Re: LPAI H7 bird flu case detected in Japan's Aichi Prefecture
Re: LPAI H7 bird flu case detected in Japan's Aichi Prefecture
Highly pathogenic avian influenza quarantine measures Aichi Prefecture
August 2009 Agriculture
http://74.125.159.132/translate_c?h...le.com&usg=ALkJrhgGy8Tj2lIBCYym4w0Vb2Hk5QbgpQ
Translation last 8 pages:
Ware et bury in this generation, in Aichi Prefecture is carrying out the slaughter quail and pollution caused by farm In this generation, in Aichi Prefecture is carrying out the slaughter on the farm quail and pollution caused about, based on rapid and Quarantine Guidelines to handle properly the relationship occurred immediately after the About, in order to ensure prompt and appropriate treatment guidelines based on quarantine, which occurred immediately after the relevant municipalities, has been coordinated with concerned authorities. Municipalities, has been coordinated with concerned authorities. In this, the smooth disposal of excavated pottery and especially In this, the smooth disposal of excavated pottery, etc., Especially while implementing the understanding of officials and local residents They asked that we proceed They asked that the implementation is to proceed with the understanding of officials and local residents were. Was. That appropriate action was necessary to promote the well-depth explanation, as a result That appropriate action was necessary to promote the well-depth explanation, as a result partly time-consuming aspects of preventative measures to complete the farm experience Ta. Was also time-consuming aspects of preventative measures to complete the farm raised. After this outbreak, rapid After this outbreak, rapid and where preventative measures are required as preparation for an emergency advance "highly pathogenic And where preventative measures are required as preparation for an emergency advance "highly pathogenic,, specific guidelines on animal epidemic of bird flu protection (as of Specific guidelines on animal epidemic of bird flu protection (as of Mon Year was Sun Moon Agriculture Forestry Sun" "16 16 11 11 Minister of Fisheries announced 18) of the Minister of Fisheries announced) first of () based on the却等buried pottery from around the time of occurrence of the event Of () based on the却等buried pottery from around the time of occurrence of the event 1 1 2 2 2 exercises and concrete protection and the implementation of such consensus, and close coordination of regional quarantine Exercises and concrete protection and the implementation of such consensus, and close coordination of regional quarantine
-------------------------------------------------- ------------------------------
Page 11 Page 11
- 8 - - 8 - by building the system, know your roles and alliances with local municipalities and stakeholders The build system, and know your roles and alliances with local municipalities and stakeholders is necessary to . It is necessary. However, in the second generation of farm epidemiological investigation of cases, required to refrain from moving by Aichi Prefecture The epidemiology of farms in the survey of the occurrence of cases, required to refrain from moving by Aichi Prefecture 1 1請前to quail waste is shipped, it was confirmed that kind of processed food, etc. The Kin Takashi請前, quail are shipped the waste, is to ensure that they were kind of processed food and Kin Takeshi Ta. Ta. Therefore to investigate the ship, which was burned most of the locations are confirmed. Therefore investigating the ship, which was burned most of the locations are confirmed. 1 Part 1, because it had already been used as food, Kin Takashi kind of waste is fed to quail said Part, because he has already been used as food, feeding the quail was kind of waste such Kin Takeshi about the conduct of clinical observation and confirmed by the Livestock Hygiene Service Center of the ship, About the conduct of clinical observation and confirmed by the Livestock Hygiene Service Center of the ship, the abnormal ensure that they were not. No abnormalities were found. Restrictions on the movement Oh Oh movement restriction 1 1 3 Three 5km 5km this occurs, in accordance with the guidelines for the protection radius around the farm - the first cases occurred This occurs, in accordance with the guidelines for the protection radius around the farm - the first cases occur to set restrictions on the movement area and within the area, poultry, but your body or spread of this disease that Move the area and set within a restricted area, poultry, but that your body or spread of this disease and restricted the movement of goods that (note that in cases of initial radius And restricted the movement of goods that (note that in cases of initial radius and the attenuated Is attenuated and 1 1 10km 10km,,..).) .,,,, radius of the type found immediately after the Radius of the type found immediately after the virus is isolated and not And The virus is not isolated 5km 5km The Anti Anti-antibodies were found only in cases of occurrence of the farm -- For the radius The only confirmed cases antibodies - the first occurred on a farm, the Radius以以H7HA H7HA 4 Four 7 7 5km 5km quail in the area, such as movement of goods that could spread this