Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals
Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals
Source:
http://www.solopos.co.id/sp_search_tamu.asp?keyword=flu+burung#
Wonogiri Edisi : 10/18/2008, Hal.V
Kasus AI pada unggas meningkat
Machine translation:
The AI case to the poultry increased by Wonogiri (Expose)
the Case of the bird flu incident or avian influenza (AI) to the poultry in the Wonogiri Regency during January till October 2008 was reported attacked 11 subdistricts. This number experienced the increase if against the year beforehand, that is only included seven subdistricts.
That was expressed during the holding of the meeting of the co-ordination surveillance bird flu of several work units of regional equipment (SKPD) in one of the restaurants in Ngadirojo, on Thursday (16/10).
As many as 11 subdistricts that had experienced the death of the poultry, covered the Wonogiri Subdistrict, Selogiri, Wuryantoro, Eromoko, Ngadirojo, Manyaran, Giritontro, Tirtomoyo, Pracimantoro, Sidoharjo, and Jatipurno. Whereas, was seen from the number of villages was gotten 27 villages with the death of the poultry totalling 702 tails.
?Kalau saw the note of the bird flu incident in the year poultry beforehand, only was gotten seven subdistricts, 20 villages, and the total death of the poultry reached 621 tails. Afterwards if visited again in 2006, was gotten the Tirtomoyo Desa Tanjung Sari Subdistrict with the number of poultries reached 750 ekor,? flat Kasubdin Kesehatan of the Animal of Diswanperla Wonogiri, drh Ismaryati Budiningsih, opposite participants in the co-ordination.
It was further that he said was based on Governor's Instruction in 2007, handling efforts and anticipation of bird flu must enclose the community's participation. These efforts could be carried out through the awareness in the matter of the penning of the poultry or the livestock animal. Therefore, the distribution of the bird flu virus could in minimalisasi.
Increased
?Kalau in Wonogiri did not have even one positive piece chickens bird flu. Precisely that often happened that struck the nonpedigreed chicken. Therefore, the awareness to pen the poultry must continue diupayakan,? he added.
When simultaneously, Kasubdin Pencegahan of infectious diseases and Lingkungan Sanitation (P2MPL) ET AL Wonogiri, Dr Widodo, added since the last three years in the Wonogiri Regency was gotten by 19 cases suspect AI to humankind. From the number, two cases including being positive bird flu and all of them died.
?Gejala the bird flu had several sorts, that is similar to difficult flu, the high fever exceeded 38 Celcius levels, was sick the throat, myalgia, until having a headache. If being allowed to continue and to be not handled immediately could cause the death. Whereas, really the incubation of bird flu around one as far as seven hari,? he explained.
When that simultaneously, Sekda Wonogiri, Suprapto, said because of spreading him the case of bird flu in Wonogiri often happened in March till July, should in these months prevention efforts were always increased. Definitely, the co-ordination between the agency and the breeder also must be developed
The AI data of the case comparison to the poultry in Wonogiri
The year of 2008 * the Case of the death of the poultry was found in 11 subdistricts in 27 villages, covered the Wonogiri Subdistrict, Selogiri, Wuryantoro, Eromoko, Ngadirojo, Manyaran, Giritontro, Tirtomoyo, Pracimantoro, Sidoharjo, and Jatipurno. * Jumlah the poultry died as a result of AI totalling 702 tails.
The year 2007 * Kasus of the death of the poultry was found in seven subdistricts in 20 villages. * Jumlah the poultry died as a result of AI totalling 621 tails.
The year of 2006 * the Case of the death of the poultry was found in one subdistrict in one village, that is in the Subdistrict of Tirtomoyo * The Number Of poultries died as a result of AI totalling 750 tails.
The source: results of the explanation of the Kehewanan Perikanan Service and Marine. - the Suseno Poncho
Indonesian:
Wonogiri Edisi : 10/18/2008, Hal.V
Kasus AI pada unggas meningkat
Wonogiri (Espos)
Kasus kejadian flu burung atau avian influenza (AI) pada unggas di Kabupaten Wonogiri selama bulan Januari hingga Oktober 2008 dilaporkan telah menyerang 11 kecamatan.
