Gert van der Hoek
In Memoriam - Editor, Senior Moderator
google translated
These newsreports reflect the current situation in Japan: new H1N1 is widespread in several regions, more infections expected.
From a city called "Nagoya":
Nagoya Girl in ICU
September 25, 2009
The city is 24, in one junior high school girl (12 years old) infected with pandemic flu, the room wearing a respirator in intensive care (ICU) has been treated and released.
The severity of the underage patients were identified for the first time in the city. Underlying disease (chronic), he said. Although apnea can, with symptoms of pneumonia, the use of a ventilator to assist.
According to the city health department, women are treated as of september 20 in medical institutions have difficulty in breathing for days.
Simple tests positive for influenza type A and was admitted to hospital. New infection was confirmed on september 24 .
http://translate.google.co.jp/trans...00167.html&sl=ja&tl=fr&history_state0=&swap=1
From a city called "Mie":
Informed about the admission to the intensive care unit patients with pandemic influenza patient.
About one patient Mie City residents 11 years ( Elementary fifth grader), boy
Travel history, '. 2. Transitional The 16th ( Wed) 17H ( Thurs) Nine Moon 2009. September 25 Yokkaichi City Health Center , 19 (Sat) 39 with fever
Fever in 38 visits to 39 clinics in the Simple test positive for influenza type A Reset LES Starting dose Nza Observed blood in the urine,
was hospitalized in a general hospital, introduction Fever and respiratory symptoms and 37 And Magic reduced kidney function liver And Thrombocytopenia To More collection During Care People in the room and began treatment.
Starting dose of Tamiflu (From Relenza change) PCR tests confirmed pandemic influenza in Condition gradually improved our 3 Status of patients Imazu, but stable condition, in intensive care Room To Observed During Is.
The 20th ( H) Two 1 -- Two Four Day ※ personal information such as patient, thank you for your special attention. ※ Since the onset, patients From Deeply conscious of the family disease of heart And Was released today Shimashi Ta.
※ before your request for the individual medical coverage to people They Masu. ※ This case was in August 2009 a new Ministry of Health dated 25 Flu D Nza Prevention Headquarters Office Bureau Secretary-speed fault "Pandemic Influenza (N Sun IND Nitsu pertaining to future surveillance system They "under the new Lee Ng S LE Encoding The patient collection During Treatment room Outright Room And That is, thick Work with students under the Ministry of Labor, is assumed by the public
http://translate.google.co.jp/trans...925-03.pdf&sl=ja&tl=fr&history_state0=&swap=1
thanks to Makoto
These newsreports reflect the current situation in Japan: new H1N1 is widespread in several regions, more infections expected.
From a city called "Nagoya":
Nagoya Girl in ICU
September 25, 2009
The city is 24, in one junior high school girl (12 years old) infected with pandemic flu, the room wearing a respirator in intensive care (ICU) has been treated and released.
The severity of the underage patients were identified for the first time in the city. Underlying disease (chronic), he said. Although apnea can, with symptoms of pneumonia, the use of a ventilator to assist.
According to the city health department, women are treated as of september 20 in medical institutions have difficulty in breathing for days.
Simple tests positive for influenza type A and was admitted to hospital. New infection was confirmed on september 24 .
http://translate.google.co.jp/trans...00167.html&sl=ja&tl=fr&history_state0=&swap=1
From a city called "Mie":
Informed about the admission to the intensive care unit patients with pandemic influenza patient.
About one patient Mie City residents 11 years ( Elementary fifth grader), boy
Travel history, '. 2. Transitional The 16th ( Wed) 17H ( Thurs) Nine Moon 2009. September 25 Yokkaichi City Health Center , 19 (Sat) 39 with fever
Fever in 38 visits to 39 clinics in the Simple test positive for influenza type A Reset LES Starting dose Nza Observed blood in the urine,
was hospitalized in a general hospital, introduction Fever and respiratory symptoms and 37 And Magic reduced kidney function liver And Thrombocytopenia To More collection During Care People in the room and began treatment.
Starting dose of Tamiflu (From Relenza change) PCR tests confirmed pandemic influenza in Condition gradually improved our 3 Status of patients Imazu, but stable condition, in intensive care Room To Observed During Is.
The 20th ( H) Two 1 -- Two Four Day ※ personal information such as patient, thank you for your special attention. ※ Since the onset, patients From Deeply conscious of the family disease of heart And Was released today Shimashi Ta.
※ before your request for the individual medical coverage to people They Masu. ※ This case was in August 2009 a new Ministry of Health dated 25 Flu D Nza Prevention Headquarters Office Bureau Secretary-speed fault "Pandemic Influenza (N Sun IND Nitsu pertaining to future surveillance system They "under the new Lee Ng S LE Encoding The patient collection During Treatment room Outright Room And That is, thick Work with students under the Ministry of Labor, is assumed by the public
http://translate.google.co.jp/trans...925-03.pdf&sl=ja&tl=fr&history_state0=&swap=1
thanks to Makoto