disease or its carcass of Quail in the area, the movement of goods, etc. that could spread this disease or its carcass was expected limits. The limit it. Also, in this generation, it was due to attenuated virus types, Also, in this generation, it was due to attenuated virus types, only some limited areas of the quail in Aichi Prefecture the characteristics of such infection was confirmed that The characteristics of such infection was confirmed only in some limited areas of the quail in Aichi Prefecture basis, while receiving the advice of the subcommittee poultry diseases, hygienic measures in place to this Basis, while receiving the advice of poultry diseases committee, this prescribed sanitary measures do by and is confirmed by animal health inspectors may not interfere with measures to prevent the spread of this disease By and by animal health inspectors confirmed that preventive measures would not hinder the spread of this disease in the case of Ta, the exemption applied to the movement restriction. Ta is the case, applying the exemption of restrictions on the movement. (?) of poultry eggs to the center moving GP (A) of poultry eggs to the center moving GP's first quarantine guidelines () d of (?) (?) by, ① Move the original factory farm poultry eggs The first Quarantine Guidelines () d of (Walk), (?) by, ① Move the original factory farm poultry eggs 2 Two 5 1 Fifty-one examination (clinical examination, viral gene detection tests (Examination (clinical examination, viral gene detection tests ()確the presence of the virus in this disease)確the presence of this virus in PCR) PCR) can not be recognized (or quail farms, however, serum antibody testing, virus isolation Not be recognized (or quail farms, however, serum antibody testing, virus isolation tests added, ② is set near transit route does not pass through the other poultry rearing farms Additional tests, ② is set near transit route does not pass through other poultry rearing farms)) that, ③ GP destination center has been confirmed pathogens Measures That, ③ GP destination center has been confirmed pathogens Measures such conditions that move Move inside and outside the restricted area restricted area inside and outside the poultry eggs GP Sen Subject to the condition, inside and outside the area of domestic fowl eggs of the transfer restrictions on the movement area GP Sen limited exemption to move to tar applied. Exceptions to restrictions applied to move to tar. (B) move to the center of the excrement of poultry manure (B) move to the center of the excrement of poultry manure in the first Quarantine Guidelines () d of (μ) by, ① Move the original farm, the prosecutor confirmed occurrences The first Quarantine Guidelines () d of (μ) by, ① Move the original farm, the prosecutor confirmed occurrences 2 Two 5 1 Fifty-one survey (clinical examination, serum antibody test, virus separate tests. the same below) in this disease virus Survey (clinical examination, serum antibody testing, virus isolation tests. The same below) in this disease virus. . Can not confirm the existence ofス, ② no way to transport Su neighboring other poultry rearing farms not confirmed the existence of, ② Transportation does not pass through other neighboring poultry rearing farms that route is set, ③ Move Measures to prevent spreading compost center where the pathogen That the route is set, ③ the destination compost center pathogens Nonproliferation Measures
-------------------------------------------------- ------------------------------
Page 12 Page 12
- 9 - - 9 - on condition that the subject prefix is confirmed, the transfer of poultry waste in areas outside of the transfer Conditions such that the prefix is confirmed, the transfer of poultry waste in areas outside of the limited exemption to apply the transfer to move to restricted areas inside and outside compost center differential Limit the exemption to apply to move to restricted areas inside and outside compost center differential Ta. Ta. (?), poultry (except quail) to move the poultry processing plant (?), poultry (except quail) to move the poultry processing plant to handle a specific exemption for such restrictions on the movement of poultry is protection guidelines are expressly Take concrete measures to handle the exception of restrictions on the movement of poultry is expressly Quarantine Guidelines did not, Heisei Is not, Heisei corresponding reference to the case when the occurrence of attenuated type in a year, Ibaraki Note the type of response occurs when the case was attenuated in Ibaraki Prefecture 17 17 to guide the first quarantine () d of (?), the responses were as follows and again To the guidelines of the first quarantine () d of (?), the responses were as follows, and again 2 Two 5 1 Fifty-one is around. The time. Poultry (except quail) for, ① source farms, the inspection of the lot will be shipped Poultry (except quail) for, ① source farms, the inspection of the lot will be shipped Survey (clinical examination, serum antibody testing, virus isolation tests. the same below) in this disease virus Survey (clinical examination, serum antibody testing, virus isolation tests. The same below) in this disease virus. . Can not confirm the existence