because of must be waiting for the existence of counselling to the resident.

Apart from in the Sumberejo District that tertular last Tuesday, January 27, the area that tertular was the Kedungdoro Village, Kecamatan Tegalsari, since Sunday January 25. Hundreds of tails of the chicken died suddenly in the two territories.
Eka NINGTYAS
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Bird Flu Up, Turnover Chicken Traders Going Down

Surabaya - The number of birds died suddenly due to bird flu, impact on the poultry traders in Banyuwangi. They say sales have decreased by 50%.

From detiksurabaya.com watched some of the traditional poultry market in the area of South Banyuwangi, poultry traders that if the decline is suspected to feel concerned about profiteering from the buyer.

With such cases, the traders were forced to lower prices dagangannya. But poultry, poultry is purchased with the normal price.

"Chicken magnate village I usually sell 75-thousand-Rp Rp 85 thousand per ekornya, now I banting price up to Rp 50 per thousand ekornya," said Sukiman, poultry traders in the traditional village market Jajag District Gambiran found at detiksurabaya.com, Thursday (29 / 1 / 2009).

It disclosed senada Siti (35), poultry traders origin Krajan Hamlet Village Sembulung District Cluring. Traders in the market that morning mangkal Village Bangorejo District Bangorejo losers this claim to hundreds of thousands of rupiah.

For, some ready to sell the birds had become victims of violence H5N1 virus. Traders expect related agencies to immediately shut down to prevent virus transmission, which began terindikasi spread.

"I can only hope that the office of a government office that can take poultry may act soon so that we do not lose more," Siti please enter while tens of poultry then no one is sold.

Community care is not without reason, because in some areas Banyuwangi, as Kelurahan Sumberejo, District Banyuwangi and Tegalsari Desa Kedungdoro District, on Tuesday (26/1/2009) found dozens of dead chicken in a sudden.

Test results fast or rapid test Banyuwangi Husbandry Department officials said, if the chicken-chicken that died after infected with H5N1 virus or bird flu virus.

http://surabaya.detik.com/read/2009...flu-burung-omset-pedagang-unggas-terjun-bebas

Google translated
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Thousands of poultry in Lamongan Contracted Bird Flu

LAMONGAN, on Thursday - the Peternakan Service (Disnak) Lamongan, East Java, said, since last December 17 up to now, around 4,000 chickens in Lamongan contracted bird flu. Section Head Peternakan Lamongan through the Head of the Kesehatan Field of the Animal, Pudji Hermawan, on Thursday, said, from thousands of chickens that were infected with bird flu, just 20 chickens that were destroyed, the rest of them still in medical treatment.

"During almost a month became an epidemic the case" of "bird flu to the poultry, just 20 chickens that were destroyed by us," he said said. In order to press the number of loss figures that was suffered by the breeder, Livestsock Service did not destroy all the poultry.

Everything of the Lamongan Regional Government did not allocate the compensation fund to the breeder, said Pudji. Became an epidemic him bird flu in Lamongan, made this regency the area tertular or alert bird flu. This case was found since 2004 then. At this time was gotten 29 villages in 11 subdistricts, from 27 subdistricts that contracted bird flu.

The village was meant, five villages, the Siwuran Village, Parengan, Klagen Srampat, Jangkung Sumo, Mblubang, Kec. Maduran. Two villages in the Sekaran Subdistrict, that is the Kebalan Kulo Village, and Batutengger. Seven villages in the Karanggeneng Subdistrict, Desa Sonoadi, Jagran, Guci, Kalinggreman, Kendal Kemlagi, Karangrejo, Rijekngablak. Two villages in the Sukodadi Subdistrict, Desa Sumber Agung and Gedhangan. The Takerharjo village in the Solokuro Subdistrict. Three villages in the Turi Subdistrict, Desa Karangwedoro, Sukoanyar, Mbalun. Two villages in the Kalitengah Subdistrict, Desa Pangangsalan, and the Kalitengah Village. The Ngombek village in the Sprout Subdistrict. One village in the Karangbinangun Subdistrict, Desa Putat Banja, and in the Deket Subdistrict, Desa Sugiwaras.

Although as the endemic regency bird flu, but, said Pudji, up until today the spread of bird flu is not yet found attacked humankind.

Beforehand, last January 19 2009, could have the resident Lamongan that was reconciled to the Public Hospital of Ibnu Sina Gresik, that died the reason "suspect" bird flu.

