Figures are coming to look not good!!
Statistics:
Ceuta: 77,389 inhab.
Lab confirmed cases: 23
Estimated sentinell cases: 342
Ambulatory patients: 63
Serious hospitalized patients: 13
Deaths: 4
CFR: 1.40%
Mortality: 51.69/million
Mutations: D225E "Regarding the D222E mutation, the CNM has found its presence in 34 patients from Castilla La Mancha, Ceuta, Galicia, Madrid, Melilla y Navarra. Andalusia and Asturias have identified in 6 and 1 cases respectively..."
Ceuta. Sanidad
Fallecen 4 afectados por la gripe A desde que se declar? la pandemia
Escrito por Juanjo Oliva
mi?rcoles, 20 de enero de 2010
Dos t?cnicos de un laboratorio
manipulan varios lotes de vacunas
contra la pandemia decretada a nivel
internacional.
La Organizaci?n Mundial de la Salud, OMS, elev? a seis el nivel de alerta por la pandemia de la gripe A en junio de 2009, fecha a partir de la cual se han detectado 13 hospitalizaciones graves en el Instituto Nacional de Gesti?n Sanitaria, Ingesa, de las que han fallecido cuatro, seg?n ha podido conocer este peri?dico.
La primera defunci?n tuvo lugar a comienzos de septiembre, cuando una joven de 28 a?os que sufr?a una enfermedad cr?nica y factores de riesgo muri? en la UCI del cl?nico civil; una mujer que superaba los 50 a?os de edad fue la segunda a mediados de noviembre; la joven de 24 a?os que ingres? embarazada y a la que practicaron una ces?rea para salvar la vida de ambos, fue la tercera; mientras que se desconoce la identidad de qui?n es la cuarta v?ctima del virus AH1N1.
Las mismas fuentes confirmaron que tambi?n ha habido una sospecha de reacci?n adversa ?grave a la vacuna pand?mica, pendiente de confirmar, con evoluci?n favorable, aunque el paciente contin?a hospitalizado en planta?. [ingreso el 09/12/2009]
En total, han sido registrados 63 casos ambulatorios, es decir, diagnosticados pero no ingresados en el hospital civil debido a que la sintomatolog?a que presentaban era leve y el equipo m?dico recomendaba que permanecieran en casa siguiendo el tratamiento para la gripe A.
M? Carmen Ruiz, directora de Enfermer?a de Atenci?n Primaria, estima que, hasta el momento, se ha administrado la vacuna a 243 embarazadas, cifra que supone un 26,47 por ciento de las mujeres en estado de gestaci?n desde que se inici? esta campa?a espec?fica el 23 de noviembre; y 1.378 usuarios pertenecientes al resto de grupos de riesgo, n?mero que se traduce en un 9,8 por ciento de los 14.000 pacientes comprendidos en esta categor?a desde el d?a 16.
La campa?a carece de fecha de cierre, advirti? Ruiz, hasta que la Consejer?a de Sanidad y Consumo no valore la pertinencia de su fianalizaci?n atendiendo a las directrices del Ministerio de Sanidad. Por este motivo, aquellas personas que deseen vacunarse a?n pueden hacerlo en su centro de salud, subray? Ruiz.
La desaceleraci?n de la campa?a
La directora de Enfermer?a de Atenci?n Primaria reconoce que, despu?s de un inicio moderado de la campa?a de vacunaci?n contra la gripe A, ?aument? bastante entre la segunda y la tercera semana, cuando se conoci? el fallecimiento de una persona y tambi?n con la muerte de la embarazada ingresada en la UCI?. La administraci?n de la dosis entre las gestantes ?ha funcionado bien durante todo el tiempo, siempre decreciendo, hasta el momento actual? en el que se han detectado cifras ?muy bajas?.
Fuente: El Faro de Ceuta
http://www.elfaroceutamelilla.es/content/view/43881/66/
Ceuta. Heath
Die 4 affected by influenza A since it declared the pandemic
Written by Juanjo Oliva
Wednesday, January 20th, 2010
[PHOTO]
Two laboratory technicians handled
several batches of vaccines against
pandemic internationally decreed.
