Tonka
Well-known member
http://rotativo.com.mx/queretaro/crecen-casos-de-varicela-en-queretaro-seseq/85849/html/
Spanish-English translation
On alert for outbreaks
Growing cases of chickenpox in Queretaro: SESEQ
By: Norma Ayala
Monday March 5, 2012 Updated March 5, 2012
Quer?taro, 5 Mar 12. - The Secretary of Health in the state, Mario Cesar Garcia Feregrino, said the health sector in the state is on alert to outbreaks of epidemics that are occurring chickenpox, a disease that only a two months of starting the year, has appeared in 4 000 patients.
And he said, after the submission in the state, a total of 42 outbreaks of lice or pediculosis, and whose cases were considered an epidemic, now what concerns the SESEQ is infection that is being taken of Chickenpox as is occurring statewide in an epidemic way.
"At the outbreak of lice are in the control phase, but now we closely chickenpox, so we are in control measures, as these outbreaks are statewide, from nurseries to schools, these being mainly where continue to strengthen measures against this disease, "he said.
In this regard, reported that so far this 2012 are 4 000 cases of chickenpox have in the state, which forces the health sector to intensify measures to control the disease, especially those which aim to isolation of children once they have the enfermad, as he said, "is the most important measure to contain the epidemic."
It is noteworthy that to say the owner of the SESEQ, chickenpox is a disease that affects children most because in the last four years there have been three deaths in the state because of this disease, since the damage causes in children can be severe.
Spanish-English translation
On alert for outbreaks
Growing cases of chickenpox in Queretaro: SESEQ
By: Norma Ayala
Monday March 5, 2012 Updated March 5, 2012
Quer?taro, 5 Mar 12. - The Secretary of Health in the state, Mario Cesar Garcia Feregrino, said the health sector in the state is on alert to outbreaks of epidemics that are occurring chickenpox, a disease that only a two months of starting the year, has appeared in 4 000 patients.
And he said, after the submission in the state, a total of 42 outbreaks of lice or pediculosis, and whose cases were considered an epidemic, now what concerns the SESEQ is infection that is being taken of Chickenpox as is occurring statewide in an epidemic way.
"At the outbreak of lice are in the control phase, but now we closely chickenpox, so we are in control measures, as these outbreaks are statewide, from nurseries to schools, these being mainly where continue to strengthen measures against this disease, "he said.
In this regard, reported that so far this 2012 are 4 000 cases of chickenpox have in the state, which forces the health sector to intensify measures to control the disease, especially those which aim to isolation of children once they have the enfermad, as he said, "is the most important measure to contain the epidemic."
It is noteworthy that to say the owner of the SESEQ, chickenpox is a disease that affects children most because in the last four years there have been three deaths in the state because of this disease, since the damage causes in children can be severe.