However, after being diagnosed, the death of the patient named Imrotul Muhibah (21) the resident of the Glagah Subdistrict, Lamongan not because of being attacked by bird flu. "Results" of the "diagnosis of the side of the hospital negative," he said stressed.

To anticipate expanded him the plague of bird flu, said Pudji, Kabupaten Lamongan allocated the budget of the eradication of bird flu in APBD 2009 with a value of Rp183 million.

This budget was allocated for spraying, through to giving bird flu vaccine to the poultry breeder.

http://www.kompas.com/read/xml/2009/01/29/17160221/ribuan.unggas.di.lamongan.terjangkiti.flu.burung
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://www.jawapos.com/radar/index.php?act=detail&rid=61443

Radar Banyuwangi
[ Kamis, 29 Januari 2009 ]
Unggas Mati Meluas

The Banyuwangi radar
[on Thursday, January 29 2009] t
The Poultry of Mati Meluas

Banyuwangi - the Case was found dozens of poultries died suddenly increasingly spread. The previous day, 50 chickens died suddenly the Sumberejo District, Kecamatan Banyuwangi. This time, the similar incident also happened in the Wongsorejo Subdistrict.

At least ten chickens were also found died suddenly in the Umbul Village, Desa Alasbuluh, Kecamatan Wongsorejo, Banyuwangi yesterday (28/1). The Dinas official of Livestock Breeding (Disnak) immediately carried out the inspection in this territory.


The Head of Sector Kesehatan of the Animal of Disnak Banyuwangi, drh Satrio Aribowo said, in the condition that like this, the virus was quite fast spread. So as spraying was the step that must be carried out. The area that already positive was affected by bird flu, immediately was cleaned by means of being sprayed. Because, at this time his virus was more sophisticated so as the chicken that died suddenly did not show the characteristics of bird flu. In fact usually, normal bird flu was marked by dying suddenly with the sign issued saliva, bluish and other. Better the community continued to be on the alert. If having the chicken died suddenly, immediately reported to the official, he said.

To anticipate expanded him this virus, Disnak Banyuwangi provided 200 litre disinfektan. This Disinfektan was enough during several forthcoming months. In the meantime, the official also carried out spraying disinfektan in the Sumberejo District, Kecamatan Banyuwangi, the morning yesterday.

That made miris, many pens that still was in the house. Moreover, there was the stove that was used to cook that his position was neighbouring with the chicken coop.

The official also sprayed the Place of Garbage Disposal (TPS) that beforehand was made the place exiled him the chicken carcass several days ago.

The priest, the resident Sumberejo said, the official only carried out spraying. In fact usually, the official also did pembakara the chicken that died suddenly this. I gak knew why, he said did not have the budget for chicken compensation. So (the chicken carcass) was burnt by me personally, he said.

The village head Sumberejo, Gatot Suharso claimed, his side has carried out the co-ordination with all the resident. They were asked for in order to be on the alert against by spreading him bird flu. Moreover, the chicken that died this is not marked by the characteristics of bird flu generally. Suddenly his chicken died suddenly. Better the resident always maintained the cleanliness and maintained the distance with the poultry, he said. (lla/bay)
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Fom Bird Flu Corner

East Java::: Probolinggo declared as bird flu alert status area

January 30, 2009

30 January 2009

Probolinggo, — Probolinggo subdistrict is claimed as bird flu (avian influenza) alert status. This status is issued as about 301 chicken found dead due to avian influenza virus these last 2 weeks.

Head of Livestock Service region Probolinggo, Djaeni, stated that in these 2 weeks they have found two considerable cases. First is Kecamatan Tongas, RT 7/RW 2 Dusun Krajan Desa Bayeman.

From 15-20 January 2009, about 154 chickens died and tested H5N1 by laboratory test. Livestock service meets difficulty to identify the cause of death since people usually discard the dead birds to the river.

Second Kecamatan Gending. Second outbreak occurred at Kecamatan Gending RT 2/RW 6 Dusun Tiga Desa Klaseman. From 16 to 24 January about 147 chickens were dead.

Further news is available at http://www.jawapos.com/


===AvianInfluenzaIndonesia===

edit: direct link http://www.jawapos.co.id/radar/index.php?act=detail&rid=61700
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

We see mixed reports on vaccination of poultry in Indonesia. The current trend is: stop vaccinating, untill better vaccines are available. More culling is done, but not everywhere. Compensation schemes vary by the province/region.