The World Health Organization, WHO, increased to six the alert level for pandemic influenza A in June 2009, the date from which they have detected 13 serious hospitalizations in the National Institute of Health Management Ingesa, who have died of four, as this newspaper has been known.
The first death occurred in early September, when a young woman of 28 who had a chronic illness and risk factors died in the civil clinical ICU, a woman who was over age 50 was the second in mid-November; the 24-year-income pregnant and that a cesarean section to save the life of both, was third, while identity is unknown who the fourth victim of the virus AH1N1.
The same sources confirmed that there has also been suspected adverse reactions "serious pandemic vaccine to be confirmed, with favorable, although the patient remains hospitalized in plant [date of hospital admission Dec, 9th 2009]."
In total, 63 cases have been recorded ambulatory, ie, diagnosed but not paid to the civil hospital because the presenting symptoms were mild and the medical team recommended to stay at home following treatment for influenza A.
M ? Carmen Ruiz, Director of Primary Care Nursing, believes that, so far, the vaccine has been administered to 243 pregnant women, a figure which represents a 26.47 per cent of pregnant women since the beginning of this specific campaign November 23 and 1378 users belonging to other groups at risk, a number that translates into 9.8 percent of the 14,000 patients included in this category since the 16th.
The campaign has no closing date, Ruiz said, until the Ministry of Health and Consumer Affairs does not value the relevance of its fianalizaci?n basis of guidelines of the Ministry of Health. For this reason, those who want the vaccine can still do so at their health center, said Ruiz.
The slowdown in the campaign
Director of Primary Care Nursing acknowledges that, after a modest start of the vaccination campaign against influenza A, "increased significantly between the second and third week, when he met the death of a person and also with the death of pregnant women admitted to the ICU. The dosing among the pregnant women "has worked well for all the time, always decreasing, until the present time" in which figures have been detected "very low".
Source: El Faro de Ceuta
http://translate.google.es/translat....es/content/view/43881/66/&sl=es&tl=en&swap=1
Statistics:
Ceuta: 77,389 inhab.
Lab confirmed cases: 23
Estimated sentinell cases: 342
Ambulatory patients: 63
Serious hospitalized patients: 13
Deaths: 4
CFR: 1.40%
Mortality: 51.69/million
Mutations: D225E "Regarding the D222E mutation, the CNM has found its presence in 34 patients from Castilla La Mancha, Ceuta, Galicia, Madrid, Melilla y Navarra. Andalusia and Asturias have identified in 6 and 1 cases respectively..."
Ceuta. Sanidad
Fallecen 4 afectados por la gripe A desde que se declar? la pandemia
Escrito por Juanjo Oliva
mi?rcoles, 20 de enero de 2010
Dos t?cnicos de un laboratorio
manipulan varios lotes de vacunas
contra la pandemia decretada a nivel
internacional.
La Organizaci?n Mundial de la Salud, OMS, elev? a seis el nivel de alerta por la pandemia de la gripe A en junio de 2009, fecha a partir de la cual se han detectado 13 hospitalizaciones graves en el Instituto Nacional de Gesti?n Sanitaria, Ingesa, de las que han fallecido cuatro, seg?n ha podido conocer este peri?dico.
La primera defunci?n tuvo lugar a comienzos de septiembre, cuando una joven de 28 a?os que sufr?a una enfermedad cr?nica y factores de riesgo muri? en la UCI del cl?nico civil; una mujer que superaba los 50 a?os de edad fue la segunda a mediados de noviembre; la joven de 24 a?os que ingres? embarazada y a la que practicaron una ces?rea para salvar la vida de ambos, fue la tercera; mientras que se desconoce la identidad de qui?n es la cuarta v?ctima del virus AH1N1.
Las mismas fuentes confirmaron que tambi?n ha habido una sospecha de reacci?n adversa ?grave a la vacuna pand?mica, pendiente de confirmar, con evoluci?n favorable, aunque el paciente contin?a hospitalizado en planta?. [ingreso el 09/12/2009]
En total, han sido registrados 63 casos ambulatorios, es decir, diagnosticados pero no ingresados en el hospital civil debido a que la sintomatolog?a que presentaban era leve y el equipo m?dico recomendaba que permanecieran en casa siguiendo el tratamiento para la gripe A.
