Sally Furniss
Well-known member
Loudspeakers roaming the villages of Fayoum, some calling
Mar 18, 2010
A number of people of the village Monia Hait Fayoum, and the surrounding villages boycott of buying meat for a month starting from today and used loudspeakers car roaming around the village to invite everyone to this county in response to a strike by the butchers of the village three days ago, done nothing to it for slaughter and sale of meat preparation to raise the price from 40 pounds to 50 pounds and confirmed a number of village inhabitants, their rejection of the exploitation by butchers in that there are no factual reasons to raise the prices of meat, they would block the lookout against any ambitions or greed helps in increasing wave of price rises which is in the country.
<input name="destination" id="edit-destination" value="node/9908" type="hidden"><input style="display: none;" name="op" id="edit-fivestar-submit" value="Rate" class="form-submit fivestar-submit" type="submit"><input name="form_build_id" id="form-87644ad384ac72927a6f53056c021547" value="form-87644ad384ac72927a6f53056c021547" type="hidden"><input name="form_id" id="edit-fivestar-form-node-9908" value="fivestar_form_node_9908" type="hidden">
وقال أحد جزارين القرية رفض ذكر إسمه : أن سبب الزيادة يرجع إلى إرتفاع أسعار اللحوم الحية والتى وصل سعر الكيلو منها حاليا ً إلى 22.5 جنيه ، وذلك مرتبط برفع سعر الماشية الصغيرة قبل دخولها للعلف حيث وصل سعر الواحد منها إلى 5000 ،6000 ، جنيه وتباع بعد العلف بـ 10 ، 12 ألف جنيه، مما يحقق ربح لأصحاب المعالف أدى إلى زيادة الطلب عليها ،
One of the butchers the village declined to be named: the reason for the increase due to the high prices of meat, which the price of a kilo now to 22.5 pounds, and this is linked to raised the price of small livestock before it enters the feed as the price of one of them to 5000, 6000, pounds and sold after feed b 10, 12 thousand pounds, which bring profit to the owners of Mangers led to increased demand,
وأضاف قائلا ً زيادة أسعار اللحوم الحية هو ماجعل الجزارين يتوقفوا عن الذبح والبيع لعدة أيام نظرا ً للخسارة التى تلحق بهم.
His rise in the prices of meat is what made the butchers stop the slaughter and sale for several days because of the loss suffered by them.
ويقول محمد على عباس يعمل بتربية المواشى ، إن السبب الرئيسى فى زيادة الأسعار هو قيام الجزارين وتجار المواشى بتصديرها إلى القاهرة لأرتفاع أسعارها هناك مما يحقق أكبر ربح لهم .
Said Mohamed Abbas works raising cattle, the main reason for the price increase is for the butchers and cattle traders exported to Cairo to the high prices there to the great profit to them.
وأشار إلى أن أسعار الحبوب المستخدمة فى العلف مستقرة منذ عام حيث يبلغ ثمن طن الردة إلى 900 جنيه ، وثمن طن الكذب 1300 جنيه وثمن طن الذرة الصفراء 1290 جنيه.
He pointed out that the prices of grain used in feed stable ever since, where the price of apostasy tons to 900 pounds, and the price of 1300 pounds, tons, lying and the price of maize 1290 pounds.
وارتفع سعر كيلو اللحم داخل محافظة الفيوم من 42إلى 48 إلى 50 جنيه للكيلو.
The price of one kilo of meat within the province of Fayoum from 42 to 48 to 50 pounds per kilo.
http://dostor.org/society-and-people/variety/10/march/18/9908
Mar 18, 2010
A number of people of the village Monia Hait Fayoum, and the surrounding villages boycott of buying meat for a month starting from today and used loudspeakers car roaming around the village to invite everyone to this county in response to a strike by the butchers of the village three days ago, done nothing to it for slaughter and sale of meat preparation to raise the price from 40 pounds to 50 pounds and confirmed a number of village inhabitants, their rejection of the exploitation by butchers in that there are no factual reasons to raise the prices of meat, they would block the lookout against any ambitions or greed helps in increasing wave of price rises which is in the country.
<input name="destination" id="edit-destination" value="node/9908" type="hidden"><input style="display: none;" name="op" id="edit-fivestar-submit" value="Rate" class="form-submit fivestar-submit" type="submit"><input name="form_build_id" id="form-87644ad384ac72927a6f53056c021547" value="form-87644ad384ac72927a6f53056c021547" type="hidden"><input name="form_id" id="edit-fivestar-form-node-9908" value="fivestar_form_node_9908" type="hidden">
وقال أحد جزارين القرية رفض ذكر إسمه : أن سبب الزيادة يرجع إلى إرتفاع أسعار اللحوم الحية والتى وصل سعر الكيلو منها حاليا ً إلى 22.5 جنيه ، وذلك مرتبط برفع سعر الماشية الصغيرة قبل دخولها للعلف حيث وصل سعر الواحد منها إلى 5000 ،6000 ، جنيه وتباع بعد العلف بـ 10 ، 12 ألف جنيه، مما يحقق ربح لأصحاب المعالف أدى إلى زيادة الطلب عليها ،
One of the butchers the village declined to be named: the reason for the increase due to the high prices of meat, which the price of a kilo now to 22.5 pounds, and this is linked to raised the price of small livestock before it enters the feed as the price of one of them to 5000, 6000, pounds and sold after feed b 10, 12 thousand pounds, which bring profit to the owners of Mangers led to increased demand,
وأضاف قائلا ً زيادة أسعار اللحوم الحية هو ماجعل الجزارين يتوقفوا عن الذبح والبيع لعدة أيام نظرا ً للخسارة التى تلحق بهم.
His rise in the prices of meat is what made the butchers stop the slaughter and sale for several days because of the loss suffered by them.
ويقول محمد على عباس يعمل بتربية المواشى ، إن السبب الرئيسى فى زيادة الأسعار هو قيام الجزارين وتجار المواشى بتصديرها إلى القاهرة لأرتفاع أسعارها هناك مما يحقق أكبر ربح لهم .
Said Mohamed Abbas works raising cattle, the main reason for the price increase is for the butchers and cattle traders exported to Cairo to the high prices there to the great profit to them.
وأشار إلى أن أسعار الحبوب المستخدمة فى العلف مستقرة منذ عام حيث يبلغ ثمن طن الردة إلى 900 جنيه ، وثمن طن الكذب 1300 جنيه وثمن طن الذرة الصفراء 1290 جنيه.
He pointed out that the prices of grain used in feed stable ever since, where the price of apostasy tons to 900 pounds, and the price of 1300 pounds, tons, lying and the price of maize 1290 pounds.
وارتفع سعر كيلو اللحم داخل محافظة الفيوم من 42إلى 48 إلى 50 جنيه للكيلو.
The price of one kilo of meat within the province of Fayoum from 42 to 48 to 50 pounds per kilo.
http://dostor.org/society-and-people/variety/10/march/18/9908