Some regions/provinces however still continue to proceed the old procedure after finding infected poultry: "spraying and vaxing". See for instance the reports on the current outbreak in Lamongan District (Near Surabaya). post # 368.

Apparently more chickenbreeders are aware of the current vaccine problems.



Chicken Breeders Return Vaccines

January 29, 2009,

Dozens of chicken breeders were among the crowd at the Sukabumi Animal Husbandry in mid January. They brought large doses medicines that are used for routine chicken vaccination.

"We bring the vaccine to the government. This is a form of our responsibility as a recipient of assistance," said Chairman of the Kampung Sukabumi Chicken Farmers Association, Machmud Daood.

Breeders restored about 10,000 doses of H5N2 and H5N1 bird flu vaccine types. The vaccine, subsidized by a government refund to the breeders, is the first in the history of chicken cultivation in the West Java village.

This brave step by breeders surprised officials from Sukabumi Animal Husbandry who remember that this is a good farming practice for breeding chickens. Moreover, this is a number of vaccines as an effort to prevent the spread of bird flu among farm village poultry.

Daood said that the return is based on the results of Civas vaccine research, a non-government organization engaged in the research field of bird flu virus. Civas research results on chicken farms in Sukabumi during the period of 2006-2008 showed that the vaccine does not significantly improve the chickens' body immunity against bird flu virus.

"If the vaccination is not effective to give immunity against bird flu, why should we vaccinate. We did not buy the vaccine. However, if the government vaccination program goes forward, it's the same with other people's money," said Daood.

Head of Animal Husbandry Sukabumi Asep said he respects the Sugiyanto breeder steps to restore the vaccine.

"If the breeder is no longer using the vaccine, they need to improve the health of the environment to remain protected from the bird flu virus," said Asep.

Bird flu virus still remains a serious threat to poultry farm, so do not dally. Results of the Civas research not only made chicken breeders stop the vaccinations stop, but they hope to live at peace with bird flu. Chicken breeders in Sukabumi hope that vaccination is the answer to their restless, potential attacks against bird flu.

Chairman of the Indonesian Poultry Farmer Association, Ade M Zulkarnian, said that bird flu first attacked poultry in Sukabumi in 2005. At that time, thousands of chicken experienced sudden death. After they died, some broiler chickens were brought in from outside the farm.

"Genesis is a most valuable lesson for the breeder. After that the breeder must make very serious efforts to avoid a variety of chicken from the bird flu attack," said Ade. After not using the vaccine, now the chicken farming breeder will have to struggle alone to avoid infection from bird flu."

http://cetak.kompas.com/read/xml/2009/01/29/1337463/peternak.harus.berdamai.dengan.flu.burung

credits bgw in Mt
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://suaramerdeka.com/smcetak/ind...acetak.detailberitacetak&id_beritacetak=49687

Terserang AI,Puluhan Ayam Mati

Machine translation:

Attacked AI,Puluhan the Mati Chicken

Klaten-Puluhan the nonpedigreed chicken belonging to the resident of the Jetis Village and the Bakungandi Desa Gedong Jetis Village, Kecamatan Tulung Klaten kedapatan died, on last Friday (30/1). Was based on the fast test the official of the service of the health, was ascertained by the chickens died tersarang alias bird flu avian influenza (AI).
However, there was no panic in the resident's circle. The loss was valued by millions rupiah.

Gatot Sasongko, kades the Jetis Mansion, Kecamatan Tulung said the poultry that died in fact has happened since last Tuesday.
??Warga has carried out the movement cleaned the pen and buried that mati,?? said he.

The official Subdin Peterakan, said he, has sprayed disinfektan to the chicken coop belonging to the resident so as the spread of bird flu could be it was hoped prevented.

As far as this is concerned, according to him did not have the complaint with the health of the resident. However, the resident was appealed to to bury the chicken that did not die and throw the chicken carcass at random away.

Marto, one of the residents Jetis, said his chicken that died numbering dozens of tails. The chicken that earlier healthy suddenly died, without the sign was attacked by the illness beforehand.


Kasubdin Peternakan Dinas Pertanian and Endurance Pangan Ir Sri Muryani said the official has descended to the location and has carried out spraying disinfektan. (H34-58)
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://www.solopos.co.id/zindex_menu.asp?kodehalaman=h10&id=258847

Edisi : Sabtu, 31 Januari 2009 , Hal.3
Positif flu burung, ratusan unggas di Soloraya mati

Klaten (Espos) Ratusan unggas mati mendadak akibat mengidap virus H2N1 penyebab flu burung alias avian influenza (AI) di Soloraya dan sekitarnya.

