Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: http://www.elpinguino.com/2009/06/25072/grave-mujer-con-influenza-humana-en-punta-arenas/
Google translation:
Woman with severe human influenza in Punta Arenas
Posted at 11:15 am
26-06Las Health authorities reported that the total cases reported until yesterday, is in a serious condition. She is a woman of 46 years who presented the symptoms on June 20 and consulted in the care network the following day, starting treatment immediately.
However, the SEREMI Health, Mar?a Isabel Banciella explained that the patient had a congenital heart disease (birth), which has been the factor that led to this delicate state. Women are on mechanical ventilation, but stable in their severity.
Two other people in hospital: a 17-year-old intern in the Regional Hospital Dr. Lautaro Navarro and the other in the Clinic Magallanes, which are no complications or life-threatening.
The Director of Health Services, Dr. Jorge Flies, meanwhile, said "that is working in coordination across the network, to search precocious mind cases that could be severe, which are of most concern to us, because the influenza has been behaving like the rest of the country, with almost 98% of cases with mild forecast.
Google translation:
Woman with severe human influenza in Punta Arenas
Posted at 11:15 am
26-06Las Health authorities reported that the total cases reported until yesterday, is in a serious condition. She is a woman of 46 years who presented the symptoms on June 20 and consulted in the care network the following day, starting treatment immediately.
However, the SEREMI Health, Mar?a Isabel Banciella explained that the patient had a congenital heart disease (birth), which has been the factor that led to this delicate state. Women are on mechanical ventilation, but stable in their severity.
Two other people in hospital: a 17-year-old intern in the Regional Hospital Dr. Lautaro Navarro and the other in the Clinic Magallanes, which are no complications or life-threatening.
The Director of Health Services, Dr. Jorge Flies, meanwhile, said "that is working in coordination across the network, to search precocious mind cases that could be severe, which are of most concern to us, because the influenza has been behaving like the rest of the country, with almost 98% of cases with mild forecast.