Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals February 2, 2008 - April 9, 2009

[Shiloh]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://www.lampungpost.com/cetak/berita.php?id=2008120323445239

Kamis, 4 Desember 2008
RUWA JURAI
DUGAAN VIRUS AI: Ratusan Ayam Kampung Mati Mendadak

Machine translation:
On Thursday, December 4 2008 RUWA JURAI the ASSUMPTION of the AI VIRUS: Hundreds Of nonpedigreed chickens died Suddenly

KOTAAGUNG (Lampost): Hundreds Of nonpedigreed chickens belonging to the resident of the Tegalwangi environment in RT 14, the Kuripan District, Kecamatan Kotaagung, Tanggamus, died suddenly, since several last days. Expected by the death of the nonpedigreed chicken as a result of being attacked by the virus avian influenza (AI) or that more was known with bird flu.

The "chicken belonging to the resident died suddenly for several days this." The death of this chicken was startling enough because sporadically and when the resident needed him during the Iduladha Public Holiday. Expected, the death of this nonpedigreed chicken because of bird flu, said Wiwit (30), the resident RT 14 Tegalwangi, Kelurahan Kuripan, on Wednesday (3-12).

According to him, the chicken belonging to the resident originally appeared just very healthy. "However," The last few days, the chicken that earlier healthy, suddenly tomorrow him died. Moreover, there are those that the morning was seen healthy, the afternoon has died. There is again that again ngeram also died, said he.

Wiwit also explained the resident has expected the death of his kept animal resulting from the bird flu virus. However, up to now did not yet have even one officials from the Peternakan Service that carried out spraying in his area. The "worried also resident, in case the bird flu virus could spread to humankind when being not carried out by the prevention as early as possible." Hopefully in the future, there were prevention efforts from the official of the health and the Peternakan Service, hoped Rosita (27), the other resident.

Up to now the bird flu virus that attacked the resident's chicken did not know from where from him. Moreover, resulting from the limitations of the resident's knowledge about anticipation of bird flu, many residents that throw away bangaki the chicken just like that to the place of the waste or was thrown away to the gutter. The "resident's habit yes like that, if having the chicken died was thrown just like that away," said a housewife who did not want his name to be mentioned.

In fact, necessarily the chicken that died and that still was living must be carried out by the total extermination. That is by means of being burnt and buried. Whereas for the chicken coop and the environment that were expected terjangkit bird flu was carried out by spraying. The "resident generally does not yet know what must be done against the chicken that died." Not that, many residents that menyembelih the chicken that was sick continued to be eaten, said the other resident. N UTI/D-3

 

[Shiloh]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://www.lampungpost.com/cetak/berita.php?id=2008120423185831
Jum'at, 5 Desember 2008
RUWA JURAI
FLU BURUNG: Disnak Turunkan Tim Penanganan AI

Machine translation:

BIRD FLU: Disnak Turunkan Tim of the AI Handling

KOTAAGUNG (Lampost): Related the report on the sudden death of hundreds of tails of the livestock chicken in RT 14, the Kuripan District, Kecamatan Kotaagung, Dinas Peternakan and the Health of the Tanggamus Animal at once involved the team of the handling avian influenza (AI).

The team immediately monitored and and checked the cause of the death of this chicken livestock. According to the Disnak Head and Keswan Tanggamus, Shofwan, not all the deaths of the chicken livestock are suddenly caused by the virus of AI. Apalagi, currently the climate was also entering the change to the rain season so as the death of the chicken livestock could be also resulted in by the condition for nature.

Nevertheless, continued Shofwan, to ascertain his cause, the official of the special field handles the AI illness currently was checking in the location. "We did not want to speculate." Although the cause of the death of the chicken livestock could suddenly happen by several because, to ascertain him, the team among them drh. Wahyu Sukardi, was accompanied by the team of the volunteer; Zulyadi and Syafe'i as well as from PMI Kelurahan Kuripan was in the location, said Shofwan.

So, his side also hoped the community member could report as early as possible when in his environment the death incident of the livestock in a mass fashion and suddenly, also happened to other incidents. Both to the official of the field of Livestock Breeding of the Service in each subdistrict and with the government's apparatus in their respective territory.

Apart from the team, said he, the government's apparatus began the head pekon to the sub-district head also has to the location to collect data on and see directly the condition in the field. Because, the community's complaint was not yet and just knew after having the reporting. The "indication" of the "death" of the "livestock of the beginning did not achieve the number that many, that is belonging to the Jug 3 tails, Solikin 7 tails, and his incident in the last three days." And, also did not show signs of AI. Namun, for his assurance still were continuing to be done by the inspection, said Shofwan.

As being reported beforehand, the resident in the Kuripan District, Kotaagung, restless after in several of their days of the property chicken many that died mysteriously and suddenly. In fact, this livestock was prepared to face Iduladha celebration. The resident asked for Disnak local immediately bertindak. n CK-2/D-3

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Central Java: 21 chickens died Positive Bird Flu

Wonosobo, Central Java, Indonesia. Map: http://tinyurl.com/6q8vtj
05 Desember 2008

WONOSOBO - Positive was attacked by bird flu, 21 chickens belonging to the resident of the Tanabaya Desa Bendungan Kecamatan Kaliwiro Village, Wonosobo, on Thursday (4/12), died suddenly. This bird flu attack attacked the chicken belonging to Bandi, Maryanto, Nurwahid, Susono, Nurwandi, and Suparto.