Machine translation:
The edition: on Saturday, January 31 2009, Hal.3
Positif bird flu, hundreds of poultries in Soloraya mati

Klaten (Expose) Hundreds Of poultries died suddenly as a result of contracting the virus H2N1 the cause of alias bird flu avian influenza (AI) in Soloraya and surrounding area.

The majority of deaths of the poultry were in Soloraya noted down by the Klaten Regency. In the period two last weeks, AI killed at least 200 kept chickens the resident of the Jetis Desa Gedong Jetis Kecamatan Tulung Hamlet. The sudden death of dozens of tails of the chicken resulting from AI also it was reported happened in the Manyaran Subdistrict, Wonogiri, and the Jumantono Subdistrict, Karanganyar, on Friday (30/1). Kasubdin Peternakan Dinas Pertanian and Pangan Endurance (DPKP) Klaten, Sri Muryani that confirmed that the death of the poultry in the Gedong Jetis Village, Tulung, Klaten positive was caused by AI.


One of the residents of the Jetis Hamlet, Gedong Jetis, of Tulung, Klaten, Mitro Sumarto, 60, said, almost all the nonpedigreed chicken that was maintained by the resident of his hamlet died suddenly.

In the meantime, in the Manyaran Subdistrict, Wonogiri, the bird flu attack will begin to be detected late last week. For the sake of anticipated expanded him the government attack of the Manyaran Subdistrict tightened the poultry traffic in three villages/the endemic district, that is Karanglor, Pagutan and Kepuhsari.

From the Jumantono Subdistrict, Karanganyar was reported, bird flu attacked the poultry in the Sedayu Village, likewise the Jatirejo Village in the Jatipuro Subdistrict.
?Selama this January 2009, we received the report from the resident about the existence of the poultry that died suddenly. After being carried out rapid test, some chickens died this was stated positive terjangkit the flu illness burung,? said Kasi Kesehatan of the Dinas Peternakan Animal (Disnakan) Karanganyar, Rusdjayanto. In the meantime in Grobogan, Dinas Peternakan and fisheries (Disnakkan) and the Kesehatan Service (Dinkes) local was on alert after got that the death tens 21 chickens in the Beringin Village, Desa Plosorejo, Kecamatan Tawangharjo was caused by AI. Pasalnya,the death of this chicken was followed by the illness of three children. - By: rif/ewy/sry/m74
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

This is a couple of days ago...did not see it posted before:

Source: http://www.tribunbatam.co.id/index.php?option=com_content&task=view&id=23038&Itemid=1027

Tunggu Hasil Uji Laboratorium
Written by anto
Kamis, 29 Januari 2009
Kepastian Flu Burung di Puakang

Machine translation;
Be waiting for results of the Laboratory Test
Written by Anto
on Thursday, January 29 2009
the Assurance of Bird Flu in Puakang

KARIMUN, TRIBUN - till at this time the Kehutanan Service and Karimun Livestock Breeding were still being waiting for results of the Penyidikan test and the Veteriner Testing of the Hall laboratory (BPPV) Regional Ii Bukittingi, West Sumatra, related the sudden death of hundreds of tails of the chicken in the Baru Market, Puakang.


Kasi Kesehatan of the Community and Veteriner Dinas Kehutanan and Karimun Livestock Breeding, drh Syauqi asked that the community was not too worried with the indication terjangkit him bird flu to hundreds of tails of this chicken. According to Syauqi, at this time his side has sent the sample that was taken from several tails of this chicken to be researched further.

?Kita has sent the sample of the chicken. At this time we were waiting for results of the test of BPPV Bukittinggi,?
revealed drh Syauqi during the press conference in the Tanjungbalai Karimun Office of the station of agricultural Quarantine, on Wednesday (28/1).

Since the existence of the chicken findings died suddenly, the community immediately respond to was full of the concern. However, Syauqi stressed did not yet have the assurance whether the chicken was attacked by this dangerous virus or not.

His article for his certain results, his side was still being waiting for results of the testing of the laboratory. From results of the testing or the fast detection with the method rapid test, from around 10 samples, 4 among them positive bird flu.

