sharon sanders
Editor-in-Chief & President
For pilgrims and workers in the health sector, children and the chronically ill
Vaccination campaign ?swine flu? start Sunday for the citizens and residents
Starting next Sunday, after the arrival of the first batch of vaccines and the 145 thousand doses, starting with the Ministry of Health vaccination of the target against the swine flu virus, a male pilgrims and pilgrims and workers in the health sector and children from age 5 to 18 years and people living with lung disease, heart, blood, kidneys and liver and HIV and obesity, tumors, diabetes, and stressed the ministry's treating physicians in hospitals and health centers instruct their patients to the vaccination, and warned of the importance of preventive vaccination centers allocated to it, explaining that the vaccination include citizens and residents.
Sources familiar with ?opinion? The Ministry of Health purchased by direct order 313 thousand doses of vaccines against influenza, seasonal and pneumonia ?TB? Senior of $ 517 thousand and 121 dinars for all sections in the health centers and hospitals, of which 233 thousand doses of seasonal flu vaccine from two of the drugs and equipment the amount of 306 medical and 625 thousand dinars, so as to increase the amount of pollen in the medical stores to the needs of preventive health departments with the start of the vaccination campaign in the various provinces a few days ago, and she bought 80 thousand doses of taste Alnimococal for pneumonia for adults of all partitions in health centers and hospitals of $ 210 thousand and 496 dinars.
For his part, Assistant Undersecretary for Public Health Dr. Youssef half that, according to the agreement with the supplier of the vaccine will reach the second batch of vaccines and the 600 thousand at the end of December, and will all amount in February 2010 and two million doses, may be useful to the three waves of influenza occurred, He pointed out that it would be followed up people who were given the vaccine from a health point due to lack of appearance of complications.
حملة تطعيم ?أنفلونزا الخنازير? تبدأ الأحد للمواطنين والمقيمين
Vaccination campaign ?swine flu? start Sunday for the citizens and residents
Starting next Sunday, after the arrival of the first batch of vaccines and the 145 thousand doses, starting with the Ministry of Health vaccination of the target against the swine flu virus, a male pilgrims and pilgrims and workers in the health sector and children from age 5 to 18 years and people living with lung disease, heart, blood, kidneys and liver and HIV and obesity, tumors, diabetes, and stressed the ministry's treating physicians in hospitals and health centers instruct their patients to the vaccination, and warned of the importance of preventive vaccination centers allocated to it, explaining that the vaccination include citizens and residents.
وأبلغت مصادر مطلعة ?الراي? ان وزارة الصحة اشترت بالأمر المباشر 313 ألف جرعة من الطعوم المضادة للانفلونزا الموسمية والالتهاب الرئوي ?الدرن? للكبار بمبلغ 517 الفا و121 دينارا لكافة الاقسام في المراكز الصحية والمستشفيات، منها 233 ألف جرعة من لقاح الانفلونزا الموسمية من شركتين للادوية والتجهيزات الطبية بمبلغ 306 آلاف و625 دينارا، وذلك لزيادة كميات اللقاح في المستودعات الطبية وتغطية احتياجات أقسام الصحة الوقائية مع بدء حملة التطعيم في مختلف المحافظات قبل أيام، كما اشترت 80 ألف جرعة من طعم النيموكوكال المضاد للالتهاب الرئوي للكبار لكافة الاقسام في المراكز الصحية والمستشفيات بمبلغ 210 الاف و496 دينارا.
Sources familiar with ?opinion? The Ministry of Health purchased by direct order 313 thousand doses of vaccines against influenza, seasonal and pneumonia ?TB? Senior of $ 517 thousand and 121 dinars for all sections in the health centers and hospitals, of which 233 thousand doses of seasonal flu vaccine from two of the drugs and equipment the amount of 306 medical and 625 thousand dinars, so as to increase the amount of pollen in the medical stores to the needs of preventive health departments with the start of the vaccination campaign in the various provinces a few days ago, and she bought 80 thousand doses of taste Alnimococal for pneumonia for adults of all partitions in health centers and hospitals of $ 210 thousand and 496 dinars.
من جانبه، قال الوكيل المساعد لشؤون الصحة العامة الدكتور يوسف النصف أنه حسب الاتفاق مع الشركات الموردة للقاح سوف تصل الدفعة الثانية من اللقاحات وعددها 600 ألف في نهاية ديسمبر المقبل، وستصل جميع الكمية في فبراير 2010 وقدرها مليونا جرعة، مفيدا أن الموجات الثلاث للانفلونزا حدثت، مشيرا إلى أنه سوف تتم متابعة الأشخاص الذين تم إعطاؤهم اللقاح من الناحية الصحية وذلك لعدم ظهور مضاعفات.
For his part, Assistant Undersecretary for Public Health Dr. Youssef half that, according to the agreement with the supplier of the vaccine will reach the second batch of vaccines and the 600 thousand at the end of December, and will all amount in February 2010 and two million doses, may be useful to the three waves of influenza occurred, He pointed out that it would be followed up people who were given the vaccine from a health point due to lack of appearance of complications.