Section Head Peternakan and fisheries (Disnakan) Karyoto through Head of Sector Kesehatan of the Animal and the Dinas Peternakan Fish and Dokter Hewan fisheries Sutomo said, the resident's suspicion was reported by the Dinas Official of Agriculture (PDP) local. On the suspicion, the team of the health of the Disnakan animal carried out the fast test (rapid test). ?Hasil him was their respective one tail of the sample of the chicken died belonging to six residents, positive was attacked by flu burug,? revealed Kasi the Health of the Community and Veteriner the Veterinary Surgeon the Driyono Examination. According to the Examination, the available chicken population at that time had 85 tails, till yesterday remained around 60 tails. The chicken that died this was not in one pen with the chicken that still was living. So as to be able to not be carried out by depopulation. The control of early that was carried out by carrying out the action of sanitation of the poultry pen through spraying of disinfectant.

The severing of the virus link H5N1 could be carried out with spraying of disinfectant. In accordance with the plan, today (5/12) or on Saturday (6/12), the resident will carry out spraying of disinfectant. They already deposited disinfectant, so as spraying might not be carried out by the official.

 

[Shiloh]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://www.waspada.co.id/berita/8-kecamatan-di-kediri-siaga-flu-burung.html

8 kecamatan di Kediri siaga flu burung
Friday, 05 December 2008 20:40 WIB
WASPADA ONLINE

Machine translation:
8 subdistricts in Kediri alert bird flu on Friday, on December 05 2008 20:40 WIB WASPADA ONLINE

Kediri - totalling 8 subdistricts in the Kediri Regency, East Java berstatus as the alert village bird flu, after the case that most attacked this poultry was detected.

The "case" of "bird flu in Kediri quite worrying, because almost every month was gotten the report" on the "poultry that was attacked, the" Section's" headword of the Health of the Animal, Dinas Kehewanan, of Kabupaten Kediri, drh. Munfarid, in Kediri, earlier in the afternoon.

According to Munfarid that was met in the alert activity of the village field study in the Doko Village, Kecamatan Gampengrejo, Kabupaten Kediri, several subdistricts that became attention because of the bird flu danger among them Plosoklaten, Ringinrejo, Kandat, Gampengrejo, Kras, Wates, Plemahan and finally Badas.

In this location, the level of the quite high poultry population. However, this number evidently also was matched by the spreading of the plague of quite significant bird flu.

Munfarid said, this 2008, at least the poultry has in five subdistricts been infected, like Kandat, Plosoklaten, Papar, Semen and Kras.

Totalling 643 tails of the poultry from the population's whole that reached 1,404 tails of the chicken kind talk to and puyuh that died suddenly this, was forced to be destroyed.

Nevertheless, the number of cases fewer compared with the year beforehand, namely 2007, that attacked 15 subdistricts with the number of livestock died reached 29,686 tails.

According to him, the Kediri Regency was one of the suppliers of the biggest poultry of the two in East Java after the Blitar Regency. The number of poultry populations, both the chicken, the duck, was unable to go any further and puyuh reached 6.7 million tails per the year.

He added, it was not impossible, because of the population but also the level of the instability in the Kediri Regency high, so as the UNICEF side held the work was the same as the Regional Government in the handling of the bird flu virus.

Although entering the area of UNICEF attention, but his side also tried to carry out the prevention personally. In APBD I this 2008, his side accepted help for the vaccination 175,000 doses and "disinfektan" or spraying 400 litre.

Moreover, from the APBN fund also received the quota, that is for the vaccination totalling 800,000 doses and disinfektan totalling 400 litre. Now from RAPBD for the vaccination was budgeted for by as many as 125,000 doses and disinfektan totalling 400 litre.

"This number was really used by us up until this 2008, next year we also put forward but still in the process," he said added.

In the meantime, the person responsible for the operational implementation of bird flu of the UNICEF side, Ruli Asmianto said, with the alert village could become the sample for the other village.

"Kami hoped had the village regulation, especially for the first handling of the bird flu virus. So, could become the example of the other village in the handling of the virus, he said. (fjr/Ann)

 

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Dr. Nidom says: watch out for normal healthy chickens, they can infect you with H5N1.

A recent report says: 50% of the poultry sold at markets in West Java, Banten, Jakarta is infected with H5N1



Guard against the HEALTHY CHICKEN

EVIDENTLY brought the VIRUS H5N1

On December 10 2008

The Government co-operated with several researchers of the bird flu illness in Indonesia increasingly concern combatted the illness that was caused by the virus H5N1 this. One among them by continuing to trace the existence of this quite deadly virus.

From January to August 2008, the government with the illness researcher who was spread through this poultry active entered the wet or traditional markets both in Surabaya and Jakarta that were the terminal for the chicken and the other kind of the living poultry.

The researcher the Illness of Avian Flu Fakultas Kedokteran Hewan Universitas Airlangga Surabaya Dr Khairil Anwar Nidhom said, the still normal community bought the living chicken in the market was asked for more was again on the alert.

Because of the chicken that was seen healthy precisely it was considered brought the virus. The chicken that we the isolation evidently brought the virus.

The mutation model of his virus has changed from that was previous. Indeed this needed the further study.

This virus group did not infect the chicken but the virus group that infected humankind.

Hopefully this not the horrifying mutation but the normal mutation, said Dr Khairil Anwar Nidhom, on Wednesday (10/12).