?Memang had the positive sample but we still could not say if the death of this chicken because of bird flu. For more information we were waiting for results of the test of BPPV, if indeed positive results later definitely I beritahu,?
revealed Syauqi.

Results of the testing with rapid test this had the stage. There was the high category (highly pathogenic avian influenza/HPAI), while (middle), and low (low).

?Pada the testing at that time results middle, but his direction indeed to the flu virus burung,? obviously him. According to Syauqi, there were approximately 200 chickens that it was known entered from the endemic area namely Pekanbaru Tanjungbalai Karimun. Suspected of entering through the mouse port that was in Tanjungbalai so as to slip away from the supervision of the Karantina Office.


However after the existence of the chicken died suddenly in this market, Syauqi mentioned his side at once carried out the eradication of the chicken carcass by means of being burnt by the next one was buried.

Syauqi continued to make a plea to the community in order to care about the bird flu virus. At least knew signs that happened to the chicken and humankind like to the chicken was marked by dying suddenly. Whereas to humankind usually the high fever happened was accompanied by flu and breathless. ?Kalau had the chicken died suddenly immediately reported to kami,? revealed Syauqi. (zur)
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://surabaya.detik.com/read/2009/01/31/121223/1077264/475/11-kecamatan-rawan-flu-burung

Sabtu, 31/01/2009 12:12 WIB
11 Kecamatan Rawan Flu Burung
Eko Sujarwo - detikSurabaya

Machine translation:
On Saturday, 31/01/2009 12:12 of WIB
11 subdistricts of the Flu Danger Burung the Sujarwo Echo - detikSurabaya

Lamongan - the bird flu Virus began to become an epidemic in Lamongan. Finally, dozens of chickens died suddenly because of bird flu on January 29 2009 in the Deket Lamongan Subdistrict.

So as the total that was serious was affected by bird flu totalling 11 subdistricts. 11 subdistricts namely the Maduran Subdistrict, Sekaran, Karanggeneng, Sukodadi, Solokuro, Turi, Kalitengah, Sugio, Laren, Karangbinangun and the Deket Subdistrict.

The head of the Kesehatan Field of the Dinas Peternakan Lamongan Animal, Puji Hermawan said, the data in the Pertenakan Lamongan Service showed, from January 20 to January 30 2009, the number of subdistricts that terindikasi his poultry was infected by the virus avian influenza (A1) this had 11 subdistricts. And finally was in the Deket Subdistrict.

"In our Deket Subdistrict found dozens of chickens belonging to the resident who died suddenly and positive bird flu." So the total chicken died suddenly from 11 subdistricts totalling 4,050 tails, said Praise to detiksurabaya.com when being contacted, on Saturday (31/1/2009).


According to Praise, in the Subdistrict deket the bird flu virus happened in the Sugihwaras Village. And be based on rapin test that was taken from the chicken belonging to the resident evidently positive terjangkit bird flu.

"In Deket, the death" of the "poultry happened on January 29 where the kept chicken the resident died suddenly and immediately was burnt by the resident," he said.

His side then, according to Praise, continued to carry out eradication efforts of bird flu with did disinfeksi against the poultry belonging to the resident. "We also appealed to the resident to report if having the poultry that died suddenly," he requested.

Praised also ask for so that the poultry belonging to the resident who died suddenly this was burnt or stockpiled in the land with the depth approximately one metre.

While spreading him the local virus of service bird flu carried out spraying. "But for the time being spraying was carried out to the large-scale chicken coop." His article the chicken in this big livestock breeding often was traded, he revealed.

Whereas the extermination of the poultry was carried out to the radius 200 through to 500 metre. "Most poultries that died were the nonpedigreed chicken that his pen was adjacent with manuasi," he explained.

Although the spreading of bird flu in lamongan has had 11 subdistricts, but up to now does not yet have the report on the virus H5N1 this attacked humankind let alone dying dunia.
(fat/fat)
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://nasional.vivanews.com/news/read/26074-enam_kabupaten_di_sulawesi_selatan_rawan

Flu Burung
Enam Kabupaten di Sulawesi Selatan Rawan
Penularan flu burung masih berasal dari unggas ke manusia. Bukan dari manusia ke manusia.
Sabtu, 31 Januari 2009, 13:21 WIB
Elin Yunita Kristanti

Google translation:


Bird Flu
Six districts in South Sulawesi, Rawan
Of the bird flu came from birds to humans. Not from human to human.
Saturday, January 31 2009, 13:21 WIB
Elin Kristanti Yunita

VIVAnews - Diseases bird flu threatens six districts in South Sulawesi. South Sulawesi Provincial Government set six district / city-prone the distribution of the H5N1 virus Sidrap District, Sinjai, Bone, Gowa and Maros City Parepare.