ofス, ② Su transport routes are designed to not pass other neighboring farms not confirmed the existence of, ② Do not walk on a nearby set of transport routes to other farms that are constant, ③ poultry processing plant has been the destination has been confirmed pathogens Measures That is constant, ③ destination poultry processing plant has been confirmed pathogens Measures such as the condition that, within the area of poultry movement restriction (except quail) to ku, restrictions on the movement That such conditions, restrictions on the movement within the area of poultry (except quail) district restrict move to limit the exemption to apply, go outside the poultry processing plant. Limit the exemption to apply, go outside the poultry processing plant. (E) stationery (except quail) moved to rearing poultry farms (E) stationery (except quail) moved to rearing poultry farms poultry in the area of the transfer Extra measures take exception to the transfer of farms feeding stationery Extra measures take exception to the transfer of stationery poultry rearing farms in the area of the transfer and handling of the body has not been expressly protection guidelines, the occurrence of this based on the characteristics, And body treatment has not been expressly protection guidelines, based on the characteristics of this generation, the first Quarantine Guidelines () d of (?), the stationery (except quail) The first Quarantine Guidelines for the following () d of (?), the stationery (except quail) for the following 2 Two 5 1 Fifty-one is just like applying for. By applying such a response. Stationery (except quail) for, ① place in the restricted area on the original farm move Stationery (except quail) for, ① place in the restricted area on the original farm move sure if the situation occurs This confirmed the presence of the virus in check and inspection of the lot will be shipped If this is confirmed by the presence of the virus inspections and inspection lot occurrences Ships can not be, ② ① the destination farm is similar to test negative, disease and farm Not be, ② ① farm and the destination as well as negative tests for disease and farm that has been identified centromere-proliferation measures, ③ no way to transport other neighboring farms Confirmed that the centromere-proliferation measures, ③ no way to transport other neighboring farms on condition that such a route is set, stationery and out of the transfer area (the quail On condition that such a route is set, stationery and out of the transfer area (the except quail) poultry rearing farms in the area of the transfer (except quail) to move to the Excluded) poultry rearing farms in the area of the transfer (except quail) to move to limit the exemption applies. Applying the exemption limit. Highly pathogenic avian influenza task force input, cooperation agencies, etc. Highly pathogenic avian influenza task force input, cooperation agencies, etc. (?) in the Ministry of Agriculture for (A) support of the Ministry of Agriculture Mon Moon, was confirmed the occurrence of highly pathogenic avian influenza in Aichi Prefecture Sun, which confirmed the occurrence of highly pathogenic avian influenza in Aichi Prefecture 2 Two 27 27 after that, the Ministry of Agriculture of highly pathogenic avian influenza task force immediately (General Manager: After that, the highly pathogenic avian influenza task force immediately Agriculture (General Manager: Deputy Minister of Fisheries Forest彦農Kondou Motoe (the "Ministry headquarters," said) and held the Deputy Minister of Fisheries Forest protection required彦農Kondou Motoe (the "Ministry headquarters," said) held the necessary proof)). . Prevent the spread of this disease by measures such as foot, determined to assure the provision of information to consumers Measures to prevent the spread of this contagious disease, determined to assure the provision of information to consumers was constant. A constant. Sun Mon, Aichi Prefecture, visited the local headquarters Kondo, Vice Minister of Agriculture, quarantine measures Sun Mon, Aichi Prefecture, visited the local headquarters Kondo, Vice Minister of Agriculture, quarantine measures 3 Three 2 Two
-------------------------------------------------- ------------------------------
Page 13 Page 13
- 10 - - 10 - as well as listen to the explanation for such circumstances, the instructions corresponding to assure protection. Along with listen to the explanation for such circumstances, the instructions corresponding to assure protection. Sun Mon, ① the implementation of emergency disinfection on the Domestic Animal Infectious Diseases Control Law, ② from the National Veterinary Sun Mon, ① the implementation of emergency disinfection on the Domestic Animal Infectious Diseases Control Law, ② from the National Veterinary 3 Three 4 Four teacher (animal health inspectors) Dispatching, ③ and rapid understanding of the results of a nationwide survey quail farm Teacher (animal health inspectors) Dispatching, ③ and rapid understanding of the results of a nationwide survey quail farm and decided. Such decision. Mon Sun Moon for the present and future support for bird flu in Aichi Prefecture Sun, for the present and future support for