Dr Khairil Anwar added, already during him the wet markets were done by the restructuring especially for the trader of the living poultry.

This was carried out so that the traditional market in Surabaya and Jakarta and other areas became far clean.

http://www.mercuryfm.co.id/scripts/detailnews.php?idnews=21775

 

[Shiloh]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://www.mediaindonesia.com/index.php?ar_id=NDk0OTg=

Kamis, 11 Desember 2008 00:01 WIB
Bebek dan Pasar Becek Penyebar Flu Burung

Machine translation:
On Thursday, December 11 2008 00:01 WIB
The Duck and the Muddy Market the Disseminator of Bird Flu

This startling FACT was temporary results of the Baseline Data survey in the area of the pilot project the control of bird flu and preparedness faced the influenza pandemic in the Tangerang City.

The "duck, entok, and the water poultry and of this kind evidently most responsible in the spread" of "bird flu to the chicken and humankind in Tangerang," explained Chairman Tim of the survey of Baseline Data Prof Dr M. Sudomo in the Tangerang City, Banten, yesterday.

The reason is, the duck and entok tended free to roam about because indeed was left alone by his owner. Besides this, the duck and entok tended immune although his body has terinveksi the virus and did not show the clinical sign (was sick). His current, the duck to reservoir (the virus bearer) for the other animal.

He also revealed the muddy market (traditional) that was more impure as the source of the spread. Generally, the muddy market mixed all the animal kinds in one market. The process of the sale of the poultry and his reduction was then made one in one place.

In relation to efforts to minimise the spreading of the bird flu virus so, from next year, all the muddy market in Indonesia that was numbering around 6,000 locations was increased by his quality to the healthy market.

"Four markets will in Tangerang become the place" of the "beginning test." Two markets was in the city and two more in the Tangerang Regency.

The distribution unggas

The main spread Factor other, continued Sudomo, the network of the transport of the chicken went through the highway and the traditional market. In the future, obligatory dikonsep, the distribution of the poultry might not in the living situation.

Results of the analysis were most startling from this team, population density and the area that had the chicken population many evidently was not influential significant to the pattern of the spreading of bird flu. This conclusion was very contradictory with the available view.

Recorded, the area with the chicken population and the number of solid inhabitants as Jakarta and West Java entered the case territory of most bird flu.

However Sudomo had the argumentation that in the densely-populated area and the chicken in the Tangerang City in no way was gotten by the positive case of bird flu to humankind. When being urged why the team's research was contrary to the available fact, Sudomo admitted to not yet knowing what because of him. "Results" of the "survey were not yet finished." Needed the survey comprehensively, he commented.

The Baseline Data survey took place since January till December 2008. The data collection covered 18 districts with the criterion 6 districts had the case of bird flu to humankind, 6 districts had the case to the animal, as well as 6 other districts clean from the case of bird flu.

The number that was surveyed reached 7,200 head of household (heads of households), and that filled the condition to be analysed by as many as 7,126 heads of households.

On that occasion, Plt Director General Pengendalian of the Illness and Lingkungan Departemen Sanitation of the Tjandra Yoga Aditama Health explained, till November 2008, the case of bird flu to humankind cleared to 12 provinces and 47 regencies/the city.

The case of bird flu in Indonesia be classed as biggest in the world. Recorded, the positive case of bird flu struck 138 people, with the death 112 people. In general the death (case fatality rate/CFR) reached 81.16%. The figure in general the death was very high.

In the Tangerang City, the positive number bird flu to humankind achieved 9 cases and 8 including dying. CFR reached 88.9% in 6 subdistricts and 13 territory districts.

As for in the Tangerang Regency was gotten by 18 positive cases of bird flu. Therefore, the Tangerang territory was the area of the control test of bird flu in Indonesia.

The first case of the bird flu virus was to humankind found in 2005 to the family of Iwan Sunarya in Tangerang. (Tlc/J-1)

 

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Another version of dr. Nidom's story posted in # 305

Bird flu was Still lurking

Thursday, December 11, 2008 | 11:25 WIB

SURABAYA - In Indonesia throughout 2008, there are at least 19 victims died due to bird flu infected a virus or avian influenza (AI) subtipe H5N1. When calculated since 2004 until 2008, there are 137 cases with 112 people died. Although in the world, Indonesia is the country's largest occurrence of bird flu cases, but especially not in Surabaya found that people exposed to positive.

Virus experts from Airlangga University Surabaya, Dr CA Nidom, MS reveal himself with a team of Japanese researchers have examined the development of AI virus in Indonesia.

In January to August 2008, his team examined the wet markets or traditional markets in Jakarta and Surabaya. By taking samples of 582 poultry tail consists of duck and chicken. The results found 3 kinds of viruses that have bermutasi.

"The results of our research, found in Surabaya found 2 types of virus are in Jakarta 1 kinds of viruses. This means that the community should be more vigilant again, as the tail of the 582 birds found 3 kinds of viruses.

Actually, there are how many million poultry in Indonesia," he said in the event 'Empowerment Workshop Local Media' Falkultas Veterinary Medicine at the University of Airlangga, Wednesday (10/12).

Nidom describes 3 types of virus that is mutated, can be transmitted from poultry to humans. These moves, through the process of delivery can be animals or poultry from the village to other cities to Bangkok or Jakarta.