"The six regional centers are the largest poultry producer in the region [South Sulawesi]" said the Head of Health Office of South Sulawesi, Rachmat Latif VIVAnews to Saturday, 31 January 2009.


South Sulawesi Health Office to prepare a special program in six regions with a budget of Rp 60 million. "Like cleaning the enclosure and the separation of socialization from the poultry shed," added Rachmat.

According to Department of Trade and Industry of South Sulawesi, South Sulawesi to the needs of local chickens ranged up to 70 thousand 90 thousand head per day. 70 percent of them were supplied from the six areas. So that the chicken population, Rachmat go, many in the six areas.

To date, the South Sulawesi category does not include the endemic bird flu. However, the Office of Health Government of South Sulawesi alert that cases of bird flu attack poultry, the more reduced.


"Referring to the case years ago, there was 14 cases of bird flu with the number of victims of the suspect 41 people. We hope that with the anticipation that, this amount is reduced," he added.

Bird flu in South Sulawesi attacked more than 50 birds in Maros regency, last week. The case is the first occurred in this year 2009.

Bird Flu posko record, until 16 January 2009, from 12 provinces of bird flu infection in humans, 6 the province did not found more cases of bird flu. Province that is already free of the Province of Lampung (infection of 22 September 2005), South Sulawesi Province (infection of 18 June 2006), South Sumatra Province (infection of 10 March 2007), East Java (an infection of 19 March), North Sumatra Province (May 3 infection 2007), and Bali Province (infection of 14 August 2007).

Until mid-January 2009, according to the Ministry of Health data, of bird flu still comes from poultry to humans. Not from human to human. Evidence, the examination of specimens of all cases showed negative contact.


Reports: Grace Zeena | Makassar
? VIVAnews
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://www.jawapos.co.id/radar/index.php?act=detail&rid=61987

Radar Bromo
[ Sabtu, 31 Januari 2009 ]
Warga Trauma Pelihara Ayam
Khawatir Terserang Flu Burung Lagi

The Bromo radar
[on Saturday, January 31 2009]
the Resident of the Trauma Maintain Ayam worried was attacked by Lagi Bird Flu

PROBOLINGGO - the Feeling of the trauma was still striking several residents of the owner of the chicken in RT 2 RW 6 Tiga villages, Desa Klaseman, Gending. Several residents claimed still was frightened of maintaining the re-chicken.

Arso, 55, one of the local residents to the Bromo Radar said, in the period two weeks, his chicken died all. "He said so affected saja bird flu." Therefore, until this I did not yet intend to maintain the re-chicken because still was frightened, said Arso, yesterday.

In the Arso environment, in two weeks has had 147 chickens died because of being infected by bird flu.
Arso personally admitted to having 20 chickens. However because of being affected by the bird flu virus, his chicken died one by one through to finally was finished not bersisa.

As being reported the Bromo Radar beforehand, the Probolinggo Regency at this time in the status was on the alert Avian Influenza (AI) or bird flu. The status was on the alert that was current because for the last two weeks was gotten by 301 chickens died because of being infected by the virus of AI. Yakni in the Tongas Subdistrict and Gending


Apart from still was frightened of maintaining the chicken, Arso also admitted to still not having capital to maintain the re-chicken. "Yes how wanted to maintain the chicken again, wong I not had money to buy the re-chicken." Want to ask for compensation, yes asked to who. Wong this the disaster. I was still grateful, that died only his chicken, not my family, continued Arso.

Arso explained, until this did not yet count how many losses resulting from this bird flu attack. That was certain, he lost one of his side works as the seller of the nonpedigreed egg. At this time, he only relied on stall efforts rujak then.

Although many of his chickens died was affected by bird flu, but Arso claimed not frightened if bird flu spread to humankind. "Live and died the person of Allah that arranged, nak." Although, I began to be on the alert if having the chicken died will not be thrown away at random, beber him.

Beforehand, if his chicken died, Arso claimed throw away just like that to the field in front of his house. However because of getting the briefing from the livestock breeding service, he then was careful if having the chicken died.