bird flu in Aichi Prefecture 3 Three 12 12 were confirmed. Confirmed. Mon Moon Sun, in addition to the implementation of preventative measures, the route of infection and support the implementation of appropriate management Sun, in addition to the implementation of preventative measures, the route of infection and support the implementation of appropriate management 3 Three 31 31 investigation affirmed their determination to tackle steadily. Affirmed their determination to bring the matter we'll be working steadily. Mon Moon Sun will continue to support and infected after playing for quail industry in Aichi Prefecture, Sun will continue to support and infected after playing for quail industry in Aichi Prefecture 5 Five 14 14 and decided to conduct a probe into the road. Decided to conduct an inquiry into the road, etc .. Furthermore, in the Central Agricultural Station, Mon Furthermore, in the Central Agricultural Station, Mon day of highly pathogenic bird flu Agricultural Bureau, Central Sun, Central Agricultural Bureau of highly pathogenic bird flu 2 Two 27 27 Enza to set up a task force, gathering relevant information, based on the request of human smooth Aichi Enza set up a task force, gathering relevant information, based on the request of human smooth Aichi,,,,, and to determine the establishment of consultation and implementation of consumer support in-store displays Survey And to determine the establishment of consultation and implementation of consumer support in-store displays Survey Total total were held. Were held. 24 24 (b) in the corresponding ministries and (B) support in ministries and Mon Moon Sun "ministries concerned about pandemic flu and avian influenza Sun" ministries concerned about pandemic flu and avian influenza 2 Two 27 27,, meeting executive board "was held, and measures for this disease, in conjunction with corresponding ministries Executive board meeting" was held, and measures for this disease, in conjunction with corresponding ministries confirmed that Ru. Confirmed that Ru. Food Safety The Commission, chairman of development in a statement on the safety of quail eggs, etc. The Food Safety Commission, chairman of development in a statement on the safety of quail eggs, etc. table. Table. Ministry of Health, Ministry of the Environment, etc., worker protection and health research, experience Ministry of Health, Ministry of the Environment, etc., worker protection and health research, experience and conducted a survey of bird species around the farm situation. Survey conducted by the local population of wild birds around the farm. (?) and support to local (Walk) and support to local Ni当Tatte in the field of preventative measures, experts of the country (our total Ni Tatte preventative measures in the field, experts of the country (total names ) in Aichi Prefecture, the east Name) in Aichi Prefecture, the east 107 107 Bureau of Agricultural Quarantine Support Sea (total of Proposal of the Bureau of Agricultural Sea (total persons) and prefectural animal health inspectors (Aomori, Ibaraki, Oka Name ) and prefectural animal health inspectors (Aomori, Ibaraki, Oka 301 301 5 Five Mountains, Miyazaki, Kagoshima: total Mountains, Miyazaki, Kagoshima: total Name Name Name ? day) and to dispatch the animal Name ? day) and to dispatch the animal 32 = 8 32 = 8 4 Four protection and stockpiling of materials and providing emergency quarantine station, where efforts were made to support the smooth And providing protection and emergency stockpile of materials from the quarantine station, where efforts were made to that support the smooth. There is. This country has been built so far by the cooperation of the state emergency management system This country has been built so far by the cooperation of the State Crisis Management System from the feature enabled, all the measures for protection will continue to facilitate That the feature is enabled, all the measures for protection will continue to facilitate the need to strengthen cooperation with a national quarantine system. It is necessary to strengthen cooperation with a national quarantine system. Confirmation of the keys purification Confirmation of the keys purification (?) within the area of the transfer (A) within the area of the transfer ① inspections Confirmatory test ① occurrences occurrences under the decision of the affected animals or suspected affected animals to prevent spread of quarantined farms and occurs immediately Under the decision of the affected animals or suspected affected animals to prevent spread of quarantined farms and occurs immediately take measures with a radius of 5km of all poultry farms within the area within the movement restriction Take measures with a radius of 5km of all poultry farms within the area within the movement restriction
-------------------------------------------------- ------------------------------
Page 14 Page 14