Moreover, up to now there are people who like to buy live chickens in the circumstances. Even AI virus can spread through the air in a radius of 1 mile. If there was chicken or poultry infected with AI virus this means he can spread the virus throughout the trip to the market.

"For that, the government should prohibit the sale of chicken in the living conditions. Should be, people buy meat only. Far more secure in the purchase of live chickens," he said.

In addition to prohibit transactions chickens alive, he continuously, the government should also define certain areas as a center of cutting poultry.

Surabaya, he should be free from the local area or cutting poultry. With the localization cutting poultry, is expected to spread of AI virus that can mutate at any time without cause the man to be prevented. k1

http://www.surabayapost.co.id/?mnu=berita&act=view&id=2f4ccb0f7a84f335affb418aee08a6df

http://www.surabayapost.co.id/?mnu=berita&act=view&id=386854131f58a556343e056f03626e00

googletranslated

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Indo-Demak: 7,707 tails of the Positif AI Poultry

[Demak is in Central Java. Map: http://tinyurl.com/54rn4g]

DEMAK?Dinas Pertanian (Dispertan) Demak recorded, for 2008, 30 cases of bird flu happened. Finally, this December, 1 case in the Jetis Sari Hamlet, Desa Katonsari, Kecamatan Demak Kota. From the chicken population discussed as many as 40 tails, 3 including dying suddenly. Beforehand, to 22 and last November 29, also the case of bird flu in the Betokan District, Kecamatan Demak Kota and the Kalitengah Village, happened Kecamatan Mranggen. In Betokan, from the chicken population discussed as many as 35 tails, 5 including dying. Whereas in the Kalitengah Village, from the chicken population discussed as many as 10 tails, four including dying was affected by bird flu.

It was related that this case, Dispertan did not carry out the extermination of the poultry. ?Upaya that was carried out by us was spraying of disinfectant as well as isolated the poultry. Afterwards the poultry that still was living was forbidden to be cut off or sold at least in time of two bulan,? revealed Kasubdin Peternakan in the Pertanian Service (Dispertan) Demak went through Kasi Kesehatan of the Animal drh Sudaryanti. According to Sudaryanti, the case of bird flu in the Demak Regency still must be guarded against. Because in extension in January till December 2008 (a tar-final year), 30 cases happened. This case resulted in the poultry of various kinds with the population totalling 16,552 tails, 3,656 including dying. His side was forced to destroy the positive poultry was affected by Avian Influenza (AI) totalling 7,707 tails.

Prevented the occurrence of the pandemic, his side appealed to the community mengkandangkan his poultry was separated from the house. Moreover, the community must also maintain the cleanliness of the environment. Because of all the cases of bird flu that happened, the majority was in the location of the dirty environment. Prevention efforts, Dispertan was still having stock of disinfectant 576 litre.

 

[Shiloh]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://www.radarsemarang.com/daerah/demak/3418-7707-ekor-unggas-positif-ai.html

7.707 Ekor Unggas Positif AI
Jumat, 12 Desember 2008 00:00
Machine translation:

7,707 tails of the Positive Poultry AI
on Friday, December 12 2008 00:00

DEMAK?Dinas Agriculture (Dispertan) Demak recorded, for 2008, 30 cases of bird flu happened. Finally, this December, 1 case in the Jetis Sari Hamlet, Desa Katonsari, Kecamatan Demak Kota. From the chicken population discussed as many as 40 tails, 3 including dying suddenly. Beforehand, to 22 and last November 29, also the treasury happened.

Beforehand, to 22 and last November 29, also the case of bird flu in the Betokan District, Kecamatan Demak Kota and the Kalitengah Village, happened Kecamatan Mranggen. In Betokan, from the chicken population discussed as many as 35 tails, 5 including dying. Whereas in the Kalitengah Village, from the chicken population discussed as many as 10 tails, four including dying was affected by bird flu.

It was related that this case, Dispertan did not carry out the extermination of the poultry. ?Upaya that was carried out by us was spraying of disinfectant as well as isolated the poultry. Afterwards the poultry that still was living was forbidden to be cut off or sold at least in time of two bulan,? revealed Kasubdin Peternakan in the Pertanian Service (Dispertan) Demak went through Kasi Kesehatan of the Animal drh Sudaryanti.

According to Sudaryanti, the case of bird flu in the Demak Regency still must be guarded against. Because in extension in January till December 2008 (a tar-final year), 30 cases happened. This case resulted in the poultry of various kinds with the population totalling 16,552 tails, 3,656 including dying. His side was forced to destroy the positive poultry was affected by Avian Influenza (AI) totalling 7,707 tails.

Prevented the occurrence of the pandemic, his side appealed to the community mengkandangkan his poultry was separated from the house. Moreover, the community must also maintain the cleanliness of the environment. Because of all the cases of bird flu that happened, the majority was in the location of the dirty environment. Prevention efforts, Dispertan was still having stock of disinfectant 576 litre. (hib/Is)

 

[Shiloh]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://www.detikriau.com/index.php?option=com_content&task=view&id=2142&Itemid=1

Flu Burung Serang Inhil
Jumat, 12 Desember 2008 | 18:36 WIB

Machine translation:

Serang Bird Flu Inhil
on Friday, December 12 2008 | 18:36 WIB

TEMBILAHAN ? the Plague of bird flu attacked some Regency territories Indragiri Lower (Inhil). 300 chickens died suddenly in the Rukunjaya Village and the Bersamajaya Village, Desa Kampungbaru, Kecamatan Concong. Drh Eswendi, from the Pertanian Inhil Service, it was decisive that the cause of the death of the chicken because positive was affected by the virus of Avian Influenza (AI) alias bird flu.

