Gert van der Hoek
In Memoriam - Editor, Senior Moderator
First death without previous illness
37-year-old man was not vaccinated
Archive - Interview with Dr. Pierre Weicherding: "Much less H1N1 cases"
(jot) - For the first time in Luxembourg died one infected with the swine flu patient with no known medical history. It is a 37-year-old man who had not been vaccinated against the H1N1 flu.
The Ministry of Health points out, in a statement that vaccination is the most effective protection against swine flu. At the same time, however, also emphasizes that the decline H1N1 cases in Luxembourg.
Before the 37-year-old man was in Luxembourg in mid-November, a 48-year-old and mid-September, a 55-year-old died of swine flu. These two men were suffering from chronic diseases.
Erstes Todesopfer ohne Vorerkrankung
37-j?hriger Mann hatte sich nicht impfen lassen
(jot) - Erstmals ist in Luxemburg ein mit der Schweinegrippe infizierter Patient ohne bekannte Vorerkrankungen gestorben. Es handelt sich um einen 37-j?hrigen Mann, der sich nicht gegen die H1N1-Grippe geimpft hatte.
Das Gesundheitsministerium weist in einer Pressemitteilung darauf hin, dass die Impfung der wirksamste Schutz gegen die Schweinegrippe darstellt. Gleichzeitig wird aber auch betont, dass die H1N1-F?lle in Luxemburg zur?ckgehen.
Vor dem 37-j?hrigen Mann war in Luxemburg Mitte November ein 48-J?hriger und Mitte September ein 55-J?hriger an der Schweinegrippe gestorben. Diese beiden M?nner litten an chronischen Erkrankungen.
http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/artikel/64737/erstes-todesopfer-ohne-vorerkrankung.php
La grippe A tue une troisi?me fois
LUXEMBOURG - Un troisi?me d?c?s au Luxembourg a ?t? caus? par la grippe A, a rapport? dimanche la Direction de la sant?.
La victime, un homme de 37 ans, n'avait aucun ant?c?dent de maladie chronique et n'?tait pas vaccin?. C'est la premi?re fois qu'un patient succombe ? la pand?mie au Luxembourg sans avoir aucun ant?c?dent m?dical.
Le nombre de cas dus au virus est toutefois en r?gression, affirme la Direction de la sant?. Qui rappelle que le mieux pour ?viter tout probl?me est de se faire vacciner et de respecter les mesures d'hygi?ne basiques.
http://www.lessentiel.lu/news/luxembourg/story/16667968
37-year-old man was not vaccinated
Archive - Interview with Dr. Pierre Weicherding: "Much less H1N1 cases"
(jot) - For the first time in Luxembourg died one infected with the swine flu patient with no known medical history. It is a 37-year-old man who had not been vaccinated against the H1N1 flu.
The Ministry of Health points out, in a statement that vaccination is the most effective protection against swine flu. At the same time, however, also emphasizes that the decline H1N1 cases in Luxembourg.
Before the 37-year-old man was in Luxembourg in mid-November, a 48-year-old and mid-September, a 55-year-old died of swine flu. These two men were suffering from chronic diseases.
Erstes Todesopfer ohne Vorerkrankung
37-j?hriger Mann hatte sich nicht impfen lassen
(jot) - Erstmals ist in Luxemburg ein mit der Schweinegrippe infizierter Patient ohne bekannte Vorerkrankungen gestorben. Es handelt sich um einen 37-j?hrigen Mann, der sich nicht gegen die H1N1-Grippe geimpft hatte.
Das Gesundheitsministerium weist in einer Pressemitteilung darauf hin, dass die Impfung der wirksamste Schutz gegen die Schweinegrippe darstellt. Gleichzeitig wird aber auch betont, dass die H1N1-F?lle in Luxemburg zur?ckgehen.
Vor dem 37-j?hrigen Mann war in Luxemburg Mitte November ein 48-J?hriger und Mitte September ein 55-J?hriger an der Schweinegrippe gestorben. Diese beiden M?nner litten an chronischen Erkrankungen.
http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/artikel/64737/erstes-todesopfer-ohne-vorerkrankung.php
La grippe A tue une troisi?me fois
LUXEMBOURG - Un troisi?me d?c?s au Luxembourg a ?t? caus? par la grippe A, a rapport? dimanche la Direction de la sant?.
La victime, un homme de 37 ans, n'avait aucun ant?c?dent de maladie chronique et n'?tait pas vaccin?. C'est la premi?re fois qu'un patient succombe ? la pand?mie au Luxembourg sans avoir aucun ant?c?dent m?dical.
Le nombre de cas dus au virus est toutefois en r?gression, affirme la Direction de la sant?. Qui rappelle que le mieux pour ?viter tout probl?me est de se faire vacciner et de respecter les mesures d'hygi?ne basiques.
http://www.lessentiel.lu/news/luxembourg/story/16667968