Jumlah tersebut mengalami peningkatan jika dibandingkan dengan tahun sebelumnya, yakni hanya mencakup tujuh kecamatan.
Hal itu terungkap saat dilangsungkannya pertemuan koordinasi surveillance flu burung sejumlah satuan kerja perangkat daerah (SKPD) di salah satu rumah makan di Ngadirojo, Kamis (16/10). Sebanyak 11 kecamatan yang pernah mengalami kematian unggas, meliputi Kecamatan Wonogiri, Selogiri, Wuryantoro, Eromoko, Ngadirojo, Manyaran, Giritontro, Tirtomoyo, Pracimantoro, Sidoharjo, dan Jatipurno. Sedangkan, dilihat dari jumlah desa terdapat 27 desa dengan kematian unggas sebanyak 702 ekor.
?Kalau melihat catatan kejadian flu burung pada unggas tahun sebelumnya, hanya terdapat tujuh kecamatan, 20 desa, dan total kematian unggas mencapai 621 ekor. Kemudian kalau menengok lagi tahun 2006, terdapat Kecamatan Tirtomoyo Desa Tanjung Sari dengan jumlah unggas mencapai 750 ekor,? papar Kasubdin Kesehatan Hewan Diswanperla Wonogiri, drh Ismaryati Budiningsih, di hadapan peserta koordinasi.
Lebih lanjut dia mengatakan berdasarkan Instruksi Gubernur Tahun 2007, upaya penanganan dan antisipasi flu burung harus menyertakan partisipasi masyarakat. Upaya tersebut dapat dilakukan melalui kesadaran dalam hal pengandangan unggas atau hewan ternak. Dengan demikian, sebaran virus flu burung dapat di minimalisasi.
Ditingkatkan
?Kalau di Wonogiri tidak ada satu pun ayam potong yang positif flu burung. Justru yang banyak terjadi itu melanda ayam kampung. Makanya, penyadaran untuk mengandangkan unggas itu harus terus diupayakan,? imbuhnya.
Pada waktu bersamaan, Kasubdin Pencegahan Penyakit Menular dan Penyehatan Lingkungan (P2MPL) DKK Wonogiri, dr Widodo, menandaskan sejak tiga tahun terakhir di Kabupaten Wonogiri terdapat 19 kasus suspect AI pada manusia. Dari jumlah itu, dua kasus di antaranya adalah positif flu burung dan semuanya meninggal dunia.
?Gejala flu burung itu ada beberapa macam, yakni mirip flu berat, demam tinggi melebihi 38 derajat Celcius, sakit tenggorokan, nyeri otot, hingga sakit kepala. Kalau dibiarkan terus dan tidak ditangani segera dapat menimbulkan kematian. Sedangkan, masa inkubasi flu burung sekitar satu hingga tujuh hari,? jelasnya.
Pada waktu yang bersamaan, Sekda Wonogiri, Suprapto, menyatakan karena merebaknya kasus flu burung di Wonogiri seringkali terjadi pada bulan Maret hingga Juli, mestinya di bulan-bulan tersebut upaya pencegahan selalu ditingkatkan. Tentunya, koordinasi antara instansi dan peternak juga harus dikembangkan.
Data perbandingan kasus AI pada unggas di Wonogiri
Tahun 2008
* Kasus kematian unggas ditemukan di 11 kecamatan di 27 desa, meliputi Kecamatan Wonogiri, Selogiri, Wuryantoro, Eromoko, Ngadirojo, Manyaran, Giritontro, Tirtomoyo, Pracimantoro, Sidoharjo, dan Jatipurno.
* Jumlah unggas mati akibat AI sebanyak 702 ekor.
Tahun 2007
* Kasus kematian unggas ditemukan di tujuh kecamatan di 20 desa.
* Jumlah unggas mati akibat AI sebanyak 621 ekor.
Tahun 2006
* Kasus kematian unggas ditemukan di satu kecamatan di satu desa, yakni di Kecamatan Tirtomoyo
* Jumlah unggas mati akibat AI sebanyak 750 ekor.