The village head Kampungbaru, Amin, said the sudden death of hundreds of chickens happened since Monday (8/12) then till today. For the time being, the chicken that died it was estimated around 300 tails. In the Rukunjaya Village totalling 56 tails and the Bersamajaya Village totalling 235 tails.

Initially, said Amen, the resident did not know that resulted in the chicken dying suddenly this was the bird flu virus. Moreover the chicken died this there are those that was buried by the resident and there are those that was thrown away to the river. However because of having the resident who watched the TV broadcast about the chicken dying suddenly because of being caused by the bird flu virus, made the resident consciously and quickly carry out the meeting held the meeting discussed the chicken that died suddenly, said Amen.

Amen added at this time was carried out by handling efforts against the chicken that died suddenly. Moreover the related service descended carried out counselling all through RT and RW in the Kampung Baru Village concerning the impact of the plague of Bird Flu on humankind.

Amen hoped from the existence of this incident the related side must be faster preceptive to anticipate prevented the existence of the spreading of the plague of this dangerous virus. Especially socialisations of the matter of the handling of the other health also must be done more intensive and incessant so that the resident is faster guarded against him because with the healthy resident then the village and the village could maju. (zai)

 

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Indonesia says vaccination doesn?t work anymore.

15 December 2008

Bird Flu Vaccines considered as non-Effective


Enhanced spraying disinfectant

WONOSOBO - To anticipate he bird flu in Worcester, starting next year, the central government will increase the allocation disinfected.

Instead, different with the previous years allocation of the vaccine in fact abolished.

"During these vaccines are not effective, so there is a policy, started in 2009, the Center to stop the allocation of the vaccine," said the head of the Office of Animal Husbandry and Fisheries (Disnakan) Karyoto through Kabid Animal Health and Animal Husbandry Department of Fish and Fisheries Veterinary Sutomo.

According to Sutomo, the availability of the vaccine is very limited, even a vaccine that has not been allocated Center to meet a minimum percentage of the poultry population.

For poultry population in Wonosobo, there are around one million head. While the vaccine is allocated only reach half of the population.
The frequency of the vaccine, ideally three times a year.

However, due to limited stock, in the year, poultry divaksin only one time. Therefore, policies to increase the allocation of disinfectant is anticipating the right to control the transmission of the disease.

Self Ampuh

Spraying disinfectant quite powerful, to control the spread of the H5N1 virus. Still, the province still makes the district / city to budget for the vaccine through the budget II. He hoped that the village proactive when there are findings poultry cases of sudden death, immediately report this to officers.

"For the villages that were attacked unggasnya bird flu, they will be disinfected free. When you have exhausted they can ask again, "he added.

Sutomo add, spraying each one ideally minggu. Terhadap transmission of bird flu from poultry to humans, diimbau community to remain vigilant.

It is for this many victims in other districts and the city died due to bird flu. Residents are asked to impound unggasnya awareness. For the diumbar, the possibility of the avian bird flu is quite large. (J9-39)

http://suaramerdeka.com/smcetak/ind...acetak.detailberitacetak&id_beritacetak=43469

 

[Shiloh]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://cetak.kompas.com/read/xml/2008/12/17/01061138/flu.burung.di.294.kabupaten/kota

Flu Burung di 294 Kabupaten/Kota
Rabu, 17 Desember 2008 | 01:06 WIB

Machine translation:
Bird flu in 294 regencies/Kota
on Wednesday, December 17 2008 | 01:06 of WIB

Jakarta, Kompas - The Number Of regencies/the city in Indonesia that tertular the bird flu virus continued to increase. When during 2003 only 60 regencies/the city that tertular, this year jumped to 294 territories.

Director General Peternakan Departemen of Tjeppy D Soedjana Agriculture, on Tuesday (16/12) in Jakarta, said, despite from the number of regency territories/the city increased, the number of livestock that died resulting from flattest the bird flu virus continued to descend.

The Deptan data till December 15 2008 showed, the number of deaths of the poultry resulting from tertular this virus of year bird flu nationally totalling 46,014 tails. This was lower compared with the case last year totalling 483,364 tails.

In 2006 totalling 1,306,360 tails, in 2005 totalling 1,066,372 tails, in 2004 totalling 5,014,273 tails, and in 2003 numbering 4,179,270 tails.

Together with the expansion of the flattest territory the bird flu virus, the number of flattest provinces also still continue to many, namely 31 provinces.

?Saat this the free province bird flu only Gorontalo and the Moluccas Utara,? Tjeppy words after being in a meeting of the Intensification Co-ordination of the Control of the Virus Bird Flu in Java the western part.

The focus 2009

In order to make the control of the bird flu virus effective, explained Tjeppy, the government carried out the approach kewilayahan. The focus of the control of the bird flu virus 2009 was in Java western, namely the Special Capital District of Jakarta Province, Banten, and West Java.

This because of the Javanese territory the western part had the level of population density and the poultry population that were high as well as considered the potential connection for the risk of the spreading of the interregional bird flu virus.

The condition was supported by the increase in the case of bird flu to the poultry and bird flu to humankind with the highest seasonal pattern in the rain season.