The different condition was experienced by Rakmi, 40, the local resident. He was still lucky because several of his chickens were still remaining. Therefore, since the case of bird flu stuck up in his village, he began to be hard-working cleaned his property chicken coop with the soapy water as the step disinfeksi.

Indeed, after having the case of bird flu, the Service of Peternakan Regional Government Probolinggo carried out the step disinfeksi took the form of spraying in several territories that were infected by bird flu. Moreover, the service side also menyosialisasikan so that the resident did disinfeksi personally by pouring the soapy water in the area around his chicken coop.

While Sida Ibrahim, 39, stated the process disinfeksi spraying from the livestock breeding service still was not yet maximal. Because of having several territories in this area that was not yet covered.

"My mother who lived in the village here also had several tails" of the "chicken." Although the amount of only 15 tails, but I hoped also was affected by spraying. Evidently until this was still not sprayed, I Sida Ibrahim. (noodles)
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://www.surabayapost.co.id/?mnu=...7e&PHPSESSID=89bb5d0f8b323d473b37b0039d6adb34

Waspada, Wabah AI Datang Lagi
Sabtu, 31 Januari 2009 | 09:16 WIB

Virus flu burung atau disebut Avian Influenza (AI) kembali menjadi momok masyarakat Probolinggo, menyusual ratusan ayam mati mendadak.

Google translation:
Waspada, AI Outbreak Coming Again
Saturday, 31 January 2009 | 09:16 WIB

Virus or bird flu called Avian Influenza (AI) back into the community specter Probolinggo, menyusual hundreds of chickens died suddenly.

PROBOLINGGO - After the long calm, the issue of AI virus in the back merebak Kab. Probolinggo. In fact, Animal Husbandry Department has recorded as many as 301 chickens died suddenly due to virus attack.

"As far we are always cautious. And laboratory results from the top of the dead chicken in the last two weekends because of this positive bird flu virus, "said Djaeni, Head of Animal Husbandry Kab. Probolinggo, Saturday (31 / 1) before lunch.

Furthermore, Djaeni accompanied Kabag Kominfo, Drs Tutug Edi Utomo MM, affirming the two-party this weekend found two cases of bird flu is quite large. This case appear to the surface because it was found that 301 chickens died suddenly. First of 154 chickens belonging to residents in the neighborhood 7/RW 2 Hamlet Krajan, Village Bayeman died suddenly on January 15-20.

Then followed the RT 2 RW 6 Dusun Tiga, Klaseman Village, Kec. Gending, as many as 147 chickens belonging to citizens also died suddenly on January 16-24. "After the dead chicken samples examined in the laboratory a positive result. Chickens that died from bird flu virus infected, "said Djaeni. "Fortunately, AI viruses have not been this far to infect humans," he added.

It is said, to detect the spread of this virus Husbandry Department had difficulty searching for the sample of dead chickens. Moreover, habits of chickens to remove the dead river. "When searched, a chicken carcass to be removed already lost alias river float," said Tutug.

But as chicken-chicken that turns off the hold for two weekends, Animal Husbandry also eventually get sampelnya. The chicken-chicken that died immediately burned and buried.


Make Disinfeksi

In order to prevent the AI virus, Animal Husbandry and disinfeksi perform in a number of citizens belonging henhouse. Residents also are asked to clean their own stalls, pens ayamnya with soap water.

If there are no more chickens that died suddenly in February to the beginning of this, it means that the rate of AI virus has been stopped. However residents are still wary because the AI virus spread so quickly.

"Please, if there are chickens that died suddenly, do not be thrown in the river, can be dangerous to other people. Contact Animal Husbandry directly, "said Djaeni.

Ordinary citizens who use river water for bathing, washing, and toilet (MCK) and even for drinking water, said Djaeni, will be easy if the AI virus tertulari chicken carcass thrown to the river. isa
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://mediaindonesia.com/index.php?ar_id=NTg3NDA=

31 Januari 2009 21:35 WIB
Flu Burung Hantui Peternak Jombang

Machine translation:
On January 31 2009 21:35 WIB
Flu Burung Hantui Peternak Jombang

Jombang -- noodles: the bird flu Virus (H5N1)) at this time was haunting the chicken breeder in the Jombang Regency, East Java, following the number of chickens in their livestock breeding that died without because.