M? Carmen Ruiz, directora de Enfermer?a de Atenci?n Primaria, estima que, hasta el momento, se ha administrado la vacuna a 243 embarazadas, cifra que supone un 26,47 por ciento de las mujeres en estado de gestaci?n desde que se inici? esta campa?a espec?fica el 23 de noviembre; y 1.378 usuarios pertenecientes al resto de grupos de riesgo, n?mero que se traduce en un 9,8 por ciento de los 14.000 pacientes comprendidos en esta categor?a desde el d?a 16.
La campa?a carece de fecha de cierre, advirti? Ruiz, hasta que la Consejer?a de Sanidad y Consumo no valore la pertinencia de su fianalizaci?n atendiendo a las directrices del Ministerio de Sanidad. Por este motivo, aquellas personas que deseen vacunarse a?n pueden hacerlo en su centro de salud, subray? Ruiz.
La desaceleraci?n de la campa?a
La directora de Enfermer?a de Atenci?n Primaria reconoce que, despu?s de un inicio moderado de la campa?a de vacunaci?n contra la gripe A, ?aument? bastante entre la segunda y la tercera semana, cuando se conoci? el fallecimiento de una persona y tambi?n con la muerte de la embarazada ingresada en la UCI?. La administraci?n de la dosis entre las gestantes ?ha funcionado bien durante todo el tiempo, siempre decreciendo, hasta el momento actual? en el que se han detectado cifras ?muy bajas?.
Fuente: El Faro de Ceuta
http://www.elfaroceutamelilla.es/content/view/43881/66/
Ceuta. Heath
Die 4 affected by influenza A since it declared the pandemic
Written by Juanjo Oliva
Wednesday, January 20th, 2010
[PHOTO]
Two laboratory technicians handled
several batches of vaccines against
pandemic internationally decreed.
The World Health Organization, WHO, increased to six the alert level for pandemic influenza A in June 2009, the date from which they have detected 13 serious hospitalizations in the National Institute of Health Management Ingesa, who have died of four, as this newspaper has been known.
The first death occurred in early September, when a young woman of 28 who had a chronic illness and risk factors died in the civil clinical ICU, a woman who was over age 50 was the second in mid-November; the 24-year-income pregnant and that a cesarean section to save the life of both, was third, while identity is unknown who the fourth victim of the virus AH1N1.
The same sources confirmed that there has also been suspected adverse reactions "serious pandemic vaccine to be confirmed, with favorable, although the patient remains hospitalized in plant [date of hospital admission Dec, 9th 2009]."
In total, 63 cases have been recorded ambulatory, ie, diagnosed but not paid to the civil hospital because the presenting symptoms were mild and the medical team recommended to stay at home following treatment for influenza A.
M ? Carmen Ruiz, Director of Primary Care Nursing, believes that, so far, the vaccine has been administered to 243 pregnant women, a figure which represents a 26.47 per cent of pregnant women since the beginning of this specific campaign November 23 and 1378 users belonging to other groups at risk, a number that translates into 9.8 percent of the 14,000 patients included in this category since the 16th.
The campaign has no closing date, Ruiz said, until the Ministry of Health and Consumer Affairs does not value the relevance of its fianalizaci?n basis of guidelines of the Ministry of Health. For this reason, those who want the vaccine can still do so at their health center, said Ruiz.
The slowdown in the campaign
Director of Primary Care Nursing acknowledges that, after a modest start of the vaccination campaign against influenza A, "increased significantly between the second and third week, when he met the death of a person and also with the death of pregnant women admitted to the ICU. The dosing among the pregnant women "has worked well for all the time, always decreasing, until the present time" in which figures have been detected "very low".
Source: El Faro de Ceuta
http://translate.google.es/translat....es/content/view/43881/66/&sl=es&tl=en&swap=1
