Swine flu suspected of Ponorogo Died in Hong Kong

[Pathfinder]

Translation Indonesian-English

Kelana City
December 26, 2009, 14:58:15 | Report Noer Soetantini

Swine flu suspected Kena, TKW Ponorogo Died in Hong Kong
suarasurabaya.net | Back migrant workers from Indonesia died abroad. YUNI (35) migrant origin Ponorogo died in Hong Kong, who allegedly due to swine flu.

ASMIYATI YUNI one of the family as reported by Radio Rosi Diyanto Wijaya Kusuma Madiun in net Suara Surabaya, Saturday (26/12), said that based on information, YUNI died since 4 days ago due to a sudden illness.

Appears strong suspicion, YUNI swine flu. According to the plan remains will be sent back to Indonesia after the cremation. This was done because it was feared the bodies YUNI swine flu virus spreading.

YUNI family hope the government can help facilitate the return of the ashes YUNI. Meanwhile, Chief of Health BUDIANTO Ponorogo regency says can not promise when the ash YUNI arrived to their homeland. He said the process of repatriating the bodies of foreign workers need a long time.

http://kelanakota.suarasurabaya.net/?id=b8c64873984415ccd8d78ed02ed12ca8200972400

 

[Pathfinder]

Re: Swine flu suspected of Ponorogo Died in Hong Kong

The body of workers "Suspect" Flu Pigs Arrive at Tanah Air

06/01/2010 08:09
Liputan6.com, Ponorogo: After waiting a week, finally Yuni Triarifianti bodie, worker who died in Hong Kong, arrived at the funeral home in the village of Mangunsaman, Sub Siman, Ponorogo, East Java, on Wednesday (6 / 1) in the morning. Provisional estimates, the cause of death was the H1N1 virus or swine flu.

Yuni Triarifianti bodie taken directly by the staff of the Embassy of Indonesia in Hong Kong. In addition to providing compensation and rights of victims, also in charge of the embassy staff to ensure the casket will not be opened because it was feared the victim brought the virus contagious. After disalatkan, bodie buried in his village immediately.

Victim died on December 23, 2009 and after a critical and intensive treatment at one hospital in Hong Kong [read: worker in Hong Kong Death, Allegedly Got Flu Pig]. Yuni speculate as domestic servant in the Chinese territory since 2006. He went through the recruitment services of PT Sumber Kencana Sejahtera in Ponorogo.

Deceased leaves two sons, Firdaus Dika Kavin Primary (10 years) and Love Mardatila (3 years).

http://berita.liputan6.com/daerah/201001/257617/Jenazah.TKI.Suspect.Flu.Babi.Tiba.di.Tanah.Air