"In a day, was gotten around 10 as far as 20 chickens that died." We ourselves did not know whether the cause of the death of the chickens, said the Sidokerto breeder of the Village chicken, Kecamatan Mojowarno, Kabupaten Jombang, on Saturday (31/1).

He said, contacted the Peternakan Service and fisheries of Kabupaten Jombang related this problem. "Till today the official from this service does still not come in the location" of "livestock breeding," he said.


Therefore, to anticipate the spreading of the bird flu virus, the breeder burnt several chickens that died this. "Than spread to other chickens and attacked humankind, better was burnt by us," he said.

He added, in 2003 then his livestock breeding had indeed been attacked by the bird flu virus that resulted in thousands of chickens in this village dying. "Up to now we still the trauma with the incident 2003 that," he said.


Himself asked the related service to carry out spraying and the injecting of the chicken in his property livestock breeding. "If continuing to be left alone, the number of available chickens could in his livestock breeding be finished," he said.

He admitted, the number of rumours of bird flu that spread lately really had an impact on the sale of chickens in Jombang. "Before the rumours emergence" of "bird flu, the price" of the "chicken per the revolving tail between Rp13 thousand and Rp15 thousand." However now the price of the chicken descends drastic to Rp11.300 through to Rp11.500 per his tail, he said.
(Ant/OL-03)
 
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://www.surabayapost.co.id/?mnu=...ca884e&jenis=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e

Peternak Waspada AI
Minggu, 1 Februari 2009 | 12:19 WIB

Machine translation:

The breeder was on the alert AI
on Sunday, February 1 2009 | 12:19 of WIB
The bird flu virus (H5N1)) at this time was haunting the chicken breeder in the Jombang Regency, following the number of chickens in their livestock breeding that died without because.

Jombang ?Kasus the chicken died also was found in the Jombang Regency apart from Probolinggo and Magetan. In Jombang was reported, several restless breeders because in a day of dozens of chickens died suddenly.

"In a day, was gotten around 10 as far as 20 chickens that died." We ourselves did not know whether the cause of the death of the chickens, said the Sidokerto breeder of the Village chicken, Kecamatan Mojowarno, Kabupaten Jombang, on Sunday (1/2).


He said, contacted the Peternakan Service and fisheries of Kabupaten Jombang related this problem. "Till today the official from this service does still not come in the location" of "livestock breeding," he said.

Therefore, to anticipate the spreading of the bird flu virus, the breeder burnt several chickens that died this. "Than spread to other chickens and attacked humankind, better was burnt by us," he said.

He added, in 2003 then his livestock breeding had indeed been attacked by the bird flu virus that resulted in thousands of chickens in this village dying. "Up to now we still the trauma with the incident 2003 that," he said.

Himself asked the related service to carry out spraying and the injecting of the chicken in his property livestock breeding. "If continuing to be left alone, the number of available chickens could in his livestock breeding be finished," he said.

He admitted, the number of rumours of bird flu that spread lately really had an impact on the sale of chickens in Jombang.

"Before the rumours emergence" of "bird flu, the price" of the "chicken per the revolving tail between Rp 13 thousand and Rp 15 thousand." However now the price of the chicken descends drastic became Rp 11,300 as far as Rp 11.500 per the tail, he said.

The same complaint was also explained by the chicken breeder in the Kedung Panji Village, Kecamatan Lembeyan, Kabupaten Magetan. Dozens of chickens each day died suddenly. Hundreds of chicken breeders suspected as a result of the bird flu virus was again contagious.

The chicken that beforehand fit as a fiddle, suddenly died as a result of the newcastle disease attack. Moreover before dying suddenly, the chicken was seen stress and snored continually.
Moreover, was supported with the rainy season situation to arrive.

The "situation from the dry season to this rainy season, in the guess caused our chicken to not keep the weather," said Sutrisno (40), the chicken breeder from the Kedung Panji Village.

As the step in the prevention, said he, the chicken breeders gave the vaccine. However, if the vaccine passed by for two days, then these chickens came back originally that is stress and in the long run died. ?Bila this illness continued to strike this region, the chicken that still aged 18 are today ascertained could not dipanen,? he explained.

Again became an epidemic him bird flu although not yet to this worrying stage dudah dilaprokan the Peternakan Service and the Kesehatan Magetan Service. Bahakn the joint team from two satker that had researched to the Kedung village the standard. To prevent the spreading, the team carried out spraying lingkunagn with the vaccine.
 
Back
Top Bottom