- 11 - - 11 - about laboratory tests, conducted an inspection of serum antibody testing and virus isolation. About laboratory conducted tests of serum antibody testing and virus isolation. 2 27th, a day after confirmation of the occurrence of cases, next day 28 and March 1 in the restricted area 24 farmers moved to February 27 a day after confirmation of the occurrence of cases, next day 28 and March 1 in the 24 day movement restriction zone agriculture field (8 quail, 10 chicken eggs, chicken meat 4, the movie Oh 2) conducted an inspection of the five quail farm Parking (8 quail, 10 chicken eggs, chicken meat 4, the movie Oh 2) conducted an inspection of the five quail farm field (the last two to six cases of farm raised) confirmed antibody-positive. Field (after two to six cases of farm raised) confirmed antibody-positive. In addition, March 4 days after two confirmed cases of the second generation, next day 5, day six of the nine farms in the area of the transfer Also, March 4 days after two confirmed cases of the second generation, next day 5, day six of the nine farms in the area of the transfer (chicken eggs 4, 1 quail, chicken meat 2, the movie Oh 2) the inspection of one quail Farm (farm raised after the first 7 cases) confirmed antibody-positive. Three subsequent tests confirmed the occurrence of cases of the new farms were confirmed positive. ② quarantine measures to complete inspections of farms clean each occurrence from the testing situation as occurred after 10 days or more, for a radius of 5km to all poultry farms in the area of the transfer of the second inspection within two (ie inspections of cleaning) was conducted. March 23 from April 28 through Sun, sha was empty except for a total of three farms 31 farms (5 quail, 19 chicken eggs, chicken meat 3, the movie Oh 4) to conduct a site inspection for all Agriculture confirmed the negative in place. ③ unrestricted inspection after May 11, Sun moved 4-7 clear after the experience of the transfer of cases relating to the farm, three months after the release is based on the guidelines continue to monitor the farms were in the area of the transfer and, along with the status of the number of reports received from the owner of the poultry birds died on June 9 to July 15 of the 33 farms in the area of the transfer day (except for one farm in the sky-sha) and epidemiology related clinical tests on nine farms, inspecting the serum antibody testing and virus isolation confirmed the negative to the farm they raised us all. (B) the occurrence of this disease on a farm in Aichi Prefecture quail quail farms nationwide survey, it was weakened by the virus show no symptoms of type for the quail is a highly interdependent relationship between farms and suppliers based production systems that were identified were to conduct an investigation and quail farms across the country (Ministry of Agriculture Highly pathogenic avian influenza Sun Mon 3 Three 4 Four 3 Three 18 18 37 37 154 154 The Protection Measures Aichi prefectures except Mon to Sun headquarters by this decision). .),, Mon Moon Farms quail and other facilities other than facilities in Aichi Prefecture restricted area until moving 3 Three 28 28 19 19 (Total Facility) to conduct site inspections, laboratory tests, serum antibody and virus 173 173 ,,,, wrong in conducting inspections of all farms were confirmed to be isolated and confined to the city of Toyohashi, Aichi Prefecture, was not confirmed that this occurred. The farm in Shizuoka Prefecture, but antibody tests were positive, confirmatory testing for antibodies and anti-H5 H5 H7HA And such antibodies is not confirmed, was found negative in the subsequent monitoring tests. Until until Ta, was recognized to be extremely important to maintain our country's livestock epidemic prevention system can be immediately implemented a nationwide survey like this.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Page 15 Page 15
- 12 - - 12 - (?) for about farm inspections to resume generation rancher raised a total of one week interval and disinfection was carried out after three iterations, April 28 Sun May 14 occurred quail farm sha floor, wall, inspecting the roof and separated from the virus was confirmed negative. In addition, cleaning to confirm with the introduction of clean and poultry quail Monitor, May 12 Sun June 23 Sun monitor poultry laboratory, inspecting the serum antibody test and virus isolation, all confirmed the negative experience in the farm. Subcommittee and epidemiological research team poultry diseases Koo (?) Subcommittee poultry diseases 2 Two 28 28 3 Three 9 Nine 3 Three 31 31 after the occurrence of this disease in Aichi Prefecture, said, last month, Sun and Mon subcommittee held a day Mon poultry diseases, quarantine measures and reports from the Secretariat, with advice on preventative measures, etc. Thank you for the future, took to support effective and efficient protection. Specifically, the range of movement restriction zones, Exceptions to restrictions on the movement, the anti-H7HA 4 Four antibodies were isolated and further preventative measures were discussed at the time of inspection techniques and positive. .,, A gene homologous virus stock (approximately%, analysis of viral properties, such as susceptibility test 96) was considered for epidemiological studies and policy. The occurrence of this feature is enabled with the results of surveillance and monitoring and reporting of poultry deaths since last fall strengthened, high virus isolated in Japan Su proceeded to