The intensification program that will be carried out, in part, was the intervention in the traditional market that sold the living poultry and the place of the poultry reception as well as the control of the based animal illness humankind.

In the place was separated, Chairman Perhimpunan of the Veterinary Surgeon Indonesian Wiwiek Bagdja said, the height of the case of the spread of the animal illness to humankind or that was zoonosis as the impact was not yet paid attention to by him the problem of the health of the animal.

The government tended the focus carried out the control of the plague of the illness zoonosis after fall on and resulting in humankind that became casualties dying. When the illness was still spreading antarhewan, that did not yet become the focus of attention.

?Padahal, the prevention of the spread of the illness antarhewan could rescue humankind from the explanation of the virus itu,? he said. (Mas)

 

[Shiloh]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://mediaindonesia.com/index.php?ar_id=NTE4NTc=

Minggu, 21 Desember 2008 16:04 WIB
10 Kecamatan di Tangerang Efidemis Flu Burung

Machine translation:

On Sunday, December 21 2008 16:04 WIB
10 subdistricts in Tangerang Efidemis Flu Burung

Tangerang -- noodles: the Kesehatan Service (Dinkes) the Tangerang Regency, Banten, maintained ten subdistricts that as the area epidemis or the cause territory and the spread of the bird flu virus or Avian Influenza (AI).

"His spread was high enough to 10 subdistricts, the" headword "of" Dinkes" Kabupaten Tangerang Hani Heryanto in Tangerang, on Sunday (21/12).

The 10 subdistricts from 36 subdistricts that were spread in the Tangerang Regency that became the area epidemis bird flu including the Aren Hut, Serpong, Serpong Utara, Cisauk, Panongan, Curug, Legok, Pasar on Thursday, Gunung Kaler, and Sepatan.

The "spread" of the "virus of kind bird flu H5N1 in the subdistrict territory often happened to human casualties and the poultry belonging to the community around," he said.

According to him, the handling program and anticipation of the spreading of the bird flu virus were intensively carried out Dinkes Tangerang because of the deadly virus almost each year always claimed casualties died to humankind.

One of the implementations of the anticipation program of bird flu that is mensosialisasikan the deadly virus danger, stimulated the healthy life by means of washing the hands, and the simulation of the handling of bird flu casualties to humankind and the poultry.

The Tangerang Regional Government budgeted for the fund from the Budget of the Income of the Daerah Expenses (APBD) in 2009 as big as Rp400 million for the socialisation activity of the danger and the handling of bird flu.

The first time the case of the spread of the bird flu virus to humankind in Indonesia happened in June 2005 on behalf of Iwan Siswara and his two children in Villa housing of Melati Mas, Serpong, Tangerang Selatan.

In the meantime, Dinkes Kabupaten Tangerang recorded the number of cases of the spread of bird flu reached 18 people with the number died totalling 16 people.

For the level of the Banten Province was recorded as the highest area in the case of bird flu in Indonesia since August 2006 till May 2008 with the total number positive bird flu in the centre of livestock breeding achieved 518 cases that consisted of 98 cases in the Tangerang City and 70 cases in the Tangerang Regency.

The number of cases of bird flu to humankind since June 2005 till October 2008 in the Banten Province reached 28 with the number of deaths totalling 26 people. (Ant/OL-01)

 

[Shiloh]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://www.riaupos.com/v2/content/view/11580/62/

Flu Burung, Warga Tiga Dusun Diawasi Dokter
Selasa, 23 Desember 2008

Machine translation:

Bird flu, the Resident three villages was supervised Dokter
on Tuesday, December 23 2008

The report M. NIZAR, Tembilahan SETELAH results rapit the test and results of the laboratory in the Penyelidikan Hall and the Veteriner Research (BPPV) the Tinggi Hill positive, the Kesehatan Service (Diskes) the Indragiri Hilir Regency (Inhil), immediately descended to the location of the occurrence of hundreds of tails of the poultry that died as a result of being attacked by the virus H5N1, that is in the Concong Subdistrict some time before.

More than 300 residents, that was in three villages that became the area tertular immediately was given by the health test by the Diskes Inhil team, from results of the test that was carried out by the team's doctor who came from this Diskes Inhil was not found by the patient who had the sign was infected by the bird flu virus, like the fever and the temperature of the high body.

?Kita did not find the existence of the sign in warga,?? Kadiskes Inhil words, H Irsyal Rusad, on Monday (22/12). Three villages that it was indicated became the area tertular, was the Se- Rumpun Jaya Village, Dusun Bersama Jaya, and the Pecan Jaya Village, Kecamatan Concong. Because at this time already more than time that was given by the spread of the virus H5N1 this, that is for 14 days, then began to be carried out by mass medical treatment against 300 more the resident that in the area tertular, from at this time the area was stated sterile, because of the incubation period already through.

He said, against 300 residents that was in the location, at this time could have been grateful, because of being not was found by the significant sign, but like that, against the resident must continue to do what was given by Diskes and the Pertanian Service, namely counselling around the spread and his danger this virus against humankind, the resident must continue to carry out the step in anticipation, as cleaning the pen and bringing or putting the poultry from and to the area lain. (hen)

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Tasikmalaya, West Java. map: http://tinyurl.com/5eevp5
Hundreds Dead Chicken Mendadak

Friday, 26 December 2008
TASIKMALAYA (Sindo) - Hundreds of chickens belonging to residents in Kampung Cibuntu, Kelurahan Kota Baru, Cibeureum District, City of Tasikmalaya, died suddenly yesterday without any known cause.

Residents disc with dead chickens kandangnya because they are afraid of being infected bird flu. The owners of chicken among Sahlan, Gayoh, Yaya, Muh, Aef, Oyoh, Entur, and Mae. However, some chicken owners do not know how many chickens died because they were not in place. RT Board, Nasihin, said the death of chickens in the village going sepekan ago and make people excited.

"An estimated of 300 tails, because almost all chicken mati.Hanya here, they are not reporting to me because the chickens directly burned," he said, yesterday. In addition to not receive reports from residents, Nasihin is no need to know to whom to report about the death ayamayam. During this incident there is no sudden death in chickens, although it considered ordinary citizens.

"If we indeed must report to the village, I will be first to report and record the amount of chicken and chicken owners," said Nasihin. To date, the Agricultural Department of Tasikmalaya have not reviewed the many events that chickens died suddenly, especially to examine the conduct spraying kandang.Kabid Husbandry Department of Agriculture Tasikmalaya Dadang Andri said, up to now no cases of infected poultry avian influenza virus. (Nanang kuswara)

http://translate.google.com/transla...t/view/199329/37/&sl=id&tl=en&history_state0=

 

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

According to this source the chickens deaths in Tasikmalaya are because of NewCastle Disease.

English translated: http://translate.google.com/transla...erita&d=20&id=9999&sl=id&tl=en&hl=EN&ie=UTF-8

http://www.antara-sumbar.com/id/index.php?mod=berita&d=20&id=9999

 

[Shiloh]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://www.solopos.co.id/zindex_menu.asp?kodehalaman=m30&id=254335

Edisi : Minggu, 28 Desember 2008 , Hal.4
Positif flu burung 156 Ayam mati mendadak

Machine translation:

Positively bird flu 156 chickens died mendadak

Wonogiri (Expose) the Case of the death of the poultry resulting from the virus avian influenza (AI) again occurred again in Selogiri. Around 156 chickens belonging to the resident of the Susukan Desa Pare Village, Selogiri, on Saturday (27/12) was reported died suddenly as a result of being infected by this dangerous virus.

?Kami just got the report on the death of hundreds of poultries this morning (yesterday-red), at that time also we at once involved the team to ascertain the cause of the death unggas,? obviously Section Head Kehewanan Perikanan and Marine (Diswanperla) Wonogiri, Guruh Santoso when being met Expose in his office.

After being carried out rapid test by the related official, was learnt the death of the chickens was positive resulting from the virus H5N1 or bird flu.

Was based on the report that was accepted by the Selogiri Subdistrict side, the death 156 property chickens 32 head of household in the Susukan Village, Pare happened since five last days. The death of the poultry, it was known happened in stages and until the fifth day of the number of poultries that died reached hundreds of tails.

Bio security

?Setelah reported to the related service, we also at once gathered the resident to spread out the socialisation and the increase in spreading vigilance of bird flu to masyarakat,? obviously the Sub-district Head Selogiri, Bambang Haryanto, that was met in his workplace.

Added by Bambang as the step in the prevention, his side immediately instructed the penning of the poultry and the maintenance of the cleanliness of the poultry pen to the resident around. Not only that, the subdistrict side could also distribute the mask to the resident. The team that consisted of Diswanperla, Puskesmas Selogiri and the Selogiri Subdistrict, in the same socialisation demonstrated steps in the extermination of the poultry that it was suspected contracted AI to the resident.

?Kami suggested that the poultry that remained immediately was destroyed, but as the step in early we mengisntruksikan the resident to increase bio security in their environment, especially to the resident of the owner unggas,? more the Thunder.

The case of the death of the poultry resulting from AI in Selogiri not the first time happened, beforehand hundreds of poultries in the Submissiveness Village and Jendi also it was known died as a result of being infected by the virus of AI. ?Bagi the Pare Village, the case of the death of hundreds of poultries just the first time happened. So, we will continue menggalakan the socialisation in order to avoids the loss more besar,? Bambang's words.

After reported to the related service, we also langsung gathered the resident to spread out the socialisation and the increase in spreading vigilance of bird flu to the community. - By: By: Esmasari Widyaningtyas

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Meanwhile...back in Tasikmalaya.....

Tuesday, 30 December 2008,
Residents Cibuntu concern about Bird Flu
Word Suryaman

TASIKMALAYA, TRIBUN - The Village Cibuntu, Kotabaru district, District Cibeureum, Kota Tasikmalaya, dikejutkan with dead fowl in their sudden. Concerned that the death of chickens due to bird flu, chicken-citizens to burn the dead chickens and some buried.

A number of residents who found Tribun, Monday (29/12), menuturkan, chicken-chicken is known when the dead will be removed from kandangnya morning. "Sore previous time to include in the cage, look feel OK. But tomorrow the same morning already dead," said Yaya (40), one of the chicken.

According to him, the attacks against the chicken died suddenly occurred within the last week. Not only chickens but also own the property of another chicken, of which the property Aep, Ny Oyoh, Gayoh, Ny Mae, Sahlan Muh and Ny Entur. Chicken that most of the dead were burnt and buried the other.

Aep (38), other citizens, menuturkan, dead chicken which is estimated to amount to reach the hundreds of residents to make surprise and confusion. The previous no signs of ill chickens, such as nguyung. "Although not yet know the cause, we still burn the dead chickens for fear of bird flu affected, as is often seen on television," he said.

One of the Chairman of the RT, Nasihin, acknowledges that many chickens have died suddenly. But the official report to the RT does not have. Only know the other's citizens. Even have started spreading to neighboring villages.

"I do not know how persisnya the number of chickens that died, because they do not get the report directly from the owner. The official report is to be important for the village in order to response from the relevant agencies," said Nasihin, while mentioning, attacks against the chicken is not infectious to human.

Nasihin hope the Animal Husbandry and Fisheries Tasikmalaya regency immediately step in to handle. "We hope to have it so that spraying does not continue to spread," harapnya. (Stf)

http://74.125.93.104/translate_c?hl...ori=28&usg=ALkJrhiQlAh1GrUCvfm2FSB3oFzFmj5DHw

 

[Commonground]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Indonesia: Central Java: Corpse removed to the river Dozens dead chicken in Giriwoyo, residents fret


More on this situation. Map shows both Selogiri and Giriwoyo, about 30 miles apart (as the crow flies).



Edition: Tuesday, December 30 2008, hal.v
Corpse removed to the river
Dozens dead chicken in Giriwoyo, residents fret

Wonogiri (Espos) Dozens Sejati chicken in the Village, District Giriwoyo dead. Not to be definitive cause of death of poultry, but the local village that has not got the report about it.

"Since sepekan ago, a lot of dead chickens in our region, the number may be more than 50 chickens. We have reported this to the village, "said Wandi, Sejati of Hamlet, Village Sejati Espos when contacted on Monday (29/12).

Dituturkan Wandi, the death of tens of chicken in this suddenly make people worried, especially, a lot of dead chickens that carelessly discarded to the river and the grounds around the residence. He added, people have reported this problem to the local village head, but until now that he has not been there from the Office of zoological and Fisheries (Diswanperla) who came to monitor.

"The village head mengimbau to the residents so that the dead chicken carcass immediately burned. If a visit from the office, until this time there is no, "Wandi more emphatic.

This senada also expressed by other residents, Widodo. Widodo and his family is concerned enough that the number of dead chickens that carelessly discarded by residents. "Families do not have our poultry, but we are concerned with our health because a lot of dead chickens thrown in the river."

Separately, the Village Head Sejati, Daryoto, when dimintai confirmation on this claim did not know about the existence of the death of tens of chickens in the region. "I have not heard any chickens die suddenly in the village Sejati," he said quickly.

Pengandangan
Meanwhile, after the death of hundreds of chickens in Hamlet Susukan, Village Pare, Selogiri due to avian influenza virus (AI), last week, the target of an agreement pengandangan birds to avoid the spread of bird flu virus in their region. "Sunday (28/12), two chickens that died. Residents and the village already negotiate. By agreement of residents, at the latest by 31 December, all poultry must be in Susukan dikandangkan. If not, will be destroyed by the residents, "said village head Pare, WD Brasto, yesterday.

As previously made, as many as 158 chickens belonging to 32 families in the Hamlet Susukan died due to H5N1 virus infection. When asked about the planned publication of regulations village (Perdes) about the bird flu such as the Village Jendi, Brasto not confess to that stage. Section, he also needs to consider the application of regulations in the field. "For now, we have not thought to make Perdes, because so many things to consider, including how to pengaplikasiannya community. Currently, we focus on the dissemination of prevention first, "he demolished. - By: ewy

 

[Shiloh]

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Re: Indonesia - Bird Flu in Poultry/Animals

Source: http://www.solopos.com/berita.php?ct=19030

BERITA

29-Desember-2008 19:09
Puluhan unggas di Wonogiri mati, warga resah

Machine translation:
BERITA
29-December-2008 19:09
Puluhan the poultry in Wonogiri died, the resident resah

Wonogiri (Expose)--Dozens Of the poultry in the Sejati Village, Kecamatan Giriwoyo died. Was not yet it was known certain the cause of the death of the poultry, but the local village head admitted to not yet getting the report about that.

?Sejak last week, many chickens died in our territory, the amount possibly more than 50 tails. We have reported this to the head dusun,? obviously Wandi, the resident of the Sejati Village, Desa Sejati when being contacted Expose, on Monday (29/12).

Was said Wandi, the death of dozens of chickens suddenly this made restless the resident, moreover, many chicken carcasses that were thrown away at random to the river and the yard around the residence. Added by him, the resident has reported this problem to the head of the local village, but up to now he admits to not yet having the official from the Kehewanan Perikanan Service and Marine (Diswanperla) that came monitored.

?Saat that the head of the village made a plea to the resident so that the chicken carcass that died immediately is burnt. If the visit from the service, hingga at this time not yet ada,? firm Wandi lagi..

In the meantime, after the death of hundreds of chickens in the Susukan Village, Desa Pare, Selogiri resulting from the virus avian influenza (AI), last week, the resident made the agreement of the poultry of the penning target avoid the spreading of the bird flu virus in their territory.

?Minggu (28/12), there were two chickens more that died. The resident and village equipment have conferred. Had a basis the resident's agreement, slowest on December 31, all the poultry in Susukan must has been penned. When not, will be destroyed by warga,? revealed the Village Head Pare, WD Brasto.

Beforehand, as many as 158 chickens belonging to 32 families in the Susukan Village died as a result of being infected by the virus H5N1.

By: Esmasari Widyaningtyas