respond to the virus as soon as possible in the initial case bird flu testing system is highly regarded, still, was very important to fight this disease that continues to this system. (B) under the epidemiological investigation team confirmed this occurs, immediate epidemiological investigation team (Team Leader: Committee Ito) raised the Chi Li. For the occurrence of this disease, collecting epidemiological information and analysis, it is important to get a lesson in the future preventative measures, virology, epidemiology, wild animals, consisting of experts in management and feeding inconvenient U Sub-Committee received advice from poultry diseases epidemiology research team has been putting together a report and investigation. The survey took place and once from a total of up to Sun Mon Mon. Also, animals 3 Three 7 7 4 Four 22 22 4 Four Institutes of Health, and by Tottori University, Hokkaido University, investigated the degree of power and experimental infection in animals infected with various child characteristics and genetic analysis of this virus was isolated the same time without any decimal. (?) for protection under the Regulatory Science
-------------------------------------------------- ------------------------------
Page 16 Page 16
- 13 - - 13 - The epidemiological investigation team, along with related facilities to conduct an epidemiological investigation into the cause of all farms and were made and test characteristics of the virus infection. As a result, the world-kind-like virus has not been confirmed, were identified and were more likely to mutate into a virulent type I amino acid sequence of the region to determine their pathogenicity. In addition, to function effectively in that type of attenuated virus monitoring exposure of our country,. . This system was reviewed by experts and made recommendations about the need for improved hygiene in the production and quail is to examine the measures under the Anti-foot-Regulatory Science, and working to improve protection measures will be crucial on. (2) allowance of costs due to livestock epidemic prevention measures such as cost of a livestock epidemic prevention management support, as well as farm raised, farm in the area within a radius of the transfer of points and Ki-generation farm, and farm epidemiological 5km 5km damages paid to measures taken by Sponsors. (A) for quail suspected affected animals were slaughtered as a benefit for the highly pathogenic avian influenza is caused farm allowance (Article of the Domestic Animal Infectious Diseases Control Law) was issued. In addition, the articles 58 and incineration of contaminated or there is contamination related to highly pathogenic avian influenza virus, farm raised, farm-related epidemiology, did line for the issuance of related facilities such as the allowance Hatchery. Tta. (B) Sanitary material cost shares, cost of medicines, along with the costs required to bury incinerated poultry or other sales decreased due to restrictions on the movement suffered a farm and farms in the area limit move occurs Dependency increased feed costs, etc. (Section Domestic Animal Infectious Diseases Control Law, Article) 60 60 2 Two for the contributions made to measure. Also, if different from the structure of chicken and quail-sha, when the work of this protection, damage to its facilities, such as quail and sha, the damage to crops caused by the dispersal of disinfectant around. Therefore, conventional animal housing and facilities, such as damage due to quarantine measures are not subject to contributions, such as crop damage due disinfectant, such as office expenses to ensure却場buried (the first paragraph of Article Domestic Animal Infectious Diseases Control Law volume of) the line of action for allotment Tta 60 60 1 1 8 8. Tta. In order to detect rapidly attenuated in the future without the types of clinical experience to ensure this grant measures of consumer confidence in food safety Lee, precise monitoring inspection is required. Monitor the goodwill of the future. .,, The need to enlist the help of adequate monitoring to support management of collaboration
-------------------------------------------------- ------------------------------
Page 17 Page 17
- 14 - - 14 -,,,,,, quail were raised about the mutual funds for animal health inspectors from the fiscal year for quail is not subject to animal quarantine mutual funds (see below) and subject of poultry. 21 21 In addition, the following additional grants to the menu, depending on local circumstances, such support was a quail farm in Aichi Prefecture. (A) to maintain business management resume will be required to go to resume farm management experience, equipment maintenance, purchase of equipment, and expenses related to the occurrence of farm employment to maintain smooth management resume support for (a) of gold costs the Domestic Animal Infectious Diseases of this mutual fund mutual fund expenses related to animal quarantine to prevent spread of C. and other composting processes-tion to the farm and surrounding farms epidemiological unable to respond, the highly pathogenic avian influenza In the event, to minimize the loss of farm experience, and to be able to set aside their own producers to maintain business continuity, national mutual aid system to compensate the damage in the event (Germany) Farming Promotion Organization ) is ((which shall provide assistance. poultry for this mutual fund until fiscal year, poultry (chicken eggs, chicken meat, chicken species) was seen in 20 20 21 21, in Aichi Prefecture Based on the occurrence of highly pathogenic avian influenza, adding the quail from the new business year period. Fri grants and other business affairs and mutual aid agreements in the quail, as well as chicken (company) and implemented by Japan Poultry Association, promoting subscribers business is conducted and that the prefectural government and County Poultry Association. In this mutual fund, for a farm experience, as gold sales through mutual support, depending on the situation of the period and empty-sha, the number of birds contract, culling Shin Tadashi number of introduced birds and several birds, in lieu of being the number one small birds. The mutual Fri buried却等incineration as the expenses required for the incineration buried却等actually paid subscribers 9 Nine percent from the equivalent, minus the amount paid to bury incinerator subsidies under the Domestic Animal Infectious Diseases Control Law. Japanese quail breeding projects for rare special recovery resources proliferation ET (scientific name) is not in other countries Japan Coturnix japonica unique and valuable resource poultry, its more than 7 percent feeding in Aichi Prefecture (about 400 million birds) in the conduct slaughter of avian influenza occurred in quail farm (approximately 160 million birds) by this depletion of scarce resources and breeding has been concern that will affect the productivity of quails. in light of these special circumstances, this time as the quail, quail expenses for the introduction of breeding to facilitate the growth For those who are funding for such measures. This "special projects to recover resources grow scarce breeding" for the project from an urgent need for the livestock industry promotion project "Strengthening emergency thing highly pathogenic bird flu business "as one of the menu is the main project (companies) who support the fund of 100 million yen in Japan in cooperation with the Sun: Year Month National Livestock and livestock hygiene instruction (and then groups 21 21 3 Three 29 29 1
-------------------------------------------------- ------------------------------
Page 18 Page 18
- 15 - - 15 - 1 date: Year Month integration, project implementation entities (companies) Japan Livestock Industry Association. 21 21 4 Four)) In addition, in conjunction with the creation of a business in the country, conducted a survey on Mon result could supply to the hatching egg and quail farms in Aichi Prefecture is confirmed for other clean, Aichi Prefecture ,,,, ((such as hatching egg up to about per thousand) in Aichi Prefecture for providing the information. 50 50 In this project, Aichi, Toyohashi City, composed of local farmers to slaughter "source of growth capital, Aichi quail Council for Promoting Recovery "in accordance with the approved business recovery plan, such as when to introduce culling quail farmers from outside the prefecture, the maximum occurs before reaching the size of business, for an amount equal to its cost and that funding has been flat. 1 / 2 1 / 2 anti pullbacks Oh (a) provide information to consumers Mon Moon and Sun, after the outbreak of this disease, each Regional Agricultural Administration Office for Agricultural Administration Office "Aichi Two 27 27,, quail produced no deal, "a traveling show that conduct such as improper.. the instructions. and agricultural supermarket of the office staff (total stores) conducted a study tour of 52,823 309 stores (0.6%) and Nitsu, who examined the status of quail eggs, such as the sticker. As a result, confirmed that they see something wrong, asked for removal of shops such modifications, In stores through Roleplay Processing, efforts were made to rectify an incorrect view. In addition, consumer groups, etc. who provide accurate information伝Eruta Sui-time information regarding the safety of such occurrences and quail eggs carried out. In addition, safety and quail egg.. The posters were sent to Me, Aichi Prefecture, last month, the Food Safety Commission, chairman of the safety of such stories quail eggs 3 Three 2 Two story announced. (b) Moon Mon Sun to provide information to other businesses, including the school lunch program for food-related organizations, commissioned to provide accurate information 2 Two 27 27 issued the document. Some local schools to refrain from the use of kites and a quail egg lunch meeting, and Aichi Prefecture and the Ministry of Education, who asked not to respond to inappropriate response can be made with regard to school meals. a personal touch to the concerned parties At the same time the country has remained calm and tried to provide information and continued coverage in the area of heat generation. This this for the future, including through a workshop on risk communication and media support in the state occurred, appropriate is necessary to strengthen the system to provide